What is the translation of " I EXTEND " in Polish?

• przedłużyć
• rozszerzyć
• wydłużyć
• poszerzę

Examples of using I extend in English and their translations into Polish

I extended it.
Przedłużyłem ją.

How can I extend Joomla?
Jak mogę rozszerzyć Joomla?

I extend my hand.
Wyciągam rękę.

How can I extend my visa?
Jak mogę przedłużyć swoją wizę?

I extend no hand.
Nie wyciągam ręki.

Only then… can I extend the contract.
Tylko w takim razie… będę mógł przedłużyć kontrakt.

I extended my holiday.
Przedłużyłem sobie urlop.

Dear children, today I extend my hands towards you.
Drogie dzieci, dziś wyciągam do was swoje ręce.

I extended my protective shield.
Rozszerzyłam moje pole ochronne.

Are there any discounts available for when I extend it?
Są tam jakieś rabaty dostępne dla kiedy go rozszerzyć?

Uh, I extended her life.
Przedłużyłem jej życie.

After working as aupair- I extended working as a Nanny.
Po pracy jako Au-pair- rozszerzyłem pracę jako Niania.

And I extend the same respect.
Takim samym szacunkiem obdarzę i ciebie.

To big tobacco. As usual, I extend an open invitation.
O duże koncerny tytoniowe. Jak zazwyczaj, poszerzę zaproszenia na otwarcie.

I extended my hand to a Cossack once.
Kiedyś wyciągnąłem rękę do Kozaka.

Everyone deserves that level of respect and I extend that to include the idea that we're not limited to heterosexual relationships.
Każdy zasługuje na ten poziom szacunku i rozszerzenie, które zawierać myśl, że nie jesteś ograniczony do relacji heteroseksualnych.

I extended her life just like you asked me to.
Przedłużyłem jej życie, tak jak chciałeś.

Article 12 EC No. 12/561/2006, while maintaining proper road safety, I extended the driving time in order to ensure the safety of persons, vehicle and cargo.
Art. 12 WE nr 12/561/2006 przy zachowaniu należytego bezpieczeństwa drogowego wydłużyłem czas prowadzenia pojazdu w celu niezbędnego zapewnienia bezpieczeństwa osób, pojazdu i ładunku.

I extend my hand but I cannot get hold of her.
Wyciągam rękę, ale nie dosięgam.

Mr President, I express once more my heartfelt gratitude, which I extend to all your fellow citizens, to the bishops of Benin and to all the faithful of your country.
Panie Prezydencie, jeszcze raz wyrażam Panu szczere podziękowania, którymi obejmuję wszystkich Pana współobywateli, biskupów benińskich i wszystkich wiernych Pańskiego kraju.

I extended my hand to her, and she spit in my face.
Wyciągnęłam do niej rękę, a ona napluła mi w twarz.

The Statement of Objections set a time-limit of two and a half months for replies; at the request of one of the parties, I extended this term by two weeks for all the undertakings and associations concerned.
W pisemnym zgłoszeniu zastrzeżeń na udzielenie odpowiedzi wyznaczono termin dwóch i pół miesiąca; na wniosek jednej ze stron przedłużyłem ten termin o dwa tygodnie w odniesieniu do wszystkich zainteresowanych przedsiębiorstw i stowarzyszeń.

Now, if I extend that trace outward.
Teraz, jeżeli przedłużę ślad.

I extended my hand in friendship and you spit on it.
Wyciągnąłem rękę po przyjacielsku a pan splunął na nią.

Q: Can I extend my trial period?
P: Czy mogę przedłużyć mój okres testowy?

I extended my life so that I could continue trying.
Przedłużyłem swoje życie, aby wciąż próbować.

How can I extend battery life?
W jaki sposób można wydłużyć żywotność baterii?

Can I extend my stay in Reykjavik by one night at the end of my trip?
Czy mogę przedłużyć mój pobyt w Reykjaviku o jedną noc przed wylotem do domu?

First, I extend my long, elegant neck.
Najpierw wyciągam moją długą, elegancką szyję.

As I extend myself into more machines devoted to the wider fields of truth and knowledge.
Gdy rozprzestrzenię się na inne maszyny, poszerzę swoje granice prawdy i wiedzy.

How to use "i extend" in an English sentence

Can I Extend My Student Loan Grace Period?

How can I extend my network without cabling?

I extend the challenge to you right now.

Therefore, I extend the same courtesy to others.

May I extend my stay for any reason?

Can I extend my policy once it's effective?

Can I extend my insurance with tailor-made covers?

Can I extend my East Africa Tourist Visa?

Across which I extend the hand of thought?

Current renters - Can I extend the reservation?

How to use "wydłużyć, przedłużyć, rozszerzyć" in a Polish sentence

Jeśli masz czas, by robić to codziennie, to te cztery kroki pomogą Ci wydłużyć brodę optycznie oraz sprawią, że będzie wyglądała na bardziej ogarniętą.

HEAD jest dumny z partnerstwa z Marią i w przyszłości zamierzamy przedłużyć nasz kontrakt.

Mimo wszystko, gdy jesteśmy w stanie znacznie wydłużyć żywotność opony, zabieg ten może zaoszczędzić nam pieniędzy.

Android Wear 2.0 nie przyniósł tutaj żadnych dodatkowych opcji, które pozwalałyby wydłużyć ten czas chociażby do dziesięciu sekund.

Zaś kroki, które dotychczas podjął, mogły jedynie przedłużyć mu życie i nie łudził się na nic więcej.

To jest jeden z przyczynków, by tę współpracę z Olesnem rozszerzyć i zacieśnić, bo tam jest Zalipie, jest Breń… Lokalizacja tej biblioteki w Brniu nie jest korzystna.

Idę i chcę przedłużyć, ale nie mogę bo się już utworzyła kolejka oczekujących na tę pozycję.

Drukarki objęte są standardową roczną gwarancją, którą można promocyjnie wydłużyć nawet do trzech lat.

Książka z pewnością zawiera wszystko to, Co jest potrzebne, aby rozszerzyć Twoje możliwosci w zakresie wykorzystywania programu Photoshop.

Z domu musi ona rozszerzyć się na wioskę, na naród i na świat.