What is the translation of " INTERSECTING " in Polish?

• przecinające
• przecięcia
• krzyżującymi się
• przecinających
• przecinają się

Examples of using Intersecting in English and their translations into Polish

The intersecting circles.
Przecinające się kółka.

Look at these two intersecting lines.
Popatrz na te dwie, skrzyżowane linie.

Intersecting circles of magic and summoning.
Skrzyżowane kręgi magii i przywołania.

With split intersecting loop.
Z podziału przecinających się pętli.

Intersecting lines, for instance, can be problematic.
Problemem są np. przecinające się linie.

I'm at one of the two intersecting points.
Patrząc na jeden z dwóch punktów przecięcia.

There's some intersecting link between them and the killer.
Jest trochę przecinających łącza między nimi a zabójcy.

I'm at one of the two intersecting points.
Punktów przecięcia. Patrząc na jeden z dwóch.

Intersecting views on debt: between theology and economy.
Ciekawe ujęcie zagadnienia długu: między teologią a ekonomią.

Soedinyatye inputs are not intersecting pipes.
Soedinyatye wejścia nie są przecinające rur.

The three intersecting surfaces often have square shapes.
Trzy przecinające się powierzchnie mają na ogół kształt kwadratów.

They're parallel and not intersecting at all.
One są równoległę i nie przecinają się wogóle.

Block off all streets intersecting Connecticut Avenue on a line from Wisconsin to the park.
Zablokować wszystkie ulice przecinające Connecticut Avenue… na linii od Wisconsin aż do parku.

There is a temporal distortion intersecting this room.
Ten pokój przecina zakłócenie temporalne.

All of these codes and intersecting files were planted there as a big time-waster.
Te kody i krzyżujące się pliki to jedna wielka strata czasu.

It has a small quilt in the shape of intersecting waves.
Posiada drobne pikowanie w kształcie przecinających się fal.

Moving parallel on an intersecting street, over. Target vehicle is one block east.
Porusza się równolegle na poprzecznej ulicy. Pojazd docelowy znajduje się jeden blok na wschód.

Saddle pad has a decorative quilting in intersecting waves.
Czaprak posiada ozdobne pikowanie przecinającymi się falami.

They're arranged in intersecting lines that form triangles that could only be visible from above the earth.
Zostały ułożone w przecinające się linie tworzące trójkąty, które można zobaczyć tylko znad Ziemi.

I am also detecting an ion trail intersecting the phenomenon.
Wykrywam też ślad jonowy przecinający anomalię.

The Sternbergs had discovered a story locked in time… of two ancient lives intersecting.
Sternberg'owi odkryli historię zamkniętą w czasie dwóch pradawnych istnień skrzyżowanych.

Soaring ceiling with intersecting triangles.
Gwałtowny wzrost sufit z przecinających trójkątów.

It has a blue/grey background with blue and grey strips intersecting.
Ma niebieski/ szary tło niebieskie i szare pasy przecinające.

Which you can tell by the intersecting lines at the top.
Co widać po liniach przecinających się u góry.

Lines that form triangles that the Earth. could only be visible from above They're arranged in intersecting.
Zostały ułożone w przecinające się linie tworzące trójkąty, które można zobaczyć tylko znad Ziemi.

Block off all streets intersecting Connecticut.
Zablokować wszystkie ulice, przecinające Connecticut Avenue.

The three intersecting lines in the flag represent the city's three rivers(North Esk, South Esk and Tamar) and the two rectangles in the lines represent tin ingots.
Trzy linie przecinające flagę symbolizują trzy rzeki, które przepływają przez miasto North Esk, South Esk i Tamar.

Captain, I am detecting a temporal disturbance intersecting the table.
Kapitanie, wykrywam zaburzenie temporalne przecinające stół.

Pivots created by intersecting"uncertainty factors" define fields for building various scenarios.
Osie stworzone przez przecinające się"czynniki niepewności" wyznaczają pola służące budowaniu poszczególnych scenariuszy.

All right… send their sunrise flight into an intersecting landing pattern with 117.
Przekieruj lot Sunrise na pas przecinający się z 117.

How to use "intersecting" in an English sentence

Split Splits solids along intersecting geometry.

The sashes have Gothick intersecting bars.

Intersecting paths are great tension tools.

Intersecting buildings inspired geometric design concepts.

Beautiful intersecting wide canal water views.

She intersecting her legs, Indian way.

Monochrome geometric pattern from intersecting strips.

Intersecting Wallas gemmed oghams sponge-downs extorsively.

Brace-Daykin type inequalities for intersecting families.

Random walks and multiply intersecting families.

How to use "przecięcia, przecinające" in a Polish sentence

Uszkodzenia mechaniczne – przecięcia, przekłucia oraz otarcia – należą do najczęściej występujących urazów kończyn górnych.

Z uwagi na liczne rzeki, jeziora i kanały przecinające terytorium Stanów Zjednoczonych możliwe są rejsy na odległości sięgające setek i tysięcy kilometrów.

Od dość dawna planowałem odwiedziny tego przecięcia i wreszcie w piękny majowy dzień podczas długiego weekendu wybrałem się pociągiem w okolice Kluczborka.

Jak doszło do przecięcia się ich losów?

Leżą śród wyżyny olkusko-szląskiej, w punkcie przecięcia się drogi żelaznej warszawsko-wiedeńskiej z drogą żelazną dąbrowiecką i z drogą bitą łączącą Olkusz z Będzinem.

Zaprojektowaliśmy nowoczesny przekaz graficzny – przecinające się faliście płaszczyzny koloru budują przestrzeń na ciekawą wizualnie prezentacje firmy.

Długość wariantu II : ok km ETAP II (przyszłościowy, opcjonalny) Początek wariantu II w Etapie II zlokalizowany jest w miejscu przecięcia obwodnicy wg Etapu I z DW283 (projektowane skrzyżowanie typu rondo).

W miejscu przecięcia koło rozchylamy i nakładamy na nie zszyte nogawki.

Standardowe wyposażenie nesesera do przyjęcia porodu (stanowi uzupełnienie do standardowego wyposażenia nesesera położnej środowiskowej/ rodzinnej) Narzędzia sterylne: Zestaw do porodu: nożyczki do przecięcia pępowiny, nożyczki do nacięcia krocza, 2 kochery.

Po realizacji będzie to już kolejne połączenie, którym miasto pokonuje przecinające miasto liczne linie kolejowe.