What is the translation of " IS A VALUABLE SOURCE " in Polish?

• jest cennym źródłem
• wartościowe źródło
• jest wartościowym źródłem

Examples of using Is a valuable source in English and their translations into Polish

Fish is a valuable source of protein.
Ryby są cennym źródłem białka.

This amino acid, together with taurine is a valuable source of organic nitrogen.
Aminokwas ten wspólnie z tauryną jest cennym źródłem organicznego azotu.

Quinoa is a valuable source of a very well-balanced protein.
Komosa jest cennym źródłem bardzo dobrze zbilansowanego białka.

Data Services Nowadays more and more companies start to notice that effective data processing is a valuable source of knowledge and has a fundamental impact on the competitiveness on the market.
Coraz więcej firm zaczyna zauważać jak cennym źródłem wiedzy, który może mieć fundamentalny wpływ na konkurencyjność na rynku, jest efektywne przetwarzanie danych.

Nettle is a valuable source of fast-absorbing vitamins K, B2, C, E or many mineral salts.
Pokrzywa to cenne źródło szybko przyswajalnych witamin K, B2, C, E czy też wielu soli mineralnych.

All in all, the Commission review showed that the diversity benchmarking is a valuable source of information on the degree of institutions' compliance with the CRD diversity requirements.
Podsumowując, w przeglądzie przeprowadzonym przez Komisję wykazano, że analiza porównawcza różnorodności stanowi wartościowe źródło informacji na temat tego, w jakim stopniu instytucje spełniają wymogi różnorodności określone w CRD.

It is a valuable source of balanced protein, characterized by extremely low in carbohydrates, fat and cholesterol.
To cenne źródło pełnowartościowego białka, charakteryzujące się wyjątkowo niską zawartością węglowodanów, tłuszczu i cholesterolu.

Also, social media interaction is a valuable source to determine people's likes and dislikes.
Również, Interakcja social media jest cennym źródłem do określenia upodobania ludzi.

It is a valuable source of minerals and vitamins that have a beneficial effect on the human body- they are antioxidants and help maintain a healthy weight.
Stanowi cenne źródło składników mineralnych i witamin, które wpływają dobroczynnie na organizm człowieka- są przeciwutleniaczami i pomagają w utrzymaniu prawidłowej wagi.

Scitec 100% Plant Protein is a nutritional high-protein, which is a valuable source of protein in the diet of vegetarians and vegans, whose specific requirements have been met in every detail.
Scitec 100% Plant Protein jest odżywką wysokobiałkową, która stanowi wartościowe źródło białek w diecie wegetarian oraz wegan, których specyficzne wymagania zostały spełnione w każdym szczególe.

We have developed relationships with news organizations who follow our work and seek us out because- however you define what we do- our community is a valuable source of global information and fresh perspectives.
Rozwinęliśmy stosunki z nowymi organizacjami, które śledzą naszą prace i szukają nas, gdyż- jakkolwiek definiujemy to, co robimy- nasza społeczność jest wartościowym źródłem globalnych informacji i nowych perspektyw.

This product is a valuable source of many vitamins.
Produkt jest cennym źródłem wielu witamin.

Furthermore, the collection of reports on blood establishments' activity in the preceding year is a good practice that should be encouraged as it is a valuable source of information for both regulators and citizens.
Ponadto zbieranie od placówek służby krwi sprawozdań na temat ich działalności za poprzedni rok jest dobrą praktyką, do której należy zachęcać, ponieważ stanowi wartościowe źródło informacji zarówno dla organów regulacyjnych, jak i obywateli.

Public data at large is a valuable source for innovation, as today's winners clearly show.
Ogólnie dostępne dane publiczne stanowią cenne źródło innowacji, jak jednoznacznie wykazali dzisiejsi laureaci.

Cranberry fruit is a valuable source of natural vitamins and mineral salts and also has wide decks of natural vitamin C.
Żurawina owoc to cenne źródło naturalnych witamin i soli mineralnych a także ma szerokie pokłady naturalnej witaminy C.

Br/> Most interested in the ROA value, are creditors of a company, as the ratio is a valuable source of information about ability of estate to generate earnings, being source of instalments and interests of incurred debts.
Br/> Wielkością ROA zainteresowani są szczególnie kredytodawcy firmy, gdyż stanowi on cenne źródło informacji o zdolności majątku do przynoszenia dochodów, będących źródłem rat i odsetek od zaciągniętych kredytów.

Fruit is a valuable source of potassium and magnesium- crucial for maintaining the proper level of fluids and electrolytes in our body.
Owoc jest cennym źródłem potasu i magnezu- kluczowych dla utrzymania prawidłowego poziomu płynów oraz elektrolitów w naszym organizmie.

The report also highlights that TFTP is a valuable source of reliable information necessary in the fight against terrorism.
W sprawozdaniu podkreślono również, że TFTP jest wartościowym źródłem wiarygodnych informacji koniecznych w walce z terroryzmem.

The project is a valuable source of knowledge on companies from the industry, which significantly facilitates making your offer more complete and searching new business partners.
Projekt jest cennym źródłem wiedzy o firmach z branży, który znacząco ułatwia kompletowanie ofert i poszukiwanie nowych partnerów biznesowych.

It is a high-protein nutrient which is a valuable source of full-value protein from low-fat, carbohydrates and cholesterol.
Jest to odżywka wysokobiałkowa będące cennym źródłem pełnowartościowego białka z niską zawartością tłuszczów, węglowodanów i cholesterolu.

This book is a valuable source of unique information on the biology and ecology of the European bison in the last natural population in the Białowieża Forest in the early 20th century.
Książka ta jest cennym źródłem unikalnych informacji o biologii i ekologii żubrów z ostatniej naturalnej populacji żyjącej w Puszczy Białowieskiej na początku XX wieku.

Feel free to use RemaDays Online, which is a valuable source of knowledge and a database of offers from your potential business partners.
Organizator zachęca do korzystania z RemaDays Online, które jest cennym źródłem wiedzy i bazą ofert Państwa potencjalnych partnerów biznesowych.

Cranberry fruit is a valuable source of natural vitamins and mineral salts and also has a wide range of natural vitamin C. Cranberry, Fruit Cranberry 50gr is already of adequate nutrition, taste and medicinal value.
Żurawina owoc to cenne źródło naturalnych witamin i soli mineralnych a także ma szerokie pokłady naturalnej witaminy C. Żurawina, O woc Ż urawiny 50gr posiada już odpowiednią wartość odżywczą, smakową i leczniczą.

Product Details Nettle is a valuable source of fast-absorbing vitamins K, B2, C, E, mineral salts such as silicon, magnesium, iron, lime.
Pokrzywa jest cennym źródło prędko wchłaniających się witamin K, B2, C, E, soli mineralnych choćby takich jak krzem, magnez, żelazo, wapno.

This dissertation is a valuable source of knowledge for wide circles of those who are interested in the history and activities of this organisation.
Praca ta jest cennym źródłem wiedzy dla szerokich kręgów zainteresowanych historią i działalnością tej organizacji.

The 100% natural product, which is a valuable source of amino acids, aids the body in cleansing of toxins and even contains natural minerals!
W 100% naturalny produkt, który jest źródłem cennych aminokwasów, wspomaga organizm w oczyszczaniu z toksyn a nawet zawiera naturalne składniki mineralne!

Activlab Muscle Up Protein is a valuable source of proteins necessary for both muscle mass and to prevent its loss during dieting.
Activlab Muscle Up Protein to cenne źródło białek niezbędnych zarówno dla przyrostu masy mięśniowej, jak i dla zapobiegnięcia jej utraty w trakcie trwania diety redukcyjnej.

The Facabook fanpage is a valuable source of information for guests, but also a place where you can make a direct reservation via our Booking Engine.
Profil na facabooku jest cennym źródłem informacji dla gości, a także umożliwia dokonanie rezerwacji noclegu poprzez umieszczony na facebook-u widget.

Meat of kongrio is a valuable source of protein, which is well absorbed and then serves as a building material for cells, which leads to their renewal.
Mięso kongrio jest cennym źródłem białka, które jest dobrze wchłaniane, a następnie służy jako materiał budulcowy dla komórek, co prowadzi do ich odnowienia.

Apple seed oil is a valuable source of unsaturated fatty acids and its dietary addition has slightly better metabolic effects on rat organism than does rapeseed oil.
Dodatek do diety oleju z nasion jabłka, będącego cennym źródłem nienasyconych kwasów tłuszczowych, wpływa w sposób nieznacznie bardziej korzystny na organizm szczura niż powszechnie stosowany w żywieniu olej rzepakowy.

How to use "is a valuable source" in an English sentence

It is a valuable source of Canadian content featuring Canadian talent.

Most of the fruit is a valuable source of vitamin C.

This is a valuable source of clinical data and treatment patterns.

Spinach – is a valuable source of vitamin A and zeaxanthin.

Local Information - Your host is a valuable source of information.

Therefore, this is a valuable source of extra money for Gisda.

The patient is a valuable source of information to the prescriber.

This rich digitized collection is a valuable source of primary data.

Like you said, it is a valuable source of spiritual knowledge.

Your independent retailer is a valuable source of knowledge and recommendations.

How to use "jest cennym źródłem, wartościowe źródło" in a Polish sentence

Dodatkowo tłuszcz z kaczki jest cennym źródłem kwasów tłuszczowych wielonasyconych z rodziny n-6, które świetnie wpływają na kondycję skóry i poprawiają wygląd sierści pupila.

Mimika twarzy jest cennym źródłem informacji socjalnych.

Praca jest cennym źródłem wiedzy dla naukowców i praktyków pracujących z osadzonymi i byłymi więźniami, a także dla wychowawców, rodziców, katechetów.

Olej z pestek truskawek jest cennym źródłem przeciwutleniaczy i nienasyconych kwasów tłuszczowych.

Zewnętrzne zaś stanowią z kolei bardzo wartościowe źródło wiarygodności, zarówno dla użytkowników, jak i robotów Google.

Co więcej ciemne pieczywo to wartościowe źródło witamin z grupy B oraz żelaza, cynku i magnezu.

Hibiskus jest cennym źródłem wapnia, witaminy C i soli mineralnych.

Podobnie brukselka jest cennym źródłem witamin.

Ruch organiczny stanowi bardzo wartościowe źródło ruchu na stronie, a co za efekty!

Szampon zawiera olej cedrowy, który jest cennym źródłem witaminy E (witaminy E jest w nim 5 razy więcej niż w oliwie z oliwek).