What is the translation of " I DON'T BLAME HIM " in Polish?

• nie winię go
• nie dziwię mu się
• nie winie go
• nie obwiniam go
• nie dziwie mu się
• nie mam mu tego za złe

Examples of using I don't blame him in English and their translations into Polish

I don't blame him.
Nie winie go.

Frankly, I don't blame him.
W sumie, nie dziwię mu się.

I don't blame him.
Nie winię go.

And frankly, I don't blame him.
I szczerze, nie winię go.

I don't blame him.
Hej, nie obwiniam go.

Without you? I don't blame him.
Bez ciebie? Nie winię go.

I don't blame him.
Wcale się mu nie dziwię.

Yeah, well, I don't blame him.
Tak, cóż, nie dziwię mu się.

I don't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

I'm sorry. I don't blame him.
Przykro mi. Nie dziwię mu się.

I don't blame him.- Guzmán?
Nie winię go.- Guzmán?

Your uncle. Well, I don't blame him.
Twój wujek. Nie winie go.

No, I don't blame him.
Nie, nie winię go.

She's so fine, I don't blame him.
Jest śliczna, nie dziwię mu się.

I don't blame him. Your uncle.
Twój wujek. Nie winie go.

And to be honest, I don't blame him.
Szczerze mówiąc, nie dziwię mu się.

And I don't blame him.
Nie winię go.

I think he did, yeah. I don't blame him.
Chyba tak. Nie winię go.

And I don't blame him.
I nie obwiniam go.

What with all the excitement, I don't blame him.
Ale po tym wszystkim, nie dziwię mu się.

Well, I don't blame him.
Cóż, nie winię go.

But with all the excitement, I don't blame him.
Biorąc pod uwagę całe to zamieszanie nie dziwie mu się.

Well, I don't blame him.
Wcale mu się nie dziwię.

And coach Eric Taylor is beside himself, and I don't blame him.
Trener Eric Taylor/wychodzi z siebie,/i nie mam mu tego za złe.

And I don't blame him, darling.
I nie winię go, kochanie.

he wasn't gonna let you go, and I don't blame him.
widać było, że nie chce cię stracić, nie dziwie mu się.

I don't blame him for being upset.
Nie winię go za nerwy.

And frankly, I don't blame him.
I szczerze mówiąc, nie mam mu tego za złe.

I don't blame him. Without you?
Nie winię go za to. Bez ciebie?

And I don't blame him for wavering.
I nie winię go, że się waha.