What is the translation of " INDIVISIBLE " in Czech?

• nedělitelná
• nerozdělitelná
• nedílnou
• nedělitelnému
• nedělitelných
• nerozdělitelný
• nedělitelný
• nedělitelné
• nedělitelnou
• nedílné

Examples of using Indivisible in English and their translations into Czech

Freedom is indivisible.
Svoboda je nadevše.

Indivisible. It's, uh, individual!
Individuál… To je složitý slovo!

Man and machine indivisible.
Muž a stroj, neoddělitelný.

Indivisible, with liberty and justice for all.
Nerozdělitelná, ve svobodě a spravedlnosti pro všechny.

Peace is one and indivisible.
Mír je jeden a nedělitelný.

Texas one and indivisible. I pledge allegiance to thee.
A nedělitelnému národu. Slibuji věrnost Texasu, jednomu státu pod Bohem.

One nation under God, indivisible.
Jednomu národu a bohu, neodlučitelné.

One and indivisible. I pledge allegiance to thee, Texas.
A nedělitelnému národu. Slibuji věrnost Texasu, jednomu státu pod Bohem.

It's just- It's one indivisible particle.
Je to prostě jedna nerozdělitelná částice.

And that from this day forward, our destiny is indivisible.
A že od tohoto dne je náš osud nedělitelný.

Jennifer is all, divisible and indivisible that calls. in one mind.
Rozdělitelná i nerozdělitelná jako jedna mysl nás volá. Jennifer je vším.

Human rights and fundamental freedoms are indivisible.
Lidská práva a základní svobody jsou nedělitelné.

In the indivisible Trinity, the Son and the Spirit are distinct but inseparable.
Syn a Duch v nedílné Trojici jsou odlišní, ale neodlučitelní.

I am all, divisible and indivisible.
Jsem všechno, a nedělitelné. dělitelné.

Divisible and indivisible in one mind that calls. Kids: Jennifer is all.
Rozdělitelná i nerozdělitelná jako jedna mysl nás volá. Jennifer je vším.

Our planet's atmosphere is an indivisible whole.
Atmosféra naší planety je nedělitelný celek.

Indivisible part of health promotion is monitoring consequences of corrective actions i.e.
Nedílnou součástí je i monitorování dopadu nápravného opatření.

Our planet's atmosphere is an indivisible whole.
Naše planeta je atmosféra je nedělitelný celek.

Human rights are universal and indivisible, whether here in Europe, in the US, in Sudan or in China.
Lidská práva jsou univerzální a nedělitelná, ať již zde v Evropě, v USA, Súdánu nebo Číně.

DE Mr President, human rights are indivisible.
DE Pane předsedající, lidská práva jsou nedělitelná.

Once I thought our friendship was indivisible, then I realized I was just invisible.
Myslela jsem, že naše přátelství je nerozlučné, pak jsem zjistila, že jsem jen neviditelná.

For which it stands One Nation Under God Indivisible.
Pro kterého to stojí jeden národ a Bůh nerozdělitelný.

It is guaranteed that it will become an indivisible part of every good party as it gives a punch of exclusivity.
Zaručeně se stane nedílnou součástí každého dobrého večírku a dá mu punc exkluzivity.

All this forms a single, absolutely indivisible, whole.
To vše tvoří jednotný, zcela nedělitelný, celek.

Indivisible part of this assortment are also delivery of libraries equipments, archival boxes, safes.
Nedílnou součástí tohoto sortimentu jsou také dodávky zařízení pro knihovny, archivní skříně, trezory.

DE Mr President, animal welfare is indivisible.
DE Pane předsedající, dobré životní podmínky zvířat jsou nutností.

Human rights are indivisible and must be protected by all constitutional systems throughout Europe, in all Member States.
Lidská práva jsou nedělitelná a musí být hájena všemi ústavními systémy na kterémkoliv území Evropy, v kterémkoliv členském státě.

The world has to be made of countless indivisible particles in a void.
Svět musí být zhotoven z nesčetných nedělitelných částic v prázdnotě.

We instinctively think of the space around us as continuous and indivisible.
Instinktivně pokládáme prostor okolo nás za nepřetržitý a nedělitelný.

Because, 21051… I'm seeking out the smallest indivisible unit of your biological makeup.
Protože, 21051, zkoumám ty nejmenší nedělitelné jednotky vaší biologické struktury.