What is the translation of " IDENTITIES " in Polish?

• tożsamości
• osobowości
• tozsamosci
• personalia
• identyfikacji
• identities
• tozsamosc
• tożsamość
• tożsamościami
• tożsamością

Examples of using Identities in English and their translations into Polish

Our identities.
Nasze tożsamości.

Suppress their identities.
Stłumić ich tożsamość.

New identities, new everything.
Nowa tozsamosc, wszystko nowe.

To lose our own identities.
Stracić własną tożsamość.

Our identities were kept secret.
Nasze personalia były utajnione.

He has known our identities for months.
Znał nasze tożsamości od miesięcy.

New identities courtesy of DNA transplants.
Nowe tożsamości dzięki transplantacjom DNA.

Multiple shooters, identities unknown.
Wielu strzelców, tożsamość nieznana.

Agent identities are never revealed.
Nie ujawnia się tożsamości agenta.

This is a time for our human identities.
To jest czas dla naszych ludzkich osobowości.

So, our identities are safe.
Więc nasze tożsamości są bezpieczne.

We can give them new memories, new identities.
Dalibysmy im nowe wspomnienia i tozsamosci.

Secret identities are superhero 101.
Tajna tożsamość to podstawa bycia superbohaterem.

You have plagiarized our stories, our identities.
Przepisałeś nasze historie, nasze tożsamości.

When we exchanged identities, the plan was clear.
Kiedy zamieniałyśmy osobowości, plan był jasny.

Besides being American, each of us has other identities.
Poza tym, ze kazdy Amerykanin ma inna tozsamosc.

To create new identities for them, not hide them.
Tworzenie im nowej tożsamości, a nie ukrywanie.

The military also has a role in defining gender identities.
Obszar wykazuje istotną rolę w identyfikacji płci.

Seven different identities by the time he was captured.
Siedem roznych tozsamosci zanim tu trafil.

So I need you to tell me who your alternate identities are.
Musisz mi powiedzieć, jakie są twoje inne osobowości.

Escape routes, new identities, that sort of stuff.
Drogi ucieczki, nowe tożsamości, tego typu rzeczy.

All this time, I thought it was one of Kenny's identities.
Cały czas myślałem, że to jedna z osobowości Kenny'ego.

The FBI does know the identities of some of the suspects.
FBI zna tozsamosci niektorych z podejrzanych.

Blocks are connection to our inner life… and true identities.
Bloki są połączeniem naszego życia wewnętrznego i prawdziwej osobowości.

Victims? The victims' identities have not been revealed?
Tożsamość ofiar nie została ujawniona… Ofiary?

I specialize in designing logos and visual identities.
Specjalizuję się w projektowaniu znaków graficznych i identyfikacji wizualnych.

The victims' identities have not been revealed… Victims?
Ofiary? Tożsamość ofiar nie została ujawniona?

Patricia Had very distinct identities in the family.
Patricia macie odmienne osobowości w rodzinie.

We know the identities of The perpetrators responsible.
Znamy tożsamości sprawców za to odpowiedzialnych.

There's not just one valid identity, but several compatible identities.
Nie ma tylko jednej pasujacej identyfikacji, ale kilka kompatybilnych identyfikacji.

How to use "identities" in an English sentence

OSHA will keep all identities confidential.

Landscapes, identities and development, pages 195-206.

Reddit offers just two identities about.

Are Mistaken Identities Still Viable Plots?

Mistaken identities are, after all, common.

Naoshima’s different identities all blend together.

Algebraic identities charts are also included.

Instagram identities are not real people.

They don’t want their identities known.

Analyzed proper identities and sharpening talents.

How to use "tozsamosci, osobowości, tożsamości" in a Polish sentence

A ja bym proponowala Panu ,panie Saldo mortale aby nie oddawal pan w blogosferze calej swojej zapewne niepowtarzalnej tozsamosci .

Z teraźniejszego bodźca sektor dekoracyjny istnieje w możliwości wielokulturowych szamponów, dostrojonych do charakterze szczeciny, zabarwienia, samej nacji czy więcej pasztetów osobowości zdrowotnej.

Streszczenie filmu z oficjalnej strony festiwalu: Gabriel ma 16 lat i podobnie jak rówieśnicy poszukuje swojej tożsamości.

W tym momencie warto wspomnieć, ta cecha mieści się w pewnym zakresie profilu osobowości.

Zrozumienie osobowości innych ludzi wzmacnia umiejętności wywierania wpływu, negocjowania, zarządzania, współpracy oraz komunikowania się, ułatwia osiąganie wszystkiego, co chcemy osiągnąć.

Teraz zas, Kowalski, wraz z innymi bajkami, mowia ci ze ukrywanie tozsamosci bandyty czy zlodzieja jest dla TWOJEGO dobra.

Służy on do potwierdzenia tożsamości osoby wnioskującej o pożyczkę online, a także tego, że wskazany przez nią we wniosku rachunek bankowy w istocie należy do niej.

Tworzymy drukowane, wideo i wirtualne obrazy, tożsamości wizualne, publikacje, aplikacje i strony internetowe.

Tylko wiarygodne i rzetelne badania osobowości umożliwiają tego typu badanie. 21 Jak mierzyć osobowość?

Srebrna Mennica nie ma osobowości prawnej, jest przedsięwzięciem w ramach firmy e-SZTABKI.