What is the translation of " INTROVERTED " in Polish?

• introwertyczny
• introwertykiem
• zamknięty w sobie
• zamknięta w sobie
• introwersyjne
• introwertycznych
• introwertyczna
• introwertycznym
• introverted

Examples of using Introverted in English and their translations into Polish

Loner, introverted.
Samotna, introwertyczna.

Introverted, doctor.
Czyli introwersyjne, doktorze.

You're introverted.
Jesteś zamknięty w sobie.

Because you yourself are introverted.
Ponieważ sama jesteś skryta.

She is very introverted and meek.
Jest bardzo introwertyczna i cicha.

And Drea was, like, this introverted.
Drea była zamknięta w sobie.

Quiet and introverted… eh? What happened?
Co się stało? Cicha i zamknięta w sobie… co?

He became more introverted.
Stał się większym introwertykiem.

Introverted, Doctor. I wouldn't know about that.
Czyli introwersyjne, doktorze.|- Tego nie jestem pewien.

Huh? Very introverted.
Bardzo introwertyczny. Huh?

And it's more because he's shy… and introverted.
Że w rzeczywistości jest nieśmiałym introwertykiem.

Quiet and introverted… eh?
Cicha i zamknięta w sobie… co?

My daughter's very quiet and introverted.
Moja córka jest spokojna i zamknięta w sobie.

I am much more introverted than you are!
Jestem większym introwertykiem od ciebie!

One is sociable, the other introverted.
Jedno jest towarzyskie, drugie zamknięte.

He became more introverted and started drinking.
Jeszcze bardziej zamknął się w sobie i zaczął pić.

She fits the profile: loner, introverted.
Samotna, introwertyczna. Pasuje do profilu.

He is introverted and deeply devoted to his craft.
Jego łodyga jest jednak rozesłana i zdrewniała u nasady.

What happened? Quiet and introverted… eh?
Co się stało? Cicha i zamknięta w sobie… co?

The older one is more introverted, like me. You needn't worry about them.
Starszy jest bardziej zamknięty w sobie, jak ja,… nie martw się o nich.

My daughter's very quiet and introverted.
Moja córka jest bardzo cicha i zamknięta w sobie.

He is more silent and introverted than other children though.
Częściej jednak niż inne dzieci jest milczący i zamknięty w sobie.

According to teachers, Scott Yamada was shy, introverted.
Według nauczycieli Scott Yamada był nieśmiały, introwertyczny.

More than likely, you are introverted, to some extent.
Bardziej niż prawdopodbnie, jesteś introwertykiem, do pewnego stopnia.

Ditto goes for when you are socially awkward or introverted.
Ditto idzie gdy jesteś społecznie niewygodne lub introwertyczny.

They have a baby boy and a slightly introverted 8- year-old named Jackie.
Mają niemowlaka i nieco introwertyczną 8-latkę, Jackie.

People who like the lower body tend to be frightened, introverted.
Ludzie, którzy wybierają dolną część są lękliwi i introwertyczni.

Moritz may be a little more introverted and likes to work at the computer.
Moritz może być nieco bardziej introwertyczny i lubi pracować przy komputerze.

Go ahead and say it: Stiff, gruff, cold, introverted.
Niech pan mówi śmiało: sztywny, opryskliwy, zimny, zamknięty w sobie.

The Snake is rather introverted and inclined to philosophy and intellectual activities.
Wąż jest raczej introwertyczny i skłonny do filozofii i działań intelektualnych.

How to use "introverted" in an English sentence

You are optimistic, introverted and non-materialistic.

Belt site for socially introverted Blt.

well maybe the only introverted sensor.

Hence, I’m more introverted these days.

This makes introverted leaders perfect mentors.

Introverted kids mix with extroverted kids.

Computer scientist’s were introverted and thickheaded.

Hogan was brilliant, introverted and left-brained.

Edith’s introverted best friend and classmate.

Also: introverted does NOT mean quiet.

How to use "introwertyczny, introwertykiem" in a Polish sentence

Gdzie podział się ten mój mały, nieśmiały i introwertyczny braciszek?

Aby wskazać czy ktoś jest introwertykiem czy ekstrawertykiem należy uwzględnić od kilku do kilkunastu charakterystyk pisma, a nachylenie nie jest najistotniejszą z nich.

Oznacza to, że jestem introwertykiem, postrzegającym świat z pomocą intuicji, podejmującym decyzje w oparciu o emocje i ceniącym sobie uporządkowanie oraz jasny plan działania.

Nie ma znaczenia czy ktoś jest introwertyczny czy ekstrawertyczny – wszyscy podlegają hipnozie.

Jest dobrze wychowany i lojalny, ale jest też flegmatyczny, introwertyczny i powściągliwy.

A tak poza tym to jestem introwertykiem, wolę spędzać czas sama niż w grupie, a książka to najlepszy sposób spędzania takiego czasu.

Jak zawalczyć o siebie, gdy jesteś introwertykiem?

Jest jak Tomek Wilmowski lub bohaterowie książek Makuszyńskiego: opanowany, rozsądny, wysoki, przystojny, szlachetny, może odrobinę introwertyczny.

Cieszę się, że realizuję plan Jesteś osobą introwertyczną, ekstrawertyczną czy Introwertykiem Ekstrawertykiem Ambiwertykiem Znasz już zalety swojego celu?

Jednak na wsi, gdzie się przeprowadzili, introwertyczny Paweł ma trudności ze znalezieniem sobie towarzystwa.