What is the translation of " IS A TWO-WAY " in Polish?

• jest dwukierunkowym
• jest dwustronny
• weneckie

Examples of using Is a two-way in English and their translations into Polish

This is a two-way mirror.
To lustro weneckie.

You know, Red… marriage is a two-way street?
Wiesz, że małżeństwo to ulica dwukierunkowa?

What is a two-way petting zoo?
Co to jest dwudrożne, pieszczotliwe ZOO?

You know what? This is a two-way mirror.
To jest dwustronne lustro.

This is a two-way communication system.
System komunikacyjny jest dwustronny.

I mean, look, sales is a two-way street!
Sprzedaż to ulica dwukierounkowa!

This is a two-way communication system.
Jest dwustronny. System komunikacyjny.

The mirror over the fireplace is a two-way mirror.
Lustro nad kominkiem, to lustro weneckie.

Love is a two-way street. Certainly.
Oczywiście.- Miłość to ulica dwukierunkowa.

Like I said, the Terra II Pro is a two-way speaker.
Jak mówiłem, Terra II Pro to kolumna dwudrożna.

This is a two-way, not much higher than 1 m loudspeaker with closed cabinet.
To dwudrożna, niewiele wyższa niż 1 m kolumna z obudową zamkniętą.

That's as bad as"love is a two-way street.
To było równie kiepskie jak, miłość to ulica dwukierunkowa.

Check it. This is a two-way headset with a camera I modified… designed to combat battlefield impulse noise.
Obczaj to. To jest dwukierunkowy zestaw z zmodyfikowaną kamerą.

For this reason, we say that urlManager is a two-way URL manager.
Z tego też powodu mówimy, że urlManager jest dwukierunkowym menadżerem URLi.

It is a two-way, back vented bookshelf speaker that measures 268 x 134 x 220 mm.
To kolumna podstawkowa o wymiarach 268 x 134 x 220 mm, dwudrożna, z wylotem bas-refleksu na tylnej ściance.

However, if your fingernail directly touches the image of your nail, then it is a two-way mirror.
Jednak jeśli paznokieć bezpośrednio dotyka obraz paznokcia, to dublowane dwustopniowo.

Number 3 Bamboo is a two-way design with a bass-reflex cabinet, with port placed on the rear panel.
Numer 3 Bamboo to konstrukcje dwudrożne z obudową typu bas-refleks, którego wylot został umieszczony na tylnej ściance.

However, if your fingernail directly touches the image of your nail(no gap), then it is a two-way mirror.
Jednakże, Jeśli Twój paznokieć bezpośrednio dotyka obraz paznokcia(nie przerwy), to dwukierunkowe lusterko.

Integration is a two-way social process of mutual accommodation involving both immigrants and the host society.
Integracja jest dwukierunkowym procesem społecznym, polegającym na wzajemnym dostosowaniu się między imigrantami a społeczeństwem przyjmującym.

In order to ensure that the Fund provides added value, the EESC believes that all projects funded must guarantee that the first common basic principle-"integration is a two-way process"- is implemented.
Zdaniem Komitetu dla zapewnienia wartości dodanej Funduszu wszystkie finansowane projekty muszą gwarantować praktyczne zastosowanie pierwszej wspólnej podstawowej zasady:„integracja jest dwukierunkowym procesem”.

Its core product is a two-way RFP system which enables our corporate customers to procure online offers from hotels for events and conferences.
Naszym podstawowym produktem jest dwukierunkowy system RFP, który umożliwia klientom korzystanie z hotelowych ofert na organizację eventów i konferencji.

The trail route goes mostly through forested areas, has eight stops and is 12.578 km long with the elevation gain of 370.5 m. It is a two-way trail of medium difficulty and the tour lasts approximately 4 hours.
Trasa prowadzi w większości przez las, obejmuje osiem miejsc wypoczynkowych, liczy ona 12, 578 km i przy wysokości 370, 5 m. Ścieżka jest dwukierunkowa, należy ona do średnio trudnych, można ją pokonać w mniej-więcej w ciągu 4 godzin.

Integration is a two-way social process of mutual adaptation that takes place in the complex social relationships between individuals and groups of people.
Integracja jest dwukierunkowym procesem społecznym polegającym na wzajemnym dostosowaniu się, który przebiega w złożonych relacjach między osobami i grupami.

European governments must remember that integrating immigrants is a two-way process which also requires compromises on the part of European host societies, who must adopt an integration‑friendly attitude.
Rządy europejskie powinny pamiętać, że integracja imigrantów to proces dwukierunkowy, który wymaga kompromisu także od europejskich społeczeństw przyjmujących i musi opierać się na podejściu integracyjnym.

Integration is a two-way social process of mutual accommodation that must be facilitated by means of good governance and sound legislation.
Integracja jest dwukierunkowym procesem społecznym, polegającym na wzajemnym dostosowaniu się; proces ten trzeba wspierać za pomocą odpowiednich przepisów prawnych i właściwego zarządzania sprawami publicznymi.

Social inclusion is a two-way process: on the one hand it is about providing young people with the opportunities and resources necessary to participate fully in the economic, social and cultural life of their countries and on the other it requires young people to be actively engaged in the society they live in, starting from their local community.
Włączenie społeczne to proces dwukierunkowy: z jednej strony polega on na zapewnieniu młodym ludziom szans i zasobów niezbędnych do pełnego uczestnictwa w życiu gospodarczym, społecznym i kulturalnym w swoim kraju, a z drugiej zaś- wymaga on od młodych ludzi aktywnego zaangażowania w życie swojej społeczności, począwszy od społeczności lokalnej.

It sets out several common principles: that integration is a two-way process between the host society and immigrants, that it includes anti-discriminatory policy, that it requires the participation of civil society, that it is based on intercultural dialogue and that it extends to a variety of policy areas, including employment, education and participation.
Określono w nim także szereg wspólnych zasad: integracja to proces dwukierunkowy, który angażuje tyleż społeczeństwo przyjmujące, co imigrantów, zakłada politykę antydyskryminacyjną, wymaga uczestnictwa społeczeństwa obywatelskiego, wspiera się na dialogu międzykulturowym i obejmuje różne dziedziny, takie jak zatrudnienie, edukacja i partycypacja.

It's a two-way television and radio wristwatch.
To dwukierunkowa telewizja i radiowy zegarek.

It's a two-way mirror.- What?
To weneckie lustro.- Co?

It's a two-way street.
To dwukierunkowa ulica.

How to use "is a two-way" in an English sentence

Chess Satellit is a two way compact loudspeaker.

Loyalty, after all, is a two way street.

Yes, that really is a two way lane.

Know that learning is a two way process.

Communicating with support is a two way street.

Support and training is a two way street.

Perhaps the liability is a two way street.

The teaching-learning process is a two way endeavor.

TheT-1031 Genova faucet is a two way tap.

Respect and care is a two way street.

How to use "weneckie, jest dwustronny" in a Polish sentence

Suma cen towarów sprzedawanych oddzielnie: 3.76zł Koraliki Weneckie 847k 12mm 2+2GRATIS Koraliki Kryształki 216kr 14mm 20sztuk Srebro pr.925 Łącznik 4166ez 18mm 1szt.

Wielkie weneckie okna, dębowa klepka, rzeźbione poręcze drewnianych schodów. Łazienka wykładana glazurą, kolorowe szybki w drzwiach, jak witraże.

Każdy element bębna jest dwustronny i po zużyciu jednej ze stron, z powodzeniem może zostać użyty ponownie.

KomandosówLokal jest dwustronny, znajduje na poziomie podpiwniczenia bloku 4 piętrowym.18,55 m2 oraz komórka 16,36 m2 w podwórku.

KomandosówLokal jest dwustronny, znajduje na poziomie i liczymy że zawsze klient będzie zadowolony.

Materac Lavender Duo jest dwustronny, każda strona o innej twardości.

Na miejscu prezentujemy również różne formy dekoracji wnętrz typu stiuki weneckie, tynki antyczne, i dekoracje nietypowe niespotykane do tej pory na naszym rynku.

By poznać prawdziwy ‘smak Wenecji’ sprawdź nieformalne“bacari”, dawne weneckie “trattorie” , gdzie serwują tradycyjne “cicchetti”, bliskie hiszpańskim tapas.

Tag jest dwustronny, gdyż będzie używany jako zakładka.

Osoba ją posiadająca mogła zapewnić sobie tajemniczość; zobacz – klasyczne maski weneckie.