What is the translation of " IS NOT IDEAL " in Polish?

• nie jest idealny
• nie jest ideał
• nie jest idealne
• nie jest idealna
• nie nadaje się
• nie jest doskonałe

Examples of using Is not ideal in English and their translations into Polish

This is not ideal.
Nie jest idealne.

The world, however, is not ideal.
Jednakże, świat nie jest idealny.

That is not ideal either.
Coś takiego też nie jest ideałem.

The situation is not ideal.
Sytuacja nie jest idealna.

This is not ideal, but we don't have a choice.
To nie idealne rozwiązanie, ale nie mamy innego wyboru.

Yeah, that is not ideal.
Tak, to nie jest doskonałe.

I know that your situation at the moment is not ideal.
Wiem, że twoja sytuacja w tej chwili nie jest idealna.

Which is not ideal.
Nie jest to idealne.

I know that this situation is not ideal.
Wiem, że sytuacja nie jest idealna.

That life is not ideal, and certainly not for everybody.
Życie nie jest idealne, a na pewno nie dla wszystkich.

I get… that this is not ideal.
Rozumiem… to nie jest idealne.

This place is not ideal, but these weirdoes are family to me.
To miejsce nie jest doskonałe, ale te czubki to moja rodzina.

I realize my timing is not ideal.
Wiem, że moment nie jest idealny.

A shelter is not ideal for somebody recovering from surgery.
Schronisko nie jest idealne dla kogoś, kto powraca do zdrowia po operacji.

This situation is not ideal.
Sytuacja najwyraźniej nie jest idealna.

The agreement is not ideal but there are decisive improvements.
Porozumienie nie jest idealne, ale zawiera zdecydowane ulepszenia.

This meeting place is not ideal.
To miejsce spotkania nie jest ideal.

Your cove is not ideal but we could land there safely on still nights.
Pańska zatoka nie jest idealna, ale przy spokojnym morzu da się wpłynąć.

I know. The timing is not ideal, son.
Synu, pora nie jest idealna.- Wiem.

the bathroom situation is not ideal.
tamte pokoje nie są idealne.

proto-col Thermo Lite is not ideal for vegetarians or vegans.
proto-col Thermo Lite Nie jest idealny dla wegetarian i wegan.

And it is style three, That is called a compromise, and it is not ideal.
To jest rozwiązanie nr 3 i to nie jest ideał.

The atmospheric situation is not ideal, however the risks are not to be seen.
Sytuacja atmosferyczna nie jest idealna, ale zagrożeń nie widać.

And it is style three, and it is not ideal.
To jest rozwiązanie nr 3 i to nie jest ideał.

This cipher mode is not ideal since it does not hide data patterns well.
Ten tryb szyfrowania nie jest idealny, ponieważ nie umożliwia ukrywania wzorców danych.

No, you're right, this is not ideal.
Nie, masz rację. Nic w tym idealnego.

I know that the film is not ideal, but being cut out completely, that is worse!
Wiem, że ten film nie jest idealny, ale zostać całkowicie odciętym, jest gorsze!

Surgery with only a local anesthetic is not ideal.
Operacja jedynie ze znieczuleniem miejscowym nie jest idealnym rozwiązaniem.

Europe is not ideal either but I think that with the Food Facility, for example, we took a major step forward.
Europa nie jest idealna, ale myślę że instrument żywnościowy pozwoli nam zrobić duży krok do przodu.

Cons: Location, while close to airport, is not ideal for much else.
Minusy: Lokalizacja, blisko lotniska, nie jest idealne na nic innego.

How to use "is not ideal" in an English sentence

Warning: This is not ideal for everyone.

Nitroprusside is not ideal for preeclampsia patients.

This is not ideal for healthy digestion.

Being overworked is not ideal any student.

The current config is not ideal yet.

Your room is not ideal for sleeping.

The record is not ideal for science.

This is not ideal IRV language, however.

This breed is not ideal for everyone.

Hunting waterfowl is not ideal for bobcats.

How to use "nie jest idealny" in a Polish sentence

Zgryz jeszcze nie jest idealny ale jest bez porównania lepiej.

Połysk, cekiny czy bufiasta mini to raczej nie jest idealny strój na tą okazję.

Nie jest idealny i nie jestem do końca z niego zadowolony, ale całość wygląda przyzwoicie.

Jedynie 1-8 mnie nie ma, bo wtedy śpię. :) Znajomość ortografii i interpunkcji [0/10] : 8/10 ( nikt nie jest idealny ) .

Mają cechy, które są świetnie rozwinięte (ale nie idealnie), i takie, które nie są 🙂 Nikt nie jest idealny i nikt nie jest perfekcyjny we wszystkim.

Zapewne po jego wejściu w życie przekonamy się, że również nie jest idealny, ale z pewnością przyniesie on osobom planującym zakup własnego mieszkania sporo korzyści.

Skład żelu na pewno nie jest idealny i skóry bardzo wrażliwe, suche i wymagające nie będą z niego zadowolone.

Może ten wątek nie jest idealny do tego, ale jednak jest powiązany.

Niestety program w wersji na Androida nie jest idealny – płynność nie jest zbyt dobra, a dodatkowo interfejs kuleje.

Można się zgodzić, że stan polskich dróg nie jest idealny, ale czy od razu trzeba w tak złym świetle przedstawiać nasz kraj?