What is the translation of " IMPACT ANALYSIS " in Polish?

• analiza wpływu
• analizy skutków
• analizy oddziaływania
• analizy wpływu
• analiza skutków
• analizę wpływu
• analizie wpływu
• analizę oddziaływania
• analiza oddziaływania
• oceny wpływu

Examples of using Impact analysis in English and their translations into Polish

Impact analysis.
Analiza wpływu.

Clean Sky Impact Analysis.
Analiza wpływu inicjatywy„Czyste niebo”.

Impact analysis,?
Analiza oddziaływania?

Policy options, impact analysis and comparison.
Warianty strategiczne, analiza skutków i porównanie.

Impact analysis summary.
Streszczenie analizy wpływu.

Preparations for the impact analysis started in 2007.
Przygotowania do przeprowadzenia analizy skutków rozpoczęto w 2007 r.

The impact analysis considers three policy options.
Analiza skutków obejmuje trzy warianty polityki.

Econometric and statistical analyses forecast, impact analysis.
Analizy ekonometryczne i statystyczne prognozy, analizy wpływu.

No further impact analysis is deemed necessary.
Uznano, że nie istnieje konieczność dokonania dalszej oceny wpływu.

The advantages and disadvantages identified in the impact analysis are as follows.
Zalety i wady zidentyfikowane podczas analizy wpływu są następujące.

An impact analysis of each option, and each policy action under each option.
Do niniejszego dokumentu dołącza się analizę wpływu każdej z opcji oraz wszystkich poszczególnych działań.

A cost benefit and environmental impact analysis should be performed.
Powinna zostać przeprowadzona ocena kosztów i korzyści oraz analiza wpływu na środowisko.

The following potential impacts have been identified in the impact analysis.
Potencjalne rozpoznane wpływy w analizie wpływu są następujące.

It would then conduct an impact analysis in the course of 2010, and go on to submit a reform proposal early in 2011.
W roku 2010 przeprowadzi ocenę skutków, aby na początku 2011 r. przedłożyć wniosek dotyczący reformy.

The policy choices stemming from this consultation are evaluated in this impact analysis.
Kierunki polityki wynikające z tych konsultacji oceniono w niniejszej analizie wpływu.

This document presents the impact analysis of the"Clean Sky" Joint Technology Initiative Clean Sky.
Niniejszy dokument przedstawia analizę wpływu wspólnej inicjatywy technologicznej„Czyste niebo” inicjatywa„Czyste niebo”.

EESC recommends to the Commission to undertake strategic environmental impact analysis of the potential agreement.
EKES zaleca, by Komisja dokonała strategicznej analizy oddziaływania potencjalnej umowy na środowisko.

The summary of the impact analysis and the complete report of this impact analysis accompany this proposal.
Niniejszemu wnioskowi towarzyszą podsumowanie analizy wpływu i pełne sprawozdanie z analizy wpływu.

case studies, cooperation on evaluation and impact analysis methodologies.
współpracą w zakresie metodyki oceny i analizy wpływu.

An new engine to compute and display impact analysis requires Graphviz on the server,
Nowy silnik do obliczania i analizy oddziaływania wyświetlacz wymaga GraphViz na serwerze,

strategic environmental impact analysis.
strategicznej analizy oddziaływania na środowisko.

The EESC calls on the European Commission to conduct an impact analysis of this new measure before implementation.
EKES domaga się, aby Komisja Europejska przeprowadziła wstępną analizę oddziaływania tego nowego środka działania.

The impact analysis of these options presents an assessment of environmental, social and economic impacts..
W analizie skutków wspomnianych opcji przedstawiono ocenę skutków środowiskowych, społecznych i ekonomicznych.

Future research will be adapted to climate change impact analysis, mitigation and adaptation strategies.
Profil przyszłych badań zostanie dostosowany do wyników analiz wpływu zmian klimatycznych, strategii ograniczania skutków powodzi oraz dostosowawczej.

The impact analysis tool must be adapted
Narzędzie analizy oddziaływania wymaga reformy, tak

The Council will have an opportunity to consider the strategy for each fishery in the light of the Commission's impact analysis and the opinion of the Regional Advisory Councils RACs.
Rada będzie miała możliwość przeglądu strategii przewidzianej dla każdego rodzaju rybołówstwa w świetle analizy wpływu dokonanej przez Komisję i opinii Regionalnych Komitetów Doradczych RAC.

The Committee opinion together with the impact analysis could then be appended to the Commission proposal which is to be submitted to the Council and the European Parliament.
Opinia Komitetu mogłaby być w ten sposób dołączana wraz z analizą oddziaływania do wniosku Komisji przekazywanego współdecydentom.

Pursuant to provisions of the act on reimbursement, a rationalisation analysis must be developed when the conducted budget impact analysis indicates increased cost of financing the considered health technology.
Opracowana w przypadkach, gdy wykonana analiza wpływu na budżet płatnika(BIA) wykazała wzrost kosztów refundacji wynikających z finansowania ocenianej technologii medycznej.

This document focuses on the impact analysis of such a JTI, based on the results of extensive consultations of the Commission with stakeholders in the nanoelectronics domain.
Niniejszy dokument koncentruje się na analizie wpływu takiej WIT, na podstawie wyników szeroko zakrojonych konsultacji Komisji z partnerami z dziedziny nanoelektroniki.

This review comes too early for outcome analysis(is the action effective for achieving the objective?) and impact analysis is the drug situation improving as a result of the action?
Jest jeszcze za wcześnie, aby w tym przeglądzie dokonać analizy wyników(czy dane działanie pozwala skutecznie osiągnąć cel?) oraz analizy skutków czy w wyniku danego działania poprawia się sytuacja w zakresie narkotyków?

How to use "impact analysis" in an English sentence

Presenting business impact analysis three step boxes.

Presenting business impact analysis four vertical boxes.

Environmental Impact Analysis Data Links - U.S.

Need help with business impact analysis (BIA)?

Economic Impact Analysis of the Clay Ceramics.

IMPLAN stands for Impact analysis for Planning.

How to use business impact analysis template?

We separate impact analysis from programme evaluations.

Regression Suite and Impact Analysis in Agile.

Fiscal impact analysis of this statute law?

How to use "analiza wpływu, analizy oddziaływania, analizy skutków" in a Polish sentence

Agnieszka Uryga „Pomiar i analiza wpływu częstotliwości oddychania na dynamiczne zależności między ciśnieniem tętniczym krwi a prędkością przepływu krwi mózgowej” Promotor - dr hab.

Z powodu nieprecyzyjnych przepisów Prawa budowlanego skontrolowane urzędy prowadziły analizy oddziaływania stacji bazowych na sąsiednie budynki tylko w przypadku budowy nowych anten.

Analiza wpływu na biznes i podmioty danych Przygotowanie planu CD rozpoczyna się od analizy wpływu zdarzenia na biznes oraz podmioty danych.

Celem badań była analiza wpływu zastosowanej technologii uprawy na wybrane właściwości trakcyjne analizowanego ciągnika.

Celem czwartego warsztatu była analiza wpływu doświadczeń uchodźczych na funkcjonowanie dzieci i rodziny.

W ocenie skutków brak jest, jak się wydaje, analizy skutków tego rodzaju publikacji internetowej dla praw podstawowych.

Analiza wpływu Homera na literatury różnych epok i społeczeństw jest jednym z najobszerniejszych zagadnień badawczych związanych z literacką recepcją.

Z analizy oddziaływania reklamy na młodych wynika, że jedynie 35 proc.

Analiza wpływu przemieszczeń punktów nadwozia na geometrię zawieszeń samochodu.

Zdaniem Urzędu Rybołówstwa w nowych dokumentach nadal nie ma analizy oddziaływania podwodnych prac o takim rozmiarze na pogłowie ryb.