What is the translation of " IMPORTANT PRINCIPLE " in Polish?

• ważną zasadą
• istotną zasadą
• ważna zasada
• ważną zasadę
• ważnej zasady

Examples of using Important principle in English and their translations into Polish

But there is a very important principle here.
Jest tu jednak bardzo ważna zasada.

One important principle of testing is to do extreme values.
Ważną regułą testowania jest sprawdzanie wartości ekstremalnych.

The protection of personal data is an important principle in the EU.
Ochrona danych osobowych należy do istotnych zasad UE.

Not less important principle- potochnost manufactures.
Nie mniejsza wazna podstawa- potochnost produkcja.

The EU does not and must not put this important principle into question.
Unia nie może kwestionować tej istotnej zasady i też bynajmniej jej nie kwestionuje.

Another important principle is non-discrimination in accessing victims' rights.
Inną ważną zasadą jest brak dyskryminacji w ocenie praw ofiar.

Volleyball also teaches teamwork, which is a very important principle in social life.
Siatkówka uczy także zespołowości, która jest niezwykle ważną zasadą w życiu społecznym.

I think that is an important principle and one we would all want to support.
Uważam, że jest to ważna zasada, którą wszyscy chcielibyśmy popierać.

It was clearly apparent from the discussions that technological neutrality is an important principle.
Z dyskusji wyraźnie wynikało, że ważną zasadą jest neutralność technologiczna.

Are we overlooking some important principle behind Geronimo's fight?
Czy my pomijamy niektóre ważne prawa… poza Geronima walką?

An important principle underlying the concept for thematic programmes is“subsidiarity”.
Ważną zasadą leżącą u podstaw koncepcji programów tematycznych jest„pomocniczość”.

Actually, that is a very important principle to follow in our work.
W gruncie rzeczy jest to bardzo ważna zasada, której powinno się przestrzegać w swojej pracy.

We must respect the free movement of players, and that is an important principle for us.
Musimy przestrzegać zasady swobodnego przepływu graczy- jest to dla nas ważna zasada.

This important principle has also been reflected in the common position.
Ta istotna zasada została również odzwierciedlona we wspólnym stanowisku.

My group will vote against this report because it disregards that important principle.
Moja grupa będzie głosować przeciwko temu sprawozdaniu, gdyż zlekceważono w nim tę istotną zasadę.

But another very important principle here with karma is that this doesn't work instantly.
Ale inną bardzo ważną zasadą, jeśli chodzi o karmę, jest to, że nie działa natychmiast.

Member States are not allowed to derogate from this important principle in their national legislation.
Państwa członkowskie nie mogą wprowadzać w ustawodawstwie krajowym jakichkolwiek odstępstw od tej ważnej zasady.

This is another important principle, thanks to which the product Acai Berry Extreme results is very good.
Jest to kolejna ważna zasada według której w Acai Berry Extreme wyniki bardzo dobry produkt.

I believe the revision of our agricultural policy is wrong; it has to be developed further- that is an important principle.
Uważam, że rewizja naszej polityki rolnej jest niewłaściwa; należy ją nadal rozwijać- jest to ważna zasada.

Continuing education is an important principle in every adult's life, and the education of our children is a wonderful opportunity to practice it.
Kształcenie jest ważna zasada w każdym dorosłego życia i edukacji naszych dzieci jest to wspaniała okazja do praktykowania go.

Developing specific solutions together Speaking their customer's language to provide the best service on-site has always been an important principle for Frauscher.
Mówienie językiem klienta, aby zapewnić najlepszą obsługę na miejscu, zawsze było ważną zasadą dla firmy Frauscher.

Among these tenets and important principles is the very important principle of solidarity, solidarity in situations of crisis.
Wśród tych dogmatów i ważnych zasad znajduje się także bardzo ważna zasada solidarności, solidarności w sytuacjach kryzysowych.

President-in-Office of the Council.-(HU) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, transparency is a particularly important principle of democratic institutions.
Urzędująca przewodnicząca Rady-(HU) Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu, Panie i Panowie! Zachowanie przejrzystości jest szczególnie ważną zasadą w działaniu demokratycznych instytucji.

I believe that is a very good and important principle, and I do not think that the responsibility for such incidents should be passed to the public purse.
Sądzę, że to bardzo dobra i ważna zasada i nie uważam, by odpowiedzialność za takie wypadki miał ponosić podatnik z własnej kieszeni.

Furthermore, the European Parliament's report introduces the need to improve data protection, an important principle since we are talking here about information and data exchange.
Ponadto sprawozdanie Parlamentu Europejskiego przedstawia konieczność ulepszenia systemu ochrony danych, co stanowi ważną zasadę, ponieważ chodzi tu o wymianę informacji i danych.

An important principle of our business is redress accordance with applicable law, przy jednoczesnym dbaniu o dobre imię i interesy wierzyciela.
Ważną zasadą naszej działalności jest dochodzenie roszczeń zgodnie z obowiązującym prawem, przy jednoczesnym dbaniu o dobre imię i interesy wierzyciela.

FDP members supported Amendment 33 because it supports the important principle of relative stability, which is important for Germans.
Posłowie należący do FDP poparli poprawkę 33, ponieważ stanowi ona wsparcie ważnej zasady względnej stabilności, która jest istotna dla Niemców.

An important principle of our business is redress accordance with applicable law, while taking care of the good name and interests of the creditor.
Ważną zasadą naszej działalności jest dochodzenie roszczeń zgodnie z obowiązującym prawem, przy jednoczesnym dbaniu o dobre imię i interesy wierzyciela.

The European Court of Justice, by the way, has confirmed this important principle, which directly results from the freedom to provide services, in its Centro Europa judgment.
Nawiasem mówiąc, wyrokiem wydanym w sprawie Centro Europa Europejski Trybunał Sprawiedliwości potwierdził tę ważną zasadę wynikającą bezpośrednio z zasady swobody świadczenia usług.

Another important principle is undoubtedly that of the right to"private property".16 The amount of space devoted to this subject in the Encyclical shows the importance attached to it.
Inną ważną zasadą jest niewątpliwie prawo do„własności prywatnej” 16. O przypisywanym temu prawu znaczeniu świadczy choćby ilość miejsca, którą encyklika mu poświęca.

How to use "important principle" in an English sentence

The Government are breaching an important principle here.

Christ sets the most important principle – serving.

Another important principle of the Blackfoot is renewal.

This is the important principle to live by.

Important principle was the Bandung Conference in 1955.

Important principle for a pet of any age.

Another important principle of effective learning is flexibility.

provide the most important principle of our company.

This indeed breaks an important principle of science.

What is the most important principle of recognition?

How to use "ważną zasadą, ważna zasada" in a Polish sentence

Ważną zasadą jest też i to, że należy dobierać oleje i zioła do potrzeb własnych i preferencji skóry.

Dywersyfikacja to ważna zasada nie tylko w przypadku portfela inwestycyjnego.

Ważną zasadą udanego rozwoju uprawianych roślin jest mulczowanie gleby.

Poniższy tekst alternatywny ostatnia ważna zasada to tyle czasu ile trzeba, aby podzielić mieszkanie na strefy.

Ważną zasadą naszego serwisu jest dodawanie ocen niesubiektywnych i zgodnych z prawdą.

Ważną zasadą stosowaną w procesie przyznawania stypendiów jest dążenie do wyrównywania szans.

Stąd ważna zasada w kontaktach międzyludzkich – ograniczone zaufanie.

Kolejną ważną zasadą jest długość sukienki.

Ważną zasadą jest niestosowanie jednocześnie leków na kaszel suchy i mokry.

Bardzo ważną zasadą dotyczącą bezpiecznego snu jest konieczność sprawdzenia przyczyny płaczu dziecka.