What is the translation of " IS ON THE LINE " in Polish?

• jest na linii
• wisi na włosku
• jest na szali
• jest zagrożone
• mam na linii
• na szali leży
• jest na granicy
• jest na krawędzi
• jest na lini
• jest zagrożony

Examples of using Is on the line in English and their translations into Polish

Bossman is on the line.
Mam na linii szefa.

nathan's life is on the line?
życie Nathana jest zagrożone?

Gus' ass is on the line.
Tyłek Gus jest na linii.

You think you can intimidate me when Olivia's life is on the line?
Myślisz, że możesz mnie zastraszyć, gdy życie Olivii jest na szali?

My job is on the line.
Moja praca wisi na włosku.

Ex-wife. My ex-wife's life is on the line.
Życie mojej byłej żony jest na granicy.

Bossman is on the line and been getting Spencer's voicemail all morning.
Mam na linii szefa. Nie może złapać Spencera.

Hans Jonas is on the line.
Hans Jonas jest na linii.

Anjali is on the line. She wants to say something important about Seema.
Anjali jest na lini. chce powiedzieć Coś ważnego o Seemie.

Your life is on the line.
Twoje życie wisi na włosku.

What are you gonna do now that your brother's life is on the line?
Co zamierzasz teraz zrobić, skoro życie twojego brata jest na krawędzi?

My life is on the line.
Moje życie wisi na włosku.

I>< i>Your job is on the line.
Twoja praca wisi na włosku.

And when my life is on the line, it's my family fighting with me.
A kiedy moje życie jest na szali, to rodzina walczy wraz ze mną.

The head of Interpol is on the line.
Dyrektor Interpolu jest na linii.

Her life is on the line, but yours will be too, my lady.
Jej życie jest zagrożone, ale ty też będziesz ryzykować swoje, pani.

Connor Walsh is on the line.
Connor Walsh jest na linii.

My life is on the line every day, And that can wind a man up pretty tight.
Moje życie jest na krawędzi codziennie i przez to facet staje się często spięty.

Your father is on the line.
Twój ojciec jest na linii.

When true guilt is on the line. After all, I once,
Że same fakty, jak to, kto miał próbkę, kiedy na szali leży prawdziwa wina.

Your job is on the line!
Twoja praca jest na szali.

Cecil, the fire captain is on the line.
Cecil, mam na linii kapitana straży.

Her life is on the line.
Jej życie jest na krawędzi.

An agent's life is on the line.
Życie agenta jest na szali.

Like actual proof against Axelrod being manufactured… when true guilt is on the line. don't matter After all,
Że same fakty, jak to, kto miał próbkę, kiedy na szali leży prawdziwa wina.

A Mrs. Granderson is on the line.
Pani Granderson jest na linii.

Your badge is on the line.
Twoja odznaka wisi na włosku.

And when my life is on the line.
A kiedy moje życie jest na szali, to rodzina walczy wraz ze mną.

Fiona's life is on the line, Jess.
Życie Fiony jest na szali, Jess.

Adalind Schade is on the line.
Adalind Schade jest na linii.

How to use "is on the line" in an English sentence

My life is on the line every single second.

Your life is on the line with Todd today!!

The spring title is on the line in Vancouver.

Your "freedom from deceit" is on the line here.

This text is on the line below the graphic.

Everything is on the line now, nothing held back.

Your loved one’s life is on the line period!

Petter Solberg is on the line ready to go.

His political legacy is on the line once more.

Because their reputation is on the line with that.

How to use "jest na linii, jest na szali, wisi na włosku" in a Polish sentence

Pozostałe 15 tramwajów jest na linii montażowej i PESA robi wszystko, aby dostarczyć je niezwłocznie - dodał prezes MPK.

Ale nie tylko wymiana handlowa jest na szali – na sytuację wpływ mają również przepływy inwestycji (istotnych np.

Dlatego bez względu na to, czy Tony wypadnie z walki, czy Khabib, pas jest na szali.

Powiem więcej – jeśli dostaniecie SMSa, że bezpieczeństwo Waszego konta jest na szali i dla potwierdzenia musicie natychmiast odesłać sześciocyfrowy kod, który właśnie dostaliście?

Nie możemy na to pozwolić, nasz żołd jest na szali (i świąteczne bonusy…).

Kiedy ginie stara relikwia klanu, która przekazywana jest nowo wybranemu ojcu chrzestnemu otwarty konflikt wisi na włosku.

Wyboru, który cały czas jest na szali i często przegrywa z wyborem rzeczy mniej ważnych, ale przyjemniejszych.

Co gorsza, samochód jest na linii. ” Kiedy mówimy obranży jest drapieżny , zgadzam się .

Oczywiście i my mamy problem z prawem autorskim i u nas DRM kładziony jest na szali w toczącej się debacie.

Różnica pomiędzy nimi zawiera się w pytaniu: ‘co jest na szali?’.