What is the translation of " I STARTED GETTING " in Polish?

• zacząłem dostawać
• zacząłem otrzymywać
• zaczęłam mieć
• zacząłem coraz
• zacząłem miewać
• zaczęłam dostawać
• zaczęłam otrzymywać
• ja zaczynałem dostawać

Examples of using I started getting in English and their translations into Polish

I started getting texts.
Zacząłem dostawać SMS-y.

A few months ago I started getting these letters.
Kilka miesięcy temu zacząłem otrzymywać listy.

I started getting paranoid.
Zaczęłam mieć paranoję.

But, uh, for days afterwards, I started getting these headaches.
Ale wiele dni po tym, zacząłem mieć bóle głowy.

I started getting headaches.
Zacząłem dostawać bólów głowy.

A few months ago, I started getting these letters, coded.
Kilka miesięcy temu zacząłem otrzymywać zakodowane listy.

I started getting letters from people.
Zacząłem otrzymywać listy od ludzi.

A few months ago, I started getting really bad headaches.
Kilka miesięcy temu, zacząłem miewać naprawdę złe bóle głowy.

I started getting letters three months ago!
Wtedy zacząłem dostawać listy!

Because of that video. I started getting all this communication.
Przez ten filmik zacząłem dostawać mnóstwo wiadomości.

I started getting feeling back in my legs.
Znowu zaczęłam czuć swoje nogi.

You never gaveme the timeof day till I started getting good reviews.
Dopóki nie zacząłem dostawać pochlebnych recenzji.

Then I started getting this feeling.
Wtedy zaczęłam mieć te uczucie.

I erm, died- y'know, after 9/11… I started getting these phone calls.
Znaczy się, zginął po 11 września… zaczęłam dostawać te dziwne telefony.

I started getting a ringing in my ears.
Zacząłem miewać dzwonienie w uszach.

And I wasn't allowed to anymore. I did, but then I started getting these nightmares.
I mi zabronili. Oglądałam, ale zaczęłam mieć koszmary.

But then I started getting threats.
Ale potem zaczęłam dostawać pogróżki.

Moving from Evolution to Konqueror After several weeks of good behaviour from Evolution 2.4 since the Mandriva 2006 upgrade, I started getting a weird error on sending messages*Mail From response Error Unknown.
Przejście z Evolution do Konquerorze Po kilku tygodniach dobrego zachowania od ewolucji 2.4 od Mandrivy 2006 uaktualnić, Zacząłem coraz wierd błąd przy wysyłaniu wiadomości*Mail From nieznany błąd odpowiedzi.

Then I started getting these messages.
Wtedy zacząłem dostawać te wiadomości.

After several weeks of good behaviour from Evolution 2.4 since the Mandriva 2006 upgrade, I started getting a weird error on sending messages*Mail From response Error Unknown.
Po kilku tygodniach dobrego zachowania od ewolucji 2.4 od Mandriva 2006 uaktualnić, Zacząłem coraz wierd błąd przy wysyłaniu wiadomości*Mail From nieznany błąd odpowiedzi.

And then I started getting all these flashbacks.
A potem zaczęłam mieć przebłyski pamięci.

Back then was some cheapass shit. And I started getting paranoid because that weed I loved.
Była jakimś tanim, dupiatym gównem. A ja zaczynałem dostawać paranoi, bo trawka, którą wtedy tak kochałem.

I started getting nice things already. Look it.
Zaczęłam otrzymywać ładne rzeczy. Zobacz to.

After a month, I started getting e-mails from a different address.
Po miesiącu zaczęłam dostawać maile z innego adresu.

I started getting all these tweets and DMs, letters.
Zacząłem otrzymywać tweety, wiadomości, listy.

You know when I started getting the best tables in restaurants?
Wie pani kiedy zacząłem dostawać najlepsze stoły w restauracjach?

I started getting good feedback almost instantly….
Od razu zacząłem otrzymywać dobre informacje zwrotne….

Several years ago I started getting a stuffy feeling in my right ear on occasion.
Kilka lat temu zacząłem coraz zatkany uczucie w moim prawym uchu przy okazji.

I started getting all this communication because of that video.
Przez ten filmik zacząłem dostawać mnóstwo wiadomości.

But then I started getting these anonymous e-mails.
Ale zacząłem dostawać anonimowe maile.

How to use "i started getting" in an English sentence

Two days later, I started getting headaches.

But recently I started getting decent reactions.

That’s when I started getting into folk.

Then I started getting the real answers.

And I started getting noticeably, increasingly sick.

Then suddenly inbetween, I started getting ClassCastExceptions.

But i started getting strange errors instead.

P.S I started getting post emails again.

I started getting the downstairs drapes removed.

So, I started getting ready for January.

How to use "zacząłem dostawać, zacząłem otrzymywać" in a Polish sentence

Powoli zacząłem dostawać różne propozycje pracy, a moja twarz stała się rozpoznawalna.

Ale trochę później zacząłem otrzymywać komentarze od różnych osób, kilka osób zauważyło, że mój dziwek rośnie.

Wskoczyłem na to, co jeszcze znalazłem na łóżku i po 10 minutach zacząłem dostawać czerwoną, grudkowatą wysypkę na moim przedramieniu.

Znowu zacząłem otrzymywać odpowiedzi na każde moje prawie zawołanie.

Najpierw więc zacząłem otrzymywać przekazy i wtedy też aktywowane były moje życia.

Z czasem zacząłem dostawać zlecenia, które wymagały ode mnie jazdy w nieznane mi dotąd miejsca.

Niestety po 10 dniach brania, zacząłem dostawać bóli, dyskomfortu etc.

Pani Profesor przystała na to i od tego momentu zacząłem otrzymywać znacznie lepsze oceny z ćwiczeń głosowych - w moim przypadku gwizdania.

Akurat ja dosyć wcześnie zacząłem dostawać jakieś stypendia, ale wiadomo, że to były małe kwoty.

Dobrze pamiętam okres gdy od znajomych zacząłem otrzymywać wiadomości o podobnie brzmiącej treści: “Wyślij treść wiadomości do wszystkich swoich znajomych.