What is the translation of " IS A VALUABLE SOURCE " in Slovenian?

• je dragocen vir

Examples of using Is a valuable source in English and their translations into Slovenian

Rain water is a valuable source of water.
Tudi deževnica je dragoceni vir vode.

Lino banana puree contains 100% fruit, no gluten, no added sugar(contains only natural sugars) and is a valuable source of vitamin C.
Kašica Lino banana je pripravljena iz 100% sadja, ne vsebuje glutena in dodanega sladkorja(vsebuje samo naravne sladkorje) ter je odličen vir vitamina C.

Papaya extract is a valuable source of papain.
Papaja ekstrakt je dragocen vir papain.

Furthermore, the collection of reports on blood establishments' activity in the preceding year is a good practice that should be encouraged as it is a valuable source of information for both regulators and citizens.
Poleg tega je zbiranje poročil o dejavnostih transfuzijskih ustanov v prejšnjem letu dobra praksa, ki jo je treba spodbujati, ker je dragocen vir informacij za regulatorje in državljane.

Corn is a valuable source of energy for quail.
Koruza je dragocen vir energije za prepelice.

Collected cord blood and the organ itself is a valuable source of stem cells.
Zbrana popkovnična kri in organ je dragocen vir matičnih celic.

Fito Spray is a valuable source of natural slimming substances.
Fito Spray je dragocen vir naravnih snovi za hujšanje.

Dextrose(D-Glucose or grape sugar) is a valuable source of quick energy.
Dekstroza(D-Glukoza ali grozdni sladkor) predstavlja dragocen vir hitre energije.

Pineapple is a valuable source of many minerals, and potassium is among them.
Ananas so dragocen vir številnih mineralov, in kalija, je med njimi.

With high quality salmon oil that is a valuable source of Omega 3.
Obogatena z visoko kakovostnim lososovim oljem, ki je dragocen vir Omega 3 maščobnih kislin.

Mother's milk is a valuable source of bacteria for the infant gut.
Materino mleko pomemben vir bakterij za črevesje dojenčka.

This is a valuable source of protein which is known to minimize appetite and work on the prostate.
To je dragocen vir beljakovin, za katerega je znano, da zmanjšuje apetit in deluje na prostato.

Eamon Laird, director of the work and member of the Center for Medical Gerontology Trinity, has affirmed that the Yogurt is a valuable source of beneficial nutrients for the bones, and that their findings suggest that regular intake of this food may be a good strategy to maintain bone health.
Eamon Laird, direktor dela in član Centra za medicinsko gerontologijo Trinity, potrdil, da Jogurt je dragocen vir koristnih hranil za kostiin da njihove ugotovitve kažejo, da je redno uživanje te hrane dobra strategija za ohranjanje zdravja kosti.

Acai powder is a valuable source of fatty acids, and is especially rich in omega9 fats.
Acai v prahu je dragocen vir maščobnih kislin, in je še posebej bogat z omega-9 maščobami.

All of this information is a valuable source of intelligence to the koala researchers.
Vse te informacije so pomemben vir podatkov gorskim reševalcem.

The Multimedia Centre is a valuable source of information, footage, videos and photos to cover the latest news stories from the European Parliament.
Multimedijsko središče je dragocen vir informacij, posnetkov in fotografij v zvezi z aktualnim dogajanjem v Evropskem parlamentu.

The legitimate trade in tissue is a valuable source Of biological material for medical use. Unfortunately, this illegal trade.
Zakonito trgovanje s tkivi je dragocen vir bioloških materialov, žal pa nezakonito delovanje ovira preiskavo smrti.

The Multimedia Centre is a valuable source of information to cover the latest news stories from the European Parliament.
Multimedijsko središče je dragocen vir informacij v zvezi z aktualnimi dogodki v Evropskem parlamentu.

Not all bothered to do so, but the register is a valuable source of information, especially about the date of works not printed immediately on registration.
Niso vsi založniki po tem pravilu, ampak vseeno registracijo je dragocen vir informacij, zlasti v zvezi s pisanjem dela, objavljena takoj po registraciji.

Our emotions are a valuable source of information and help us to communicate and make decisions.
Čustva so dragocen vir informacij in nam pomagajo pri odločanju.

Used plastics are a valuable source of raw materials.
Odpadki so dragocen vir uporabnih surovin.

Beets are a valuable source of iron, magnesium, zinc and calcium which all support healthy detoxification and better elimination.
Pesa je dragocen vir železa, magnezija, cinka in kalcija, ki vsi podpirajo zdravo razstrupljanje in boljše izločanje strupov.

Eggshells are a valuable source of calcium and are found on archaeological sites around the world.
Jajčne lupine so dragocen vir kalcija in jih najdemo na arheoloških najdiščih po vsem svetu.

Hemp bast fibers are a valuable source from which cellulose nanocrystals(CNCs) can be extracted.
Konopljino Bast vlakna so dragocen vir, iz katerega se lahko ekstrahira celulozne nanocrystals(CNC).

Additionally, they can be a valuable source for recruitment to officers' positions through adequate training.
Razen tega lahko s pomočjo ustreznega usposabljanja predstavljajo dragocen vir za zaposlovanje na oficirskih položajih.

Our dealers and distributors are a valuable source of expertise, and play a vital role in helping end users lower their operating costs.".
Naši prodajalci in distributerji so dragocen vir znanja in igrajo ključno vlogo pri naši podpori končnim uporabnikom za znižanje operativnih stroškov.".

Experience also shows that information provided on a voluntary basis in response to non-compulsory requests for information can be a valuable source of information for informed and robust enforcement.
Izkušnje kažejo tudi, da so informacije, predložene prostovoljno na podlagi neobvezne zahteve za informacije, lahko dragocen vir informacij za informirano in dosledno uveljavljanje pravil konkurence.

They are rich in vitamins and minerals, while being a valuable source of carbohydrates and vegetable protein.
So bogati z vitamini in minerali, hkrati pa so dragocen vir ogljikovih hidratov in rastlinskih beljakovin.

Simple to use and inexpensive to purchase, night splints are a valuable source of pain relief.
Enostavna za uporabo in cenovno ugoden nakup, nočne opornice sodragocen vir za lajšanje bolečin.

In particular, the European Banking Authority reports on high earners and on benchmarking of remuneration practices at EU level8 were a valuable source of data covering the years 2010-2014.
Zlasti njegova poročila o osebah z visokimi prejemki in o primerjalni analizi praks prejemkov na ravni EU8 so bila dragocen vir podatkov za obdobje 2010- 2014.