What is the translation of " I STAYED UP " in Polish?

• nie spałam
• siedziałam
• zostałem
• nie spałem
• siedziałem

Examples of using I stayed up in English and their translations into Polish

I stayed up all night.
Nie spałem całą noc.

Sweetheart… in our duel of love… I stayed up in Bed all alone.
Kochanie…* w naszym pojedynku miłości…* zostałem w łóżku zupełnie sam.

I stayed up all night.
Nie spałam całą noc.

When my sister turned for the worse, I stayed up for 40 hours by her bed.
Gdy mojej siostrze się pogorszyło, siedziałam przy niej przez 40 godzin.

I stayed up for four nights.
Nie spałem cztery noce.

Henry and I stayed up all night talking.
Nie spaliśmy z Henry'm całą noc i gadaliśmy.

I stayed up in Bed all alone.
Zostałem w łóżku zupełnie sam.

And I stayed up all night waiting.
A ja nie spałem całą noc i czekałem.

I stayed up with the young people.
Nie kładę się z młodymi ludźmi.

Scott and I stayed up all night laughing and talking.
Scott i ja spędziliśmy cały wieczór, śmiejąc się i rozmawiając.

So I stayed up all night with them.
Więc czuwałem przy nich całą noc.

I stayed up all night attacking the library.
Całą noc siedziałam w bibliotece.

I stayed up all night baking for nothing?
Nie spałam całą noc piekąc na darmo?

I stayed up all night for a group date.
Spędziłam całą noc na grupowej randce.

I stayed up too late watching Emma on PBS.
Siedziałem do późna i oglądałem Emme PBS.

I stayed up all night learning the french.
Siedziałem całą noc ucząc się po francusku.

I stayed up all night, Cannebella, thinking.
Nie spałem całą noc, Cannebella, myślałem.

I stayed up there, working on the new songs.
Piosenkami. Pracowałem nad nowymi-Zostałem tam.

I stayed up all night betting on all kinds of things.
Siedziałem całą noc stawiając na wszystko.

I stayed up until 1:30, waiting for your ass to get home.
Nie spałem do 1.3 i czekałem na ciebie.

I stayed up all night, but I got the fingerprints.
Byłem tu całą noc, ale mam odciski.

I stayed up all night with Annalise helping her prep.
Całą noc siedziałam z Annalise i pomagałam jej.

I stayed up all night reading the case files of you two.
Siedziałam nocami czytając akta waszych spraw.

I stayed up all night re-extrapolating the probe's trajectory.
Spędziłem noc reekstrapolując kurs sondy.

I stayed up all night for days to investigate the case for him.
Siedziałem po nocach, żeby zbadać tę sprawę.

I stayed up three nights in a row making house calls.
Nie spałam trzy noce z rzędu, chodząc na domowe wizyty.

I stayed up all night questioning my faith in faith.
Nie spałam całą noc, dociekając swojej wiary w wiarę w nas.

I stayed up all night watching a"Designing Women" marathon.
Nie spałem całą noc, oglądając maraton"Designing Women.

I stayed up all night to plan a full day of fun activities.
Nie spałam całą noc, żeby zaplanować dzień pełen rozrywek.

I stayed up all night reading the class subscriptions over and over.
Nie spałam całą noc, czytając na okrągło opisy zajęć.

How to use "i stayed up" in a sentence

I stayed up way too late reading it.

I stayed up until almost 4am reading them.

I stayed up late tonight sewing pinwheels together.

I stayed up all night reading her blog.

Last night I stayed up late making cupcakes.

Also I stayed up all night watching it!!!!

I stayed up for hours reading that book.

Eddy and I stayed up until 5:00 a.m.

Roy and I stayed up till 2.45 a.m.

I stayed up tonight waiting for you, baby.