What is the translation of " IS A VALUABLE SOURCE " in Romanian?

• este o sursă valoroasă

Examples of using Is a valuable source in English and their translations into Romanian

Papaya extract is a valuable source of papain.
Extract de papaya este o sursă valoroasă de папаина.

Powder from mussels prevents the occurrence of joint pathologies and strengthens bones, is a valuable source of micro- and macroelements.
Praful din midii previne apariția patologiilor articulare și întărește oasele, este o sursă valoroasă de micro și macro elemente.

Corn is a valuable source of energy for quail.
Porumbul este o sursă valoroasă de energie pentru prepeliță.

That's Because the ice is a valuable source of food.
Asta deoarece gheața este o sursă valoroasă de hrană.

This is a valuable source of protein which is known to minimize appetite and work on the prostate.
Aceasta este o sursă valoroasă de proteine, care este cunoscută pentru a minimiza pofta de mâncare și pentru a lucra asupra prostatei.

All in all, the Commission review showed that the diversity benchmarking is a valuable source of information on the degree of institutions' compliance with the CRD diversity requirements.
În ansamblu, examinarea efectuată de Comisie a evidențiat faptul că analiza comparativă a diversității este o sursă valoroasă de informații cu privire la gradul de respectare de către instituții a cerințelor CRD în materie de diversitate.

Fito Spray is a valuable source of natural slimming substances.
Fito Spray este o sursă valoroasă de substanțe naturale de slăbire.

The legitimate trade in tissue is a valuable source Of biological material for medical use.
Afacerea legală cu ţesuturi este o sursă valoroasă de material biologic pentru uz medical.

Meat of kongrio is a valuable source of protein, which is well absorbed and then serves as a building material for cells, which leads to their renewal.
Carnea de kongrio este o sursă valoroasă de proteine, care este bine absorbită și apoi servește drept material de construcție pentru celule, ceea ce duce la reînnoirea lor.

Public data at large is a valuable source for innovation, as today's winners clearly show.".
Datele publice disponibile pe scară largă reprezintă o sursă valoroasă de inovare, fapt clar demonstrat de câștigătorii de astăzi.”.

Goji berry extract is a valuable source of antioxidants, involved in the protection and proper cleansing of toxins from the skin.
Goji extract de fructe de padure este o sursa valoroasa de antioxidanti, implicata in protectia si curatarea corecta a toxinelor din piele.

The report also highlights that TFTP is a valuable source of reliable information necessary in the fight against terrorism.
De asemenea, raportul subliniază faptul că TFTP este o sursă valoroasă de informaţii de încredere care sunt necesare în lupta împotriva terorismului.

The Multimedia Centre is a valuable source of information, footage, videos and photos to cover the latest news stories from the European Parliament.
Centrul multimedia este o sursă prețioasă de informații, înregistrări, materiale video și fotografii care acoperă dosarele de actualitate din Parlamentul European.

For some of them, the urine in the bladder is a valuable source of nitrogen and mineral salts, and the organic matter microorganisms are obtained from the mucous membrane.
Pentru unele dintre ele, urina din vezică este o sursă valoroasă de săruri de azot și minerale, iar microorganismele de materie organică sunt obținute din membrana mucoasă.

The white beans are a valuable source of vegetable protein and have….
Fasole albă este o sursă valoroasă de proteine vegetale….

Of the feed is useful grains, which are a valuable source of energy.
Din volumul de alimentare pentru culturile utile, care reprezintă o sursă valoroasă de energie.

They can be a valuable source for consumer information.
Acestea pot reprezenta o sursă importantă de informații pentru consumatori.

Cicadas are a valuable source of protein. But it's a lot of effort.
Ele sunt o sursă valoroasă de proteine, dar se obţin cu ceva efort.

Our dealers and distributors are a valuable source of expertise, and play a vital role in helping end users lower their operating costs.".
Dealerii și distribuitorii noștri reprezintă o sursă valoroasă de expertiză și joacă un rol vital în scăderea costurilor operaționale ale utilizatorilor finali.”.

Fats facilitate vitamin absorption, are a valuable source of energy, and play an important role in proper functioning of the brain.
Grăsimile facilitează absorbția vitaminelor, sunt o sursă valoroasă de energie și joacă un rol important în funcționarea corespunzătoare a creierului.

Marketing authorisation holders may be a valuable source of non promotional information on their medicinal products.
Titularii autorizațiilor de introducere pe piață pot constitui o sursă prețioasă de informații nepromoționale privind medicamentele lor.

Commerce==In addition to benefiting citizens, goods are a valuable source of income and trade routes can be established with neighboring cities either by land or sea.
Comerț==În plus față de beneficiul cetățenilor, mărfurile sunt o sursă valoroasă de venituri și pot fi stabilite rute comerciale cu orașele învecinate, fie pe cale terestră sau maritimă.

Hemp bast fibers are a valuable source from which cellulose nanocrystals(CNCs) can be extracted.
Fibre de cânepă Bast sunt o sursă valoroasă din care nanocristele celulozei(CNCs) pot fi extrase.

These consultations have identified good practices that can be a valuable source of inspiration for other member states in preparing the mandate of the Presidency of the EU Council.
Aceste consultări au prilejuit identificarea de bune practici care pot constitui o valoroasă sursă de inspiraţie şi pentru alte state membre, în pregătirea mandatului Preşedinţiei Consiliului UE.

From this period also dates the ecclesial documents that have survived well even today, being a valuable source of information.
Din această perioadă datează și documentele bisericești care au supraviețuit bine și în ziua de azi, fiind o sursă neprețuită de informații.

Enable the display of add-in user interface error messages Error messages are a valuable source of information when creating and troubleshooting Ribbon customization XML, so it is a good idea to make Access display them.
Activarea afișării mesajelor de eroare pentru interfața de utilizator a unui program de completare Mesajele de eroare sunt o sursă valoroasă de informații atunci când creați și depanați un XML de particularizare a panglicii, așadar, este o idee bună să le faceți Access să le afișeze.

With this in mind, Nuproxa believes that natural supplements are a valuable source of nutrients and truly represent, in their complexity, an excellent alternative to meet the challenges of animal nutrition.
În acest sens, Nuproxa consideră că suplimentele naturale sunt o sursă valoroasă de nutrienți și reprezintă cu adevărat, în complexitatea lor, o variantă stabilă pentru a răspunde provocărilor legate de alimentația animalelor.

Since it is normally bullets and not weapons that are left behind at crime scenes, marking of this type could be a valuable source of information in police investigations.
În mod normal, nu arma, ci proiectilul este cel care rămâne în urmă în cazul unei infracțiuni, iar aceste marcaje pot reprezenta o sursă importantă de informații în anchetele poliției.

In particular, the European Banking Authority reports on high earners and on benchmarking of remuneration practices at EU level8 were a valuable source of data covering the years 2010-2014.
În special, rapoartele Autorității Bancare Europene cu privire la persoanele cu venituri ridicate și analiza comparativă a practicilor de remunerare aplicate la nivelul UE8 au fost o sursă valoroasă de date vizând perioada 2010-2014.

Moreover, a requirement that all toxicological tests and analysis necessary for safety assessment be performed in accordance with the principles of good laboratory practice prevents the use of most data included in toxicological databases and scientific publications, which are a valuable source of information.
În afară de aceasta, cerinţa ca toate testele toxicologice şi analizele necesare la realizarea evaluării siguranţei să fie efectuate în conformitate cu principiile bunelor practici de laborator împiedică utilizarea majorităţii datelor cuprinse în bazele de date toxicologice şi în publicaţiile ştiinţifice, care reprezintă o sursă valoroasă de informaţii.