What is the translation of " IGNITES " in Polish?

• zapala
• rozpala
• się zapali
• roznieci
• rozpali się
• zapaliła
• zapłonie
• rozpaliło

Examples of using Ignites in English and their translations into Polish

Sport ignites passion.
Sport budzi namiętność.

How long until that core ignites?
Ile do wybuchu rdzenia?

The music ignites the night.
Muzyka rozpalała noc.

How long until that core ignites?
Ile mamy czasu, nim rdzeń zapłonie?

Third fact- ignites very easily.
Łatwopalne… bardzo. Trzeci fakt.

Ignites black powder
Pali czarny proch

The flash powder ignites on contact and.
Proszek flash zapala się na kontakt i.

And ignites it with a spark. It takes fuel from the tank.
I zapala ją iskrą. Bierze benzynę ze zbiornika.

Beautiful woman ignites from her lover.
Piękna kobieta rozpala się od swojego kochanka.

The field needs to be at full strength. when the device ignites.
Gdy urządzenie rozpali się, pole musi mieć pełną siłą.

Third fact: ignites… very easily.- Ugh!- Agh!
Łatwopalne… bardzo.- Ugh!- Agh! Trzeci fakt!

foolish child, he ignites it.
A teraz, zapala go.

Bielawski's the fuse that ignites the Polish street.
Bielawski to lont, który rozpala polskie ulice.

It ignites a flame so voracious it can never be extinguished.
To rozpala płomień tak żarłoczny że nie może być ugaszony.

A revolution in Tunis ignites the whole Arabic Land.
Rewolucja w Tunisie zapaliła cały obszar arabski.

We got about 5 or 6 minutes before that door's gone and this room ignites, too.
Mamy 5-6 minut, nim spłoną drzwi, a ten pokój też się zapali.

Spartacus' victory ignites the imagination of the city!
Zwycięstwo Spartakusa rozpaliło wyobraźnię miasta!

the system automatically ignites the flame.
system automatycznie zapala płomień.

Spartacus' victory ignites the imagination of the city!
Wyobraźnię miasta! Zwycięstwo Spartakusa rozpaliło.

Might wanna take another hit on that mouthwash before your breath ignites.
Może użyj jeszcze raz płynu do płukania ust, zanim twój oddech zapłonie.

It takes fuel from the tank and ignites it with a spark.
Bierze benzynę ze zbiornika i zapala ją iskrą.

If our oxygen ignites, we will cook like french fries.
Jeśli tlen się zapali, usmażymy się jak frytki.

Burning 2,000 cubic liters and 36 people alive. The spark ignites a leaking hydrogen balloon.
Iskra zapali 2000 litrów ulatniającego się wodoru i pochłonie życie 36 osób.

If our oxygen ignites, well cook like french fries.
Jeśli tlen się zapali, usmażymy się jak frytki.

and if that gas ignites, you will burn.
a jeśli benzyna się zapali, spłoniesz.

When the device ignites, field must be at full strength.
Gdy urządzenie rozpali się, pole musi mieć pełną siłą.

It ignites the energy that leads to rapid gains
To rozpala energię, która prowadzi do szybkich zysków

A couple of fragrant coffee ignites her endless potential for love.
Kilka aromatycznej kawy rozpala jej niekończące potencjał miłości.

The spark ignites a leaking hydrogen balloon,
Iskra zapali 2000 litrów ulatniającego się wodoru

Whatever's in there ignites on contact with air.
Cokolwiek tam jest, zapala się przy kontakcie z nim. Nie dostaje się tam powietrze.

How to use "ignites" in an English sentence

The red-hot clay ignites these materials.

Ignites true psychedelic hard rock fireworks.

Imagination ignites passion and rejuvenates ideas.

The Newsroom ignites intense, vivid passion.

June ignites your life with joy!

This simply ignites the ketosis process.

Checa collision ignites 'dangerous riding' debate.

Think about what ignites your passion.

This ignites their natural hunting instincts.

The marriage equality ruling ignites St.

How to use "zapala, się zapali, rozpala" in a Polish sentence

Dynie na razie się u nas nie przyjęły, natomiast od czasów niepamiętnych zapala się światła na grobach, aby wskazać duszom drogę "na tamtą stronę".

Wiadomo, chłopak dziś się zapali, jutro zapomni.

Nie jest to zadanie proste, jednak „Nie zapala się też światła i nie stawia pod korce, ale na świeczniku, aby świeciło wszystkim (...).

Posłannictwo staje się gorące i rozpala się coraz mocniej jako prawdziwe światło oświecające innych.

Pod wieczór w domu ustawia się stół i obficie zastawia potrawami, zapala się świeczki i odprawia różne modły.

Po odwiedzinach ukochanego syna, którego nie chce obarczać swoimi kłopotami, kobieta zapala papierosa, popija herbatkę i wdycha zapach drogich perfum.

Dla mnie ciepła wystarczy, a ona niech sama rozpala, kiedy wróci.

I tym samym oddać swoje małe zaangażowanie i niewielkie możliwości w ręce Boga, który może wszystko, który z małej iskry rozpala wielki ogień.

Piecyk łazienkowy Vaillant Premium Electronic 19/2 RX1 (zapłon na baterie) zapala się i po 2-3 sekundach szybko gaśnie.

Ostatnio zauważyłem w moim samochodzie, że zapala mi się "kontrolka ciśnienia lub stanu oleju".