What is the translation of " INDIVISIBLE " in Polish?

• niepodzielny
• nieodłączne
• nierozdzielne
• niepodzielne
• niepodzielna
• niepodzielną
• niepodzielność

Examples of using Indivisible in English and their translations into Polish

I'm indivisible.
Jestem niepodzielny.

One nation under God, indivisible.
Jedyny naród pod Bogiem, niepodzielny.

It's one indivisible particle.
To jedna, niepodzielna cząsteczka.

One nation, under God, indivisible.
Jeden niepodzielny naród, a nad nim Bóg.

One world, indivisible, and kind of small in the cosmic context.
Jeden, niepodzielny świat, mały na skali kosmosu.

Under God Indivisible.
Pod Bogiem Niepodzielny.

Oak-bottomed and coppersheathed, one and indivisible.
Dębowa podstawa i miedziana osłona, jedna i niepodzielna.

One nation under God, indivisible, with liberty.
Niepodzielny, wolność Jeden naród w oczach Boga.

Body and soul cannot be separated"for purposes of treatment, for they are one indivisible.
Równocześnie należy leczyć ciało i duszę, gdyż są niepodzielną jednością.

Uncuttable or indivisible.
Niepokrajalny lub niepodzielny.

To experience that indivisible, what are the things that are coming in our way?
Abyśmy doświadczyli tego, co jest niepodzielne, jakie rzeczy staną nam na drodze?

I am all, divisible and indivisible.
Jestem wszystkim, podzielna i niepodzielna.

One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Niepodzielny, wolność Jeden naród w oczach Boga.

Human rights are universal and indivisible.
Prawa człowieka są powszechne i niepodzielne.

Multiplicity the lowest indivisible amount possible to be ordered.
Wielokrotność najmniejszą niepodzielną ilość możliwą do zamówienia.

We have learned that freedom is indivisible.
Nauczyliśmy się, że wolność jest niepodzielna.

Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
Prawa człowieka są niezbywalne, niepodzielne i powszechnie stosowane.

When you view it as unity, it is indivisible.
Jeśli natomiast postrzegasz ją jako jedność, jest ona niepodzielna.

One nation under God, indivisible, with liberty andjustice forall.
Jeden naród w oczach Boga, niepodzielny, wolność i sprawiedliwość dla wszystkich.

All this forms a single, absolutely indivisible, whole.
Wszystko to stanowi jedną, niepodzielną całość.

One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Jeden naród w oczach Boga, niepodzielny, wolność i sprawiedliwość dla wszystkich.

Jesus is the Incarnate Word-a single and indivisible person.
Jezus jest Słowem Wcielonym, Osobą jedną i niepodzielną.

One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
Jeden Naród poddany Bogu, niepodzielny, z wolnością i sprawiedliwością dla wszystkich.

The sovereignty of the Republic of Croatia is inalienable, indivisible and non-transferable.
Suwerenność Republiki Chorwacji jest niezbywalna, niepodzielna i nieprzenośna.

The indivisible oneness of the Trinity. And the sanctity of the sacraments.
I niepodzielną jedność Trójcy, a nawet tajemnicę Kościoła Rzymskiego, świętość sakramentów.

Similarly, consciousness is indivisible and also divisible.
Podobnie- świadomość jest niepodzielna i podzielna.

Indivisible reserves have proven to be a strong deterrent against demutualisation.
Niepodzielne rezerwy okazały się silnym środkiem zniechęcającym do przekształcania spółdzielni w spółki.

Human rights are universal, indivisible and inter-related.
Prawa człowieka mają charakter powszechny, niepodzielny i wzajemnie powiązany.

It includes products in bulk, manufactured goods, liquids, living animals, crops, indivisible loads.
Pojęcie„towarów” obejmuje produkty luzem, wyroby gotowe, ciecze, żywe zwierzęta, płody rolne, ładunki niepodzielne.

Whereas human rights are universal, indivisible, interdependent and intrinsically linked.
Prawa człowieka są uniwersalne, niepodzielne, współzależne i z natury swojej powiązane ze sobą.

How to use "indivisible" in an English sentence

Consumer surplus: indivisible and perfectly divisible goods.

Indivisible Alabama now has over 900 members!

The Indivisible strategy focuses on grassroots advocacy.

The same indivisible Spirit unites us all.

Indivisible Aurora has other operational costs too.

Environmental justice, climate change, and Indivisible agenda.

They all come in discrete, indivisible units.

Download Indivisible and support them on Indiegogo!

Therefore atoms are not indivisible or unchangeable.

Matter consists of indivisible particles called atoms.

How to use "nierozdzielne, niepodzielny, nieodłączne" in a Polish sentence

Jeden jest Bóg, jeden Chrystus, i jeden Kościół Jego, i wiara jedna, i lud złączony węzłem zgody w jedno ciało nierozdzielne.

Obie bowiem wyraźnie się różnią, lecz są nierozdzielne, splątane jedna z drugą, jedna w drugiej.

Nierozdzielne łączenie membrany zapewnia trwałość i odporność na uszkodzenia mechaniczne.

Wolfke „Ziemia stanowi jeden niepodzielny ekosystem”.

Niemniej nieodłączne ryzyko związane z transakcjami P2P zwiększa towarzyszące koszty i stanowi barierę dla handlu i inwestycji o wysokiej wartości.

Dlatego Rzeczywistość Żródła i niezależna rzeczywistość stają się nierozdzielne jak wiatr i powietrze.

Zabronione jest nierozdzielne podłączenie do sieci elektrycznej.

Ta linia tekstu stwierdza: „Forma, dźwięk, świadomość są nierozdzielne od pustki.” W czasie, gdy medytujemy w ten sposób, myśli przychodzą i odchodzą.

Niepoprawnie utrwalane sztachety z drewna piorunem się podważają i mogą nieubłaganie ukatrupić niepodzielny prymitywny wykwint plus majętności.

Poświęcenie, znajomość rzeczy i punktualność to nieodłączne atrybuty świadczonych przez kancelarię usług niezależnie od charakteru poleconego zlecenia.