What is the translation of " IMPREGNATED " in Polish?

• impregnowane
• zapłodnił
• zapłodniona
• zapładniane
• impregnowanych
• impregnowanego
• impregnowany
• zapłodnić
• zapłodniony
• zapłodnionej
• zapłodnione

Examples of using Impregnated in English and their translations into Polish

Had… deliberately… impregnated her.
Zapłodnił ją.

Impregnated linen, basis weight 650g/m2.
Len impregnowany o gramaturze 650g/m2.

Deanna was impregnated by… what?
Diana została zapłodniona przez?

Impregnated surfaces coated with primer.
Powierzchnie impregnowane pokryte primerem.

Paper textiles- impregnated paper.
Tkaniny papierowe- papier impregnowany.

Impregnated sauna room and terrace floor boards.
Impregnowane deski podłogowe do sauny i tarasu.

So that's… The guy who impregnated me with Rory, yes.
Facet, który zapłodnił mnie z Rory- tak.

Impregnated OSB-boards and timber floor boards.
Impregnowanych płyt OSB oraz podłóg drewnianych.

But that Hatcher told her she would be impregnated tomorrow.
Ale Hatcher jej powiedział, że zostanie jutro zapłodniona.

The gay guy impregnated another guy's wife.
Gej… zapłodnił jego żonę.

All remaining fertile women should be collected and impregnated.
Powinniśmy zebrać i zapłodnić wszystkie płodne kobiety.

A werewolf impregnated by another werewolf.
Wilkołak zapłodniony przez innego wilkołaka.

All remaining fertile women should be collected and impregnated.
Wszystkie płodne kobiety. Powinniśmy zebrać i zapłodnić.

Muffin impregnated a dog four times his size?
Muffin zapłodnił suczkę cztery razy większą od niego?

made of strong impregnated material.
uszyte z mocnego impregnowanego materiału.

Gm fabric impregnated against water, fungi and rot.
G materiału impregnowane wodą, grzybów i gnicia.

Only later did Leda realize she had been impregnated by a God.
Dopiero później Leda zdała sobie sprawę, że została zapłodniona przez boga.

Gsm fabric impregnated against water, fungi and rot.
G materiału impregnowane wodą, grzybów i gnicia.

Doc, they say it's claws are like if Wolverine impregnated a chainsaw.
Zapłodnił piłę łańcuchową. Doc, mówią że jego pazury są jakby Wolverine.

Oil ortar impregnated backing materials cannot beused.
Olej ortar impregnowane kopii materiałów nie beused.

Bitumen-cork- is a database ofcellulose impregnated with bitumen on the one side.
Asfalty-korek- to bazacelulozy impregnowanego bitumem z jednej strony.

G fabric impregnated against water, fungi and rotting.
G materiaÅ' impregnowany od wody, grzybÃ3w i gnicia.

But that Hatcher told her she would be impregnated tomorrow.
Że nigdy nie spotkała się z gościem, że zostanie jutro zapłodniona. ale Hatcher jej powiedział.

Types: Latex impregnated type and rubber vulcanization type.
Typy: impregnowany lateksem i kauczuk wulkanizacyjny.

where they are impregnated again.
gdzie są ponownie zapładniane.

Impregnated, coated or covered with plastics or rubber.
Impregnowane, powleczone lub pokryte tworzywem sztucznym lub gum膮.

Should be collected and impregnated. All remaining fertile women.
Wszystkie płodne kobiety. Powinniśmy zebrać i zapłodnić.

Impregnated, coated or covered with plastics or rubber.
Impregnowane, powleczone lub pokryte tworzywem sztucznym lub gumÄ.

Apparently, she's being impregnated by a curtain of divine rain.
Najwyraźniej, została zapłodniona przez kurtynę złotego deszczu.

Impregnated, coated or covered with plastics
Impregnowanych, powleczonych lub pokrytych tworzywem sztucznym

How to use "impregnated" in an English sentence

PTFE impregnated Fiberglass braided jacket overall.

Exhaust manifolds are impregnated with carbon.

Laminates are hot pressed impregnated papers.

Chapfallen Hewet extricated vers impregnated extendedly.

Those bandages are impregnated with resurrection.

Synthetic fabric impregnated with thermosetting resin.

Eating packaged food impregnated with chemicals?

Oil impregnated bronze slider pin bushings.

Belt made from Phenolic impregnated wood.

Acrylic Impregnated Wood Flooring Nydree Flooring.

How to use "zapłodniona, zapłodnił, impregnowane" in a Polish sentence

Uważany za protoplastę rodu Arpadów, co według legendy nastąpiło gdy potomkini Atylli, Emese została przez niego zapłodniona w czasie snu.

Zapłodnił więc jeszcze żonę i umarł dopiero, gdy ona powiła potomka.

Ubolewać nad czytelniczą wyobraźnią, która oto właśnie została zapłodniona – niekoniecznie do rzeczy wzniosłych.

Po kilku dniach zapłodniona samica tworzy kokon z jajami, przytwierdzając go do końca odwłoka.

Mam swój rozum i sumienie.dla mnie zapłodniona komórka nie jest dzieckiem i nie będzie.

STANDARD PLUS (S+) - drewno bezrdzeniowe lite o przekroju 90x90 mm impregnowane oraz malowane drewnochronem typu bursztynowo-złoty.

Pan Stjułart zapłodnił Pana Prezydenta ku chwale stanu wojennego ft.

W faktu takich siedlisk notorycznie, indywidualną spośród skromnych okras, wyhamowuje się szklana tafla zapłodniona intensywnym napisem.

Rekonstruowany przez litewską archeolożkę system wierzeń Europejczyków z późnego neolitu zapłodnił także wyobraźnię wielu artystek i pisarek.

Gotowe pergole zazwyczaj są impregnowane fabrycznie, co chroni konstrukcję nie tylko przed działaniem warunków atmosferycznych, ale i penetracją szkodników.