What is the translation of " IS FADING " in Polish?

• słabnie
• zanika
• gaśnie
• blednąć
• znika
• blakną
• blednie

Examples of using Is fading in English and their translations into Polish

Pulse is fading.
Puls zanika.

I feel like our relationship is fading.
Czuję, że nasz związek gaśnie.

Pulse is fading.
Puls słabnie.

I sense his life force is fading.
Wyczuwam że jego moc życiowa zanika.

Scent is fading.
Zapach zanika.

It's late, and your lipstick is fading.
Już późno i twoja szminka zaczyna blednąć.

Pulse is fading fast.
Tętno szybko słabnie.

Your willpower is fading.
Twoja wola słabnie.

My energy is fading, and my father awaits.
Moja energia słabnie, a ojciec czeka.

Hello Baby is fading.
Hello Baby słabnie.

The light is fading, yet getting brighter.
Światło blednie, jeszcze stanie się jaśniejsze.

The holy power is fading.
Święta moc słabnie.

That the warding is fading. Hey, we just heard from a reliable source.
Właśnie usłyszeliśmy od wiarygodnego źródła, że bariera zanika.

Rainy Weather is fading.
Rainy Weather słabnie.

Her fear is fading fast.
Jej obawy szybko znikają.

For a moment, James but your moment is fading.
Przez chwilę, James. Ale ta chwila znika.

His pulse is fading fast.
Jego puls szybko zanika.

She was a shaman but her mind is fading.
Niegdyś była szamanką, ale rozum jej gaśnie.

Aethelred is fading, Lord.
Aethelred słabnie, panie.

Once seen as a beacon of hope, the flame of Camelot is fading.
Raz widziałem, jak latarnia nadziei płomień Camelot zanika.

The gift is fading.
Mój dar znika.

And now the problem is to take care of our friends. It's late and your lipstick is fading.
Teraz trzeba się zająć naszymi przyjaciółmi. Już późno i twoja szminka zaczyna blednąć.

Its power is fading.
Jej moc zanika.

This not to say that the citizenry is complicit or that the government does no good for them or anyone else in the world; it is that the illusion of utopian life, rule by the people and for the people, and pure altruism is fading fast, as well it should.
Nie chodzi tu o to, że są w to zamieszani obywatele lub, że rząd nie pracuje dla ich dobra lub wszystkich innych na świecie. Chodzi tu o to, że iluzja życia w utopii sprawowania rządów przez ludzi i dla ludzi i iluzja czystego altruizmu szybko blednie, tak jak powinna.

His mind is fading.
Jego umysł gaśnie.

My skepticism is fading.
Mój sceptycyzm zanika.

Your voice is fading, murderer.
Twój głos słabnie, morderco.

You told me Haemosu is fading.
Ty mi powiedziałaś, że Haemosu słabnie.

The Toronto tide is fading fast- it's tide going out.
Przypływ Toronto szybko zanika- jest to przypływ odchodzący.

The natural world is fading.
Świat natury zanika.

How to use "is fading" in an English sentence

But the language is fading there today.

Winter is fading and releasing the emptiness.

The normally aspirated V10 is fading away.

However, this earthly bliss is fading fast.

Tie dye is fading out this season.

Time is fading fast though with Mrs.

But the iPod market is fading away.

The pulp magazine subculture is fading away.

The wool felt painting is fading resistance.

Impact is fading and Johny Impact LOSES!

How to use "zanika, gaśnie, słabnie" in a Polish sentence

Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie Robót, a po zakończeniu Robót ich szkodliwość zanika (np.

Potrzeba podglądania nagości zanika wraz z podjęciem życia seksualnego.

Wiara gaśnie w wielu duszach, a serca są wypełnione materialnymi rzeczami tego świata.

Oznacza to, że słabnie nawet czysto werbalna identyfikacja z chrześcijaństwem.

Na początku jeszcze był włączony tryb eco, ale po odpaleniu "na plaka" się wyłączył (auto na plaka odpala na pare sekund i gaśnie).

Pustym wzrokiem patrzyłem, jak życie gaśnie w jej oczach.

Zaatakowane przez mątwika dolne liście więdną, żółkną, roślina słabnie, liście robią sie pomarszczone, ostatecznie urodzaj bywa bardzo słaby.

Trzeba dodać, że w Polsce – jak wskazują systematycznie prowadzone badania – religijność powoli słabnie.

Zainteresowanie komunikacją IP nie słabnie od kiedy na rynku pojawili się pierwsi dostawcy i klienci usług VoIP .

Niestety po seksie jego zainteresowanie partnerką słabnie, a ponieważ zwykle nie angażuje się uczuciowo, więc albo ją porzuca, albo ona jego.