Examples of using Document dated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Look what we have here… A document dated May 14, 1948.
Ett dokument daterat 14 maj 1948. Titta här.A document dated 2 January 1365 King Louis I of Anjou when he confiscated half of the field Cuhea- including the village of Bogdan Joad,….
Un document datand din 2 Januari 1365 när kung Ludvig I av Anjou ii konfiskera planhalva Cuhea- inklusive Joad by Bogdan,….The Painting clearly draws the document dated 1943.
Den målning som tydligt drar handling daterad 1943.The Portuguese presidency has subsequently presented its document dated 12 January 2000 entitled'Employment,
Det portugisiska ordförandeskapet har därefter presenterat fram sitt dokument daterat den 12 januari 2000, kallat"Sysselsättning, ekonomisk reformVesoul is first mentioned in a document dated 899.
Bosiljevo nämns för första gången i ett dokument daterat 1334.An old document dated in Stockholm on the 13th of April 1562 states that King Erik XIV donated Gullö to Nils Boije as a freehold estate.
Ett dokument daterat i Stockholm For example classified document dated 3.1 4.88.
Till exempel, ett hemligstämplat dokument daterat 14/3.88.presented on the pages 6-7 in the redemption offer document dated August 19, 2002.
Sverige vilka även beskrivs på sidorna 6-7 i prospektet daterat 19 augusti 2002.Robertus is first attested in a document dated 9 March 1086.
Kanfanar finns omnämnt i ett dokument daterat den 8 maj 1096.The applicant also sent an explanatory document dated 21 April 2006,
Notwithstanding paragraph 1, the choice must at least be made expressly in a document dated and signed by both spouses.
Oaktat vad som sägs i punkt 1 ska valet åtminstone uttryckligen framgå av ett skriftligt och daterat avtal som undertecknats av båda makarna.I have here a department document dated 24 September of last year.- Sergeant.
Sergeant… Jag har här ett dokument från avdelningen daterat den 24 september förra året.Notwithstanding paragraph 1, the marriage contract must at least be set out in a document dated and signed by both spouses.
Oaktat vad som sägs i punkt 1 ska äktenskapsförordet ska ha formen av ett skriftligt och daterat avtal som undertecknats av båda makarna.is mentioned for the first time in a document dated exchange 14 April 1506 of Cozma Snake
nämns för första gången i ett dokument daterat utbyte 14 April 1506 av Cozma Snake och Iirsa i Tucepi,A document dated 2 January 1365(King Louis I of Anjou when he confiscated half of the field Cuhea- including the village of Bogdan Joad, usurper of Moldova Hungarian authority
Un document datand din 2 Januari 1365(när kung Ludvig I av Anjou ii konfiskera planhalva Cuhea- inklusive Joad by Bogdan, Ungerska usurper myndighet i Moldavien och händer för attSergeant, I have here a department document dated 24 September of last year.
Sergeant… Jag har här ett dokument från avdelningen daterat den 24 september förra året.And here we have an interesting document dated on July 6, 2015, given to Nikolai
Bilden ovan visar ett intressant dokument daterat 6 Juli 2015 som ges till Nikolai Reichenau av utbrytarrepublikens åklagare,The Commission collected together this preparatory document and all of the contributions in a document dated November 1994 and entitled"Preparatory material for the Green Paper on new guidelines on energy policy.
Det förberedande for the first time, a document dated 8 January which I would invite you to read because it details all the facts of which the Commission stands accused, together with the
fått ett dokument daterat den 8 januari som jag uppmanar er att gå igenom, eftersom det innehåller samtliga punkter som kommissionen anklagas för, och de rättsliga förfaranden som har inletts,Documents dated within the last six months are considered current.
Dokument som daterats de sex senaste månaderna anses vara aktuella.Please Note: Recent is defined as any documents dated within the last 6 months.
Observera: Nylig definieras som alla handlingar daterade inom de senaste 6 månaderna.When entering the account balance, the document date should be earlier than the first transaction date. .
När du anger kontobalansen ska dokumentdatumet vara tidigare än det första transaktionsdatumet.Document date: 22/12/2015- Created by GROW.A.5.
Dokumentdatum: 21/12/2010- Skapat av ENTR.C.Because this document dates from the Middle Ages. it's all written in Latin.
Allt är skrivet på latin, eftersom dokumentet härstammar från medeltiden.It's written in Latin because this document dates from the Middle Ages.
Allt är skrivet på latin, eftersom dokumentet härstammar från medeltiden.As with previous publications, the document dates to 2012, and it's unclear how the programs have developed in the five years since.
Som med tidigare publikationer, dokument dateras till 2012, och det är oklart hur program har utvecklats under fem år sedan.Document Date: Must be set manually
Verifikationsdatum; måste anges manuelltfrom the due date, posting date, or document date.
bokföringsdatumet eller dokumentdatumet. Kundfordringar- ålder.posting date or document date.
bokföringsdatumet eller dokumentdatumet.It was first mentioned and recorded in documents dating a few hundred years before the Common Era.
Det först nämndes och antecknades i dokument som daterar några hundra år för allmänningeraen.
