What is the translation of " IS INTACT " in Polish?

• jest nienaruszony
• jest nietknięty
• jest cały
• jest uszkodzony
• pozostaje nienaruszone
• jest nienaruszona
• jest nietknięta
• jest nienaruszone
• są nienaruszone
• jest cała

Examples of using Is intact in English and their translations into Polish

Her stack is intact.
Stos jest cały.

The stern is intact on a flat and level surface.
Rufa jest nietknięta na dnie.

The bridge is intact.
Most jest cały.

My faith is intact and stronger than ever.
Moja wiara jest nienaruszona i silniejsza niż kiedyś.

The marrow is intact.
Szpik jest cały.

His core code is intact, which means he can't hurt a guest.
Jego kod jest nietknięty. Czyli nie może skrzywdzić gościa.

The bridge is intact.
Most jest nienaruszony.

The lock is intact, but the tumbler has been manipulated.
Zamek jest nienaruszony, ale ktoś majstrował przy zapadce.

Fuselage is intact.
Kadłub jest cały.

Bryukhanov reports that the reactor core is intact.
Briuchanow mówi, że rdzeń jest cały.

The roof is intact.
Dach jest nienaruszony.

Until yesterday. If even half of the temple is intact.
Nawet połowa świątyni jest nienaruszona. Aż do wczoraj.

Abscess is intact.
Ropień jest nienaruszony.

but the artery is intact.
ale tętnica jest cała.

My CPU is intact.
Mój procesor jest nietknięty.

my father's legacy is intact.
dziedzictwo ojca pozostaje nienaruszone.

Her ship is intact.
Statek jest nienaruszony.

Had it ricocheted, there would be visible marks. The bullet is intact.
Gdyby się odbił, nosiłby widoczne ślady. Jest cały.

Styrolite is intact.
Styrolit jest nietknięty.

The list is intact, and there is no evidence it was copied.
Lista jest nietknięta, i nie ma żadnego dowodu że to zostało skopiowane.

His chip is intact.
Jego chip jest nietknięty.

The hair is intact and bright, and if dyed,
Włosy są nienaruszone i jasne, a jeśli barwione,

The fuselage is intact.
Kadłub jest nietknięty.

The Kursk is intact and on the seabed.
Kursk jest nietknięty i spoczywa na dnie.

The eardrum is intact.
Bębenek jest nietknięty.

The Kursk is intact and on the sea bed.
Kursk jest nietknięty i spoczywa na dnie.

No, sir, the cargo is intact.
Nie, ładunek jest cały.

The nature is intact and beautiful.
Charakter jest nienaruszona i piękne.

So the memory palace is intact.
Czyli pałac pamięci jest nienaruszony.

His brain is intact, Caroline.
Jego umysł jest nienaruszony, Caroline.

How to use "is intact" in an English sentence

Adjusting buckle is intact with some rust.

Your workflow is intact and appropriately enforced.

The shank is intact although slightly bent.

The shank is intact although bent over.

The shank is intact but slightly tweaked.

The chateau is intact and quite beautiful!

Your license is intact and should work.

All progress is intact after the weekend.

This relief is intact with age wear.

The label is intact and looks good.

How to use "jest nienaruszony, jest nietknięty, jest cały" in a Polish sentence

Jeżeli chodzi o makijaż jest nienaruszony , lalki stały na półce więc mają wszystkie drobiazki do kilku lalek są gratisy .

Jeżeli zespół napędu hybrydowego jest nienaruszony i nie pali się, postępuj według standardowych procedur gaszenia pożarów w pojazdach.

EVA działa wyłącznie wewnątrztkankowo, nabłonek jest nietknięty.

Zahi Hawassa dokumentuje, że kartusz jest nietknięty.

Pierwsza strofa została przezeń oddana następująco: W pieśni jest cały mój świat, świat złoty, który dusza w snach odkrywa.

Pisał: „Moim domem jest nie tylko to, co stanowi moje schronienie, moim domem jest cały wszechświat, bo w nim mieszkam myślą i marzeniem”.

Ta fotografia najmocniej mówi o tym, o czym jest cały mój projekt - dodała Promińska.

Podstawą reklamacji jest nienaruszony stan plomb gwarancyjnych oraz oryginał dowodu zakupu : paragon lub faktura.

Nie ma progów, nadkoli, w bagażniku w lewym kielichu dziura na dwa palce, drugi jest nietknięty, cała klapa bagażnika jest zardzewiała, że ledwo się otwiera.

Obszar ten jest nietknięty przez człowieka, nie karmimy ryb ani nie ingerujemy w jakikolwiek sposób w życie rafy i jej mieszkańców.