What is the translation of " DATED " in Ukrainian?

• датований
• датується
• №
• зустрічалася
• дата
• застарілим
• приурочені
• відноситься
• постановою
• побачення
• датування
• дали

Examples of using Dated in English and their translations into Ukrainian

Isn't that dated?
Тоді означає ця дата?

Wears a dated clothes.
Одягнувши її Дівчата Дата.

Though, this order dated.
Проте, й ця дата виявилася.

Signed and dated front right.
Підпис і дата праворуч.

Dated Issuing Bank Date….
N запису Дата виписок банку дата здійс-.

The earliest is dated 1760.
Найбільш ранньою датою є рік 1700.

He even dated their daughter.
Вона навіть мала побачення зі своєю донькою.

The Guarantee should NOT be dated.
На Гарантії не повинна бути проставлена?? дата.

Signed and dated, lower right: 1903.
Зліва внизу дата та підпис: 1904 Г.

Dated a girl for about 3 months.
Зустрічаюся із дівчиною більше 3 місяців.

Mystery of the angel," dated 1962 year.
Загадка ангелу» датуються 1962 роком.

Signed and dated at the bottom at the center.
Підпис і дата знизу у центрі.

The bottle/box must be dated.
Або пляшки(іншого посуду) повинні бути зазначені дата.

The first dated reference is from 1127.
Перша згадка відноситься до 1127 року.

In one of the bedrooms we found a paper dated 1989.
В одному з схованок ми виявили пляшку, на якій дата- 1989 рік.

Bonds dated 1910 and earlier.
Більшість знаходжень датуються 1910 р. і раніше.

The publication is dated 5 June, 1956.
Дата була знайдена- 19 червня 556 року.

We dated a year and a half before we got married.
Ми зустрічалися півтора року до того, як одружитися.

Most of Leyster's dated works are from 1629- 1635.
Переважна частина її робіт відноситься до 1629-1635.

We dated for four years and on September 14th we married.
Ми зустрічалися три місяці, а 1 вересня одружилися.

Following this, Eddie dated former'Spice Girl' Melanie Brown.
Після цього Мерфі зустрічався з колишньою учасницею«Spice Girl» Мелані Браун.

We dated for four years and on September 14th we married.
Ми зустрічались три місяці, а 1 вересня одружилися.

Tectonic structure, which dated deposits and fuel resources, it.
Тектонічні структури, до яких приурочені поклади паливних корисних копалин, це.

They dated for a few months and then they broke up.
Вони зустрічалися декілька місяців, а потім розійшлися.

For several years until 2017, Olivia dated a football player Aaron Rodgers.
Протягом кількох років аж до 2017 року Олівія зустрічалася з футболістом Аароном Роджерсом.

People dated, fell in love and met friends.
Там призначали побачення закохані, знайомилися, зустрічалися друзі.

Informed consent is documented by means of a written, signed, and dated informed consent form.
Інформована згода документально оформлюється за допомогою підписання та датування форми згоди.

The couple dated for a year, but in 2012, announced the breakup.
Пара зустрічалася рік, але в 2012 році оголосила про розставання.

Halle Berry dated model Gabriel Aubry, who is 10 years her junior.
Зараз Беррі зустрічається з манекенником Габріелем Обрі, який молодший за неї на десять років.