What is the translation of " IS SO DIFFICULT " in Polish?

• jest tak trudne
• jest tak trudno
• takie trudne
• jest tak trudna
• jest tak trudny
• ciężko

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Polish

It is so difficult!
To takie trudne.

Returning girl weight is so difficult.
Powracająca waga dziewczyny jest tak trudna.

This is so difficult.
To takie trudne.

But I do not really think the issue is so difficult.
Ale nie sądzę, że problem jest tak trudny.

It is so difficult.
To jest takie trudne.

And that's why, uh, this is so difficult for me.
I dlatego jest to dla mnie takie trudne.

What is so difficult to understand?
Tak trudno to zrozumieć?

We ask ourselves why prayer is so difficult.
Zadajemy sobie pytanie, dlaczego modlitwa jest tak trudna?

This is so difficult.
To jest takie trudne!

But I do not really think the issue is so difficult.
Ale ja naprawdę nie uważam, że to pytanie jest tak trudne.

Oscar is so difficult.
Jest strasznie oporny.

That's why what I'm going to ask you is so difficult.- Thank you.
Które pani zadam jest bardzo trudne. Dziękuję.

This is so difficult.
To bardzo trudna sprawa.

No, I don't understand why this is so difficult for you.
Nie, nie rozumiem,//czemu to dla ciebie takie trudne./.

This is so difficult.
To bardzo trudny moment.

I would like to explain why the situation in Germany is so difficult.
Pragnę wyjaśnić, dlaczego tak trudna jest sytuacja w Niemczech.

Greek is so difficult.
Greka jest taka trudna.

But to produce 1 flower, on a tree, first flower is so difficult.
Ale wyprodukowanie 1 kwiatu na drzewie, pierwszego kwiatu, jest tak trudne.

Japanese is so difficult.
Japoński jest taki trudny.

Why is so difficult have a good quality with big power?
Dlaczego tak trudno jest mieć dobrą jakość przy dużej mocy?

This part is so difficult.
Ta część jest bardzo trudna.

It is so difficult? How many times?
Ile razy? To takie trudne?

You know, there's something about… finding gold… that is so difficult to put into words.
Wiecie, jest coś niezwykłego w… odnajdywaniu złota. Ciężko ubrać to w słowa.

Uh… This is so difficult for me. Yes?
To jest takie trudne dla mnie.- Tak?

Our problem is actually not how Padmasambhava accomplished the Rainbow Body, but why it is so difficult for us to get the Rainbow Body.
Tak naprawdę naszym problemem nie jest to w jaki sposób Padmasambhava osiągnął tęczowe ciało, lecz to dlaczego nam jest tak trudno je osiągnąć.

Human nature is so difficult to predict.
Ciężko przewidzieć naturę ludzką.

I believe that Madonna will always guard me, as well as all of us, particularly now, when in the world the life is so difficult and there are so many wars.
Ufam, że Madonna zawsze będzie mnie strzegła, ale także wszystkich nas, szczególnie teraz, kiedy na świecie jest tak trudno i jest tak wiele wojen.

What is so difficult about your life?
Co jest takiego trudnego w twoim życiu?

That is why‘G' is so difficult to pin down.
To dlatego‘G' jest tak trudna do określenia.

Why is so difficult evening yoghurt?
Jest taki trudny?! Dlaczego jogurtowy wieczór?

How to use "is so difficult" in an English sentence

Funding for those companies is so difficult though.

Making that decision is so difficult and heartbreaking.

And regular romance is so difficult for me.

That's why love is so difficult for us.

What is so difficult with enabling lyrics worldwide.

What is so difficult with cross platform programming?

I'm sorry this is so difficult for you.

What is so difficult about passing the salt?

Maybe because patience is so difficult for us?

LIINK Project: What is so difficult about change?

How to use "jest tak trudno, jest tak trudne" in a Polish sentence

W gruncie rzeczy nie jest tak trudno nad tym uczuciem zapanować.

Dziś aranżowaniem wnętrz zajmuje się nadzwyczaj sporo ludzi w następstwie tego też o pomoc w tym zakresie w żadnym wypadku nie jest tak trudno.

Nie jest tak trudno dotrzeć do lepiej płatnych automatów w kasynie na żywo, z odrobiną cierpliwości i odrobiną detektywistycznej pracy.

Odzwyczaić dziecko fretek gryzie nie jest tak trudno być zgodny w swoich działaniach i początkowo nie zachęcił taką agresywną grę.

Jednakże jak się okazuje samodzielne ustalenie planu, zgromadzenie materiałów i umiejętne ich wykorzystanie nie jest tak trudne.

Docierało do mnie, że wyjście z uzależnienia jest tak trudne, bo wymaga całkowitej "przebudowy" chorej osoby.

Katarzyna Matwiejczuk: Witold Gombrowicz powiedział: „W sztuce nic nie jest tak trudne jak łatwość”.

Czy naprawdę jest tak trudno wykonać animację skoku głównego bohatera?

Rzeczywi¶cie jest tak trudno, za pierwszym praktycznie nikt nie zdaje?

Kogoś, kto ma imię jest tak trudno zabić.