What is the translation of " INTERNAL COHESION " in Polish?

• wewnętrznej spójności
• wewnętrzną spójność
• spójność wewnętrzna

Examples of using Internal cohesion in English and their translations into Polish

Internal cohesion for external action.
Spójność wewnętrzna na rzecz działań zewnętrznych.

That will also contribute to further internal cohesion in Europe.
To przyczyni się także do większej spójności wewnętrznej w Europie.

Improved internal cohesion of the region achieved through sustainable development principles.
Poprawa spójności wewnętrznej regionu, osiągana woparciu ozasadę zrównoważonego rozwoju.

Non-weighted average for the euro area 1999-2003 internal cohesion criteria.
Nieważona średnia strefy euro 1999-2003 kryterium spójności wewnętrznej.

The internal cohesion of this multiethnic state is, of course, key to its future development.
Wewnętrzna spójność tego wieloetnicznego państwa ma oczywiście kluczowe znaczenie dla jego przyszłego rozwoju.

An enlarged monetary union requires, in fact, greater internal cohesion.
Rozszerzenie unii walutowej wymaga w istocie większej spójności wewnętrznej.

A strong economy and internal cohesion will strengthen the Union's ability to project its influence in the world.
Silna gospodarka i spójność wewnętrzna zwiększą zdolność Unii do wywierania wpływu na świat.

I just wanted to give the cells time to establish their own internal cohesion.
Chcę tylko dać czas komórkom na ustanowienie ich własnej wewnętrznej spójności.

Internal cohesion no longer allows both inside outside upset by the inviolability of your bad-wishers.
Spójność wewnętrzna nie pozwala zarówno wewnątrz jak na zewnątrz zdenerwowany nienaruszalności swoich złych sympatyków.

The bourgeoisie was always a group with permeable boundaries and weak internal cohesion.
Burżuazja zawsze była grupą o nieszczelnych granicach i słabej wewnętrznej spójności.

However, insufficient internal cohesion and a lack of political commitment have so far weakened the EU's influence in the world.
Jednak jak dotąd niewystarczająca spójność wewnętrzna i brak zaangażowania politycznego osłabiały wpływy UE w świecie.

I believe we must be very careful not to put the European Union's internal cohesion at risk.
Uważam, że musimy być bardzo ostrożni, aby nie narazić wewnętrznej spójności UE na zagrożenia.

The main objective is to strengthen internal cohesion within the cross-border conurbation by promoting cooperation and realising projects according
Jego podstawowym celem jest umacnianie spójności wewnętrznej transgranicznego obszaru miejskiego w drodze propagowania współpracy

My second remark is that the strategy should reinforce the EU's internal cohesion, in other words its convergence.
Moja druga uwaga jest taka, że nasza strategia powinna wzmocnić wewnętrzną spójność UE, innymi słowy jej konwergencję.

can achieve long-term goals, such as stimulating strong growth and internal cohesion.
Unia jest zdolna do realizowania celów długookresowych, takich jak stymulowanie wzrostu i spójności wewnętrznej.

Finally and in summary, ensuring external competitiveness and reconciling it with internal cohesion requires more effective intervention mechanisms.
Wreszcie, podsumowując, zapewnienie konkurencyjności zewnętrznej i pogodzenia jej ze spójnością wewnętrzną wymaga efektywniejszych mechanizmów interwencji.

presents an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.
stanowi bezprecedensowe wyzwanie dla konkurencyjności i wewnętrznej spójności Unii.

In order to remain a relevant force on the international stage, while preserving internal cohesion, the EU needs to be able to create a pan-European environment of tolerance.
By pozostać liczącą się siłą na arenie międzynarodowej zachowując równocześnie wewnętrzną spójność, UE musi być w stanie stworzyć paneuropejski klimat tolerancji.

more will present an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.
następnie do 27 lub więcej, stworzy nowe wyzwania dla konkurencji i wewnętrznej spójności Unii.

climate protection(para 9), internal cohesion(para 10), integrated
ochrony klimatu(pkt 9), spójności wewnętrznej(pkt 10), zintegrowanego podejścia oddolnego(pkt. 21

as a mystical force for internal cohesion and external growth.
tę cudowną siłę zapewniającą wewnętrzną spójność i zewnętrzny rozwój.

Without internal cohesion there can be no external competitiveness. Closing the gap with underdeveloped areas would mean wider markets,
Nie można mówić o zewnętrznej konkurencyjności bez wewnętrznej spójności. zredukowanie różnic między rozwiniętymi i zacofanymi regionami oznaczałoby szersze rynki,

the current EU policies, the EU's internal cohesion may be undermined by enlargement.
bez poważnej zmiany aktualnych polityk UE spójność wewnętrzna UE może zostać przez rozszerzenie naruszona.

thereby strengthen internal cohesion.
tym samym wzmocnić wewnętrzną spójność.

social disparities between regions within a partner country and increasing their internal cohesion through supporting economic and social development.
społecznych między regionami danego kraju partnerskiego oraz podnoszenie wewnętrznej spójności tych krajów poprzez wsparcie ich rozwoju gospodarczego i społecznego.

achieve effective results in ensuring stable growth and internal cohesion.
do osiągania skutecznych wyników w zakresie gwarantowania stabilnego wzrostu i spójności wewnętrznej.

the European Union's internal cohesion will diminish,
to zmniejszy się wewnętrzna spójność Unii Europejskiej,

achieving effective results in securing internal cohesion and solid growth.
także osiągać skuteczne wyniki w zakresie zagwarantowania spójności wewnętrznej i trwałego wzrostu.

and contribute to the internal cohesion of the Union and the effective implementation of the internal market.
dostęp do niej oraz przyczynić się do wewnętrznej spójności Unii i skutecznej realizacji rynku wewnętrznego..

for reinforcing economic competitiveness, creating jobs and strengthening internal cohesion in their regions.
tworzenie nowych miejsc pracy oraz zwiększenie spójności wewnętrznej w jej regionach.

How to use "internal cohesion" in an English sentence

A typical (and important) goal with modules is to have high internal cohesion and low external coupling.

The various Germanic peoples also had much more internal cohesion than the hierarchical and socio-economically localised Empire.

It's well written - it has internal cohesion - but it is written in a childlike way.

The latter of the three initiatives would allow China to focus on internal cohesion socially and economically.

Unimicron believes this activity can improve employees' health, family relationship and the internal cohesion of the company.

As positive developments on the ground continue, the internal cohesion of the Houthi rebels is breaking apart.

PROs ensure internal cohesion in the company by maintaining a transparent communication network between the management and employees.

They compete for influence on the region’s map while maintaining internal cohesion and securing support from world superpowers.

QuickPlastTM coalescing technology ensures effective internal cohesion and background substrate adhesion, thus promoting easy spread with anti-sag properties.

The House of Saud is very large and lacks the internal cohesion found in some other Gulf states.

How to use "wewnętrznej spójności, spójność wewnętrzna, wewnętrzną spójność" in a Polish sentence

Książka ta jest podręcznikiem osiągania wewnętrznej spójności oraz uzdrowienia wszelkich relacji w oparciu o najsilniejsze uczucie świata - miłość.

W moim przekonaniu to kwestia dużej świadomości, znajomości siebie i wewnętrznej spójności.

Istotnym aspektem budowania autorytetu jest zarządzanie uczniami przez przykład, które wymaga wewnętrznej spójności i konsekwencji.

Spójność wewnętrzna jako efekt jest w centralnym polu ja.

Niezwykle istotne są predyspozycje osobowościowe mediatorów, do których zalicza się: spójność wewnętrzna, inteligencja emocjonalna, empatia, umiejętność wzbudzania zaufania.

Innowacyjność przyczynia się do dynamicznego rozwoju regionów oraz osiągania wewnętrznej spójności w obrębie Unii Europejskiej.

Ma w sobie bez wątpienia „wewnętrzną spójność rzeczywistości”.

Jestem osobą, dla której bardzo ważne są integralność, spójność wewnętrzna oraz odpowiedzialność osobista.

Drugą rzeczą jest brak troski o detale, realność wydarzeń i wewnętrzną spójność utworu.

Odpowiedź na to pytanie brzmi- siebie, żeby zachować wewnętrzną spójność ze swoim wyobrażeniem siebie.