Examples of using I started getting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So then I started getting jealous.
When I started hearing the songs, I started getting it.
I started getting my powers.
הם מתחילים להכיר ביכולות שלי.Few months ago, I started getting weak.
I started getting calls from clients.
And then about six months ago I started getting these phone calls.
Then I started getting more active.
After about five years of this, I started getting ocular migraines.
לאחר כחמש שנים של זה, התחלתי לקבל מיגרנות העינים.Then I started getting strange emails.
בהתחלה קיבלתי אימיילים מוזרים.LAURA POITRAS: The last time we saw each other was about two years ago-right before I started getting e-mails from Edward Snowden.
לורה פויטרס: הפעם האחרונה שהתראינו הייתה לפני שנתיים בערך-ממש לפני שהתחלתי לקבל אימיילים מאדוארד סנודן.I started getting our accounts in order.
התחלתי לסדר את החשבונות שלנו.It really got bad in college when I started getting cystic acne and blackheads on my nose all the time.
זה ממש רע בקולג'כאשר התחלתי לקבל אקנה פיברוזיס ו blackheads על האף שלי כל הזמן.I started getting vision flashes as soon as I got here.
התחלתי לקבל הבזקי ראייה ברגע שהגעתי לכאן.When my article on the scientific consensus came out I started getting threatening e-mails, saying that I was a communist that I should be fired from my job.
כשהמאמר שלי על הקונצנזוס המדעי התפרסם, התחלתי לקבל מיילים מאיימים שבהם נטען שאני קומוניסטית ושצריך לפטר אותי מעבודתי.I started getting the rash and the fever and jaundice, sensitivity to light, abdominal cramps.
התחלתי לחטוף את הפריחה והחום והצהבת, רגישות לאור, התכווצויות בבטן.But then, as the viewership kept growing and kept growing, I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was more than just a nice-to-have.
אבל אז, ככל שכמות הצופים המשיכה לעלות, התחלתי לקבל מכתבים מאנשים, והחל להתברר שכל העניין הוא יותר מאשר סתם עוד רעיון.I started getting emails saying,'I want to make a local version of your speech, can I translate it?'.
התחלתי לקבל מיילים,‘אני רוצה לעשות גרסה מקומית של הנאום שלך, אפשר לתרגם אותו?'.Two years ago I started getting intense pains whenever I ate ANYTHING.
לפני כחודשיים התחלתי להרגיש צריבה חזקה בכל פעם שהטלתי שתן.I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was actually more than a nice-to-have.
התחלתי לקבל מכתבים מאנשים, והחל להתברר שכל העניין הוא יותר מאשר סתם עוד רעיון.Because I started getting all kinds of invitations.
מפני שהתחלתי לקבל כל מיני הזמנות.And I started getting some comments and some letters and all sorts of feedback from random people from around the world.
והתחילו להגיע אליי תגובות, כמה מכתבים, כל מיני פידבק מאנשים מסביב לעולם.Suddenly, I started getting thousands of calls on my phone.
בערב פתאום התחילו להגיע לטלפון שלי הודעות ואלפי טלפונים.And I started getting some comments and some letters and all sorts of feedback from random people from around the world.
התחלתי לקבל הערות ומכתבים ועוד כל מיני תגובות באופן אקראי מאנשים מכל העולם.A few years ago, I started getting some emails from a young girl claiming to be my daughter.
לפני מס' שנים, התחלתי לקבל אימיילים מנערה צעירה שטוענת שהיא הבת שלי.Yeah, I started getting headaches. And then, uh there was this accident.
Until I started getting a stalker vibe from her.
עד שהתחלתי לקבל ממנה תחושה של מטרידנית.Sunday I started getting calls from the radio station.
ביום ראשון התחלנו לקבל מהם קריאות רדיו.So when I started getting my periods, I began with using rags.
Once I started getting management consulting,I was able to manage the staff better so I was more comfortable expanding.”.
ברגע שהתחלתי לקבל ייעוץ בניהול, יכולתי לנהל את הצוות טוב יותר, אז הרגשתי יותר בנוח להתרחב".I started getting paid for doing my shows in the seventh grade. And I knew that if I was going to be a professional ventriloquist, I needed a professional photo.
כבר בכיתה ז' התחלתי לקבל כסף על ההופעות שלי, וידעתי שאם אני רוצה להיות פיתום מקצועי.
