What is the translation of " INTERLOCKED " in Polish?

• połączonymi
• zblokowane

Examples of using Interlocked in English and their translations into Polish

Fingers interlocked.
Zapleć palce.

Hands behind your head, fingers interlocked.
Ręce za głowę, palce splecione.

A trinity of interlocked preventive device.
Trójca zblokowane urządzenia prewencyjnej.

I The two-level operation of the software is interlocked.
L Dwupoziomowe działanie oprogramowania jest zablokowane.

They are interlocked!
Są splecione!

Interlocked lock body coverage to protect against the brutal attacks.
Interlocked lock ciało pokrywa do ochrony przed atakami brutalnych.

All machines can be interlocked and safety.
Wszystkie maszyny może być blokowany i bezpieczeństwa.

Their hull is covered in hollow ornamental metallic pods, thousands of them tightly interlocked.
Kadłub jest pokryty pustymi, metalowymi kapsułami, ściśle połączonymi, są ich tysiące.

Machines can be interlocked and safety alarm device is.
Może być blokowany maszyny i urządzenia alarmowego bezpieczeństwa jest.

If both systems are used simultaneously, to internal and external transports are ideal interlocked.
Jeśli oba systemy są używane jednocześnie, do transportu wewnętrznego i zewnętrznego są idealne zablokowany.

This screen saver draws two interlocked recursive tetrahedrons.
W tym wygaszacz ekranu rysuje dwie zblokowane cyklicznych czworościany.

Voice over IP is a mechanism that allows to pass audio conversations between several interlocked devices.
Voice over IP jest mechanizm, który pozwala na przekazywanie dźwięku rozmowy między kilka urządzeń blokujących.

Two great wheels, their cogs interlocked, turning each other so.
Dwa wielkie koła, ich zębatki się łączą, obracają się wzajemnie.

You are trapped in a tall clock tower and must discover a way out by solving a series of interlocked puzzles.
Jesteś uwięziony w wysokiej wieży zegarowej i musi znaleźć sposób przez rozwiązywanie serii zablokowane zagadek.

All machines can be interlocked and safety alarm device is available.
Wszystkie maszyny może być blokowany i deviceis alarm bezpieczeństwa dostępne.

For some time the formula of the competition ceased to focus on one obstacle, and riders often interlocked their tricks on a few extra figures.
Już od jakiegoś czasu formuła zawodów przestała skupiać się na jednej przeszkodzie, a riderzy często łączyli swoje triki na kilku dodatkowych figurach.

All machines can be interlocked and safety, alarm device is available.
Wszystkie maszyny może być blokowany i bezpieczeństwa, urządzenie alarmowe jest dostępna.

Therefore settle in your philosophy now and forever: To each of you and to all of us, God is approachable, the Father is attainable, the way is open; the forces of divine love and the ways and means of divine administration are all interlocked in an effort to facilitate the advancement of every worthy intelligence of every universe to the Paradise presence of the Universal Father.
Wyjaśnijcie zatem w waszej filozofii raz i na zawsze: Bóg jest przystępny, Ojciec jest osiągalny, droga jest otwarta dla każdego z was i dla nas wszystkich; wszystkie siły Boskiej miłości, drogi i środki Boskiej administracji, są powiązane w swych staraniach, aby ułatwić pójście naprzód każdemu wartościowemu rozumowi z każdego wszechświata w kierunku rajskiej obecności Ojca Uniwersalnego.

Fully automatic, interlocked operation controlled by PLC on a fixed 10min time cycle.
W pełni automatyczny, zazębione operacji sterowane PLC na stałe 10 min czas cyklu.

The blocks at Puma Punku, were so finely cut, that they once perfectly interlocked, like the pieces of an elaborated puzzle.
Bloki w Puma Punku zostały tak dokładnie wycięte, że kiedyś idealnie się ze sobą zazębiały, jak części złożonej układanki.

LG PC Suite, a smart application designed to be interlocked with LG devices(mobile phones and tablets) for convenient management of multimedia contents and other applications. more info….
LG PC Suite, inteligentnych aplikacji zaprojektowany, aby być blokowany z LG urządzenia(telefony komórkowe i tablety) wygodny zarządzania treści multimedialnych i innych aplikacji. więcej informacji….

Though each is engaged in a personal ministry to all creation, all three are divinelˆy and absolutelˆy interlocked in a service of creation and control which forever makes them one.
Chociaż każdy osobiście służy całemu stworzeniu, wszyscy trzej są bosko i absolutnie złączeni w służbie i kontroli całego stworzenia, co sprawia, że zawsze są jednością.

Thousands of them, tightly interlocked, Their hull is covered in hollow, ornamental, metallic pods.
Ściśle połączonymi, są ich tysiące. Kadłub jest pokryty pustymi, metalowymi kapsułami.

Non-contact touch switch is interlocked step by step and is adjustable safely.
Bezdotykowy wyłącznik dotykowy jest blokowany krok po kroku i jest regulowany bezpiecznie.

Another remarkable feature of Sapele is that the grain is interlocked and changes direction in frequent, irregular intervals, giving you a overall stunning instrument.
Kolejną niezwykłą cechą Sapele jest, że ziarna jest zablokowane i zmienia kierunek w częste, nieregularnych odstępach czasu, dając wspaniały instrument ogólny.

Each is exquisitely adapted to the environment in which it lives, interlocked with other species to form ecosystems upon which our own lives depend in ways we have not begun even to imagine.
Każdy z nich jest znakomicie przystosowany do środowiska, połączony z innymi gatunkami, tworząc ekosystemy, od których zależy nasze życie nawet nie wyobrażamy sobie jak bardzo.

Interlock your fingers!
Złącz swoje palce!

Wesley opened his coolant interlock before the manoeuvre around Titan.
Wesley zwolnił blokadę chłodziwa tuż przed rozpoczęciem manewru.

Interlock your fingers.
Spleć palce za głową.

Interlocking and splinting teeth e.g., with glass fibre strands.
Blokowanie i szynowanie zębów np. z użyciem włókien szklanych.

How to use "interlocked" in an English sentence

Quality joint knife with interlocked nylon handle.

Edward’s arm interlocked with his new bride.

Fully Enclosed & Interlocked Guarding System Options.

The intramedullary nails can be interlocked distally.

Grain usually interlocked with a coarse texture.

Interlocked strainer: prevents operation without tank strainer.

Interlocked (16842 trailer views) - PLAY IT!

Each turnout is interlocked with the signal.

This warning is prescribed for interlocked gates..

This warning is prescribed for interlocked gates.

How to use "zblokowane, połączonymi" in a Polish sentence

Zblokowane siły komunistów i socjalistów zdobyły zaledwie nieco mniej niż 30% poparcia.

W oknie preSelect nie zaistnieje sytuacja, w której skrzydło zostanie zblokowane lub „przekoszone”.

Otóż są one odpowiednio połączonymi plikami .o.

Jednostki napędowe zblokowane są z manualną 6-biegową skrzynią biegów ZF 6S-1010BO lub automatyczną Allison T350R z integralnym zwalniaczem hydraulicznym (retarderem).

Mocne huknięcie z ogromnej odległości w realizacji Matrasa, lecz jego kopnięcie zostało ofiarnie zblokowane przez obrońcę.

Obronę bezpośrednią zapewniała także głęboka fosa z dwoma kaponierami przeciwstokowymi, uzbrojonymi w sześć armat kalibru 8 cm, połączonymi podziemną galerią.

Przełączaj strumieniowe przesyłanie dźwięku między dwoma połączonymi urządzeniami.Wejścia 3,5 mm i RCA umożliwiają połączenie przewodowe.

Czasem ten naped nie ma siły krecic mocno obciżonym kołem a napewno nie tak jak zblokowane 4x4 wszystkie razem.

Wzbogacona minerałami i błotem z Morza Martwego, połączonymi z miodem, masłem kakaowym, olejkami eterycznymi – z rumianku, pestek ogórecznika lekarskiego, wiesiołka i migdałów oraz witaminami E i B5.

Synoptycy ostrzegają przede wszystkim przed burzami, lokalnie gwałtownymi oraz połączonymi z silnymi opadami deszczu oraz porywistym wiatrem osiągającym nawet do 60 kilometrów na godzinę.