What is the translation of " IS SO DIFFICULT " in Czech?

• je tak těžké
• je tak obtížná
• je tak těžký
• je tak těžko
• je na tak obtížného

Examples of using Is so difficult in English and their translations into Czech

This is so difficult.
Tohle je tak těžké.

With this woman, who is so difficult.
S touhle ženou, se kterou je tak těžké.

Da-song is so difficult to control.
Da-song je tak těžko ovladatelný.

I don't know why this is so difficult.
Nevím, co je na tom tak složitého.

Da-song is so difficult to control.
Da-song je tak tìžko ovladatelný.

This is why frontier life is so difficult.
Proto je život tady tak těžkej.

Everything is so difficult, Marcello.
Všechno je tak těžké, Marcello.

I don't understand why this is so difficult.
Nechápu, co je na tom tak obtížného.

Da-song is so difficult to control.
Náš Tasong je hrozně těžce zvladatelný.

Which is why this is so difficult.
Proto je to pro mě tak složité.

What is so difficult to understand about that?
Copak je to tak těžké pochopit?

Which is why this is so difficult to say?
Je to tak těžké říct… Co?

What is so difficult about following one simple rule?
Co je tak těžkého na dodržení jediného prostého pravidla?

This part is so difficult.
Tahle část je tak obtížná.

That's why what I am going to ask you is so difficult.
Proto je tak těžké vás o něco požádat.

Human nature is so difficult to predict.
Je tak těžké odhadnout lidskou povahu.

This is why frontier life is so difficult.
Proto je život na pohraničí tak složitý.

Human nature is so difficult to predict.
Lidskou povahu je tak těžké odhadnout.

No, actually I told her you were molested in a car, which is why the test is so difficult for you.
Ne, vlastně jsem jí řekl, že tě v autě obtěžovali, a proto je pro tebe ten test tak těžký.

And also, Da-song is so difficult to control.
A píseň Da je tak těžko ovladatelná.

What is so difficult about condemning what is currently happening in Burma?
Co je tak obtížného na odsouzení současné situace v Barmě?

And that's why, uh, this is so difficult for me.
A proto je to pro mě tak těžké.

What is so difficult about saying that the same should be the case for people in the Middle East?
Proč je tak těžké říct, že by totéž mělo platit pro lidi na Blízkém východě?

Why cook medium roasted is so difficult to do?
Co je tak těžké na středně opečeném steaku?

The terrain is so difficult, we're almost at a standstill.
Terén je tak těžký, že skoro stojíme na místě.

That's why what I'm going to ask you is so difficult.- Thank you.
Děkuji. Proto je tak těžké vás o něco požádat.

But my life is so difficult; I have so much to do!
Ale můj život je tak těžký, mám tolik práce!

I know this declaration of love… may seem hasty and out of place, but getting anywhere near you… is so difficult that I decided to tell you tonight.
Vím, že takové vyznání lásky je snad trochu unáhlené nebo nevhodné, ale přiblížit se vám je tak těžké, že jsem se vám to rozhodl říct dnes.

Hunting in the canopy is so difficult, people must find most of their food closer to the ground.
Lovení v korunách je tak těžké… že lidé musí získávat většinu jídla z povrchu.

Despite the steps taken by the UN Secretary General, the African Union and the support provided by the European Union, the situation in Somalia is so difficult that people speak of a humanitarian catastrophe.
Navzdory krokům, které učinil generální tajemník OSN, Africká unie a navzdory podpoře Evropské unie, situace v Somálsku je tak složitá, že mnozí hovoří o humanitární katastrofě.