What is the translation of " IS NOT A CASE " in Polish?

• nie jest sprawa
• nie jest przypadek

Examples of using Is not a case in English and their translations into Polish

This is not a case.
To nie jest sprawa.

Destroy… everything. Ladies and gentlemen, This is not a case.
Zniszczyć wszystko”. Proszę państwa, ta sprawa nie dotyczy.

This is not a case for you.
To nie jest sprawa dla was.

Your Honor this is not a case.
Wysoki Sądzie, to nie jest proces.

This is not a case of poisoning.
To nie jest przypadek zatrucia.

Ladies and gentlemen, this is not a case about a cop.
Panie i panowie, to nie jest sprawa dotycząca gliny.

This is not a case you should fool with.
To nie jest sprawa, z której powinieneś kpić.

Ladies and gentlemen, this is not a case destroy… everything.
Zniszczyć wszystko”. Proszę państwa, ta sprawa nie dotyczy.

This is not a case for the German authorities.
To nie jest przypadek dla władz niemieckich.

Maybe. A motive, as you and I both painfully know, is not a case.
Ale motyw jak obaj boleśnie wiemy to nie sprawa.

This is not a case to take in front of a jury.
To nie jest sprawa, która spodoba się ławie przysięgłych.

I'm an investigator. And this is not a case that you learn on, Bull.
A to nie jest sprawa, jaką się zwykle zajmujesz, Bull. Jestem śledczą.

And this is not a case that you learn on, Bull.
A to nie jest sprawa, Jestem śledczą.

The low range is controlled really well, but it is not a case in which we get clear textures and definitions.
Niski dół jest bardzo dobrze kontrolowany, ale to nie jest przypadek wyraźnych faktur i definicji.

Therefore this is not a case that can be decided in a civil court.
Dlatego sprawy nie może rozpatrywać sąd cywilny.

Let me get this straight. I left in the middle of work to come check out a case, which is not a case, in which we likely won't get paid.
Urwałem się z pracy, że pomóc ci przy sprawie, która właściwie jeszcze nie jest sprawą i za którą nam nie zapłacą.

One missing FBI agent is not a case of national security.
Jeden zaginiony agent FBI to nie sprawa bezpieczeństwa narodowego.

It's not a case.
To nie jest sprawa.

It's not a case of saving her.
To nie jest sprawa ratowania jej.

This isn't a case.
To nie jest przypadek.

It's not a case, allison.
To nie jest sprawa, Allison.

This isn't a case a nobody like you can solve. Let it go.
Tej sprawy nie rozwiąże ktoś taki jak ty. Odpuść.

This isn't a case for us.
To nie jest sprawa dla nas.

This isn't a case you're working.
To nie jest sprawa, nad którą pracujesz.

This isn't a case for you.
To nie jest sprawa dla pana.

I thought you said it wasn't a case.
Chyba mówiłeś, że to nie jest sprawa.

It's not a case.
To nie jest żadna sprawa.

It's not a case of whether or not I agree, it's a fact.
Tu nie chodzi o to, czy się zgadzam czy nie..

He's not a case, he's a 13-year-old boy.
To nie przypadek, dziecko.

My daughter's not a case.
Ona nie jest sprawą.