What is the translation of " IS THAT THE PROBLEM " in Polish?

• czy to jest problem

Examples of using Is that the problem in English and their translations into Polish

Is that the problem?
Czy o to chodzi?

Oh, you want to touch me. Is that the problem?
A więc chcesz mnie dotknąć. Czy to jest problem?

Is that the problem?
To jest problemem?

We're just here ruining your night, is that the problem?
Problem polega na tym, że rujnujemy twoją noc?

Is that the problem?
Czy w tym problem?

The essence of these findings is that the problems described by Dr. Wagner are grossly exaggerated.
Istotą tych odkryć jest to, że problemy opisane przez Dr. Wagnera są rażąco przesadzone.

Is that the problem?
W tym leży problem?

And the worst thing in such a situation is that the problem with the nasopharynx is not limited, going over to the ears.
A najstraszniejsze w takiej sytuacji jest to, że problem z nosogardzielami nie jest ograniczony, przenosząc się do uszu.

Is that the problem?
W tym tkwi problem?

There are several reasons why this is a poor idea- the most important is that the problem can become chronic if someone does not actually address it.
Istnieje kilka powodów, dlaczego jest to słabe pomysł- najważniejsze jest to, że problem może stać się przewlekłe Jeśli ktoś nie faktycznie jego rozwiązania.

Is that the problem?
Czy to jest problem?

The problem is, that the problem is the problem.
Problem w tym, że problem stanowi problem.

Is that the problem?
Czy to jakiś problem?

The good news is that the problem will resolve itself.
Dobrą wiadomością jest to, że problem sam się rozwiąże.

Is that the problem?
Czy to jest problemem?

The benefit of the discussion forum is that the problems of others are visible and so the broker takes care that everything is attended to and solved correctly and on time.
Korzyścią z forum dyskusyjnego jest to, że problemy innych są widoczne, więc broker stara się, żeby wszystko zostało dopatrzone i rozwiązane poprawnie i na czas.

Is that the problem here?
Masz z tym problem?

The truth is that the problems here have been going on for decades.
Prawda jest taka, że te problemy trwają od dziesięcioleci.

Is that the problem?
Czy to jest ten problem?

What I mean is that the problem drug trafficking is not a problem..
Co znaczę, jest, że handlowanie leku problemu nie jest problemem..

Is that the problem?
Czy to dla ciebie problem?

The fact is that the problems in this area often cause the development of pain.
Faktem jest, że te problemy, w tym obszarze są często prowadzić do rozwoju bólu.

Is that the problem, Orville?
Może w tym tkwi problem, Orville?

My view, Mr Schulz, is that the problem is not the small changes to the treaty that Germany wants and needs- because the financial crisis is not a natural disaster.
Panie Pośle Schulz, moim zdaniem problemem nie są niewielkie zmiany w traktacie, których Niemcy pragną i potrzebują- kryzys finansowy nie jest klęską żywiołową.

Is that the problem, do you understand?
To jest problem, rozumiesz?

The reason for this suggestion is that the problem of domestic violence extends beyond the area of ideology and is a direct and immediate part of the human and political vision of a more just and balanced society.
Powodem mojego wystąpienia jest fakt, że problem przemocy domowej wykracza poza obszar ideologii i jest bezpośrednią częścią humanitarnej i politycznej wizji bardziej sprawiedliwego i zrównoważonego społeczeństwa.

The first is that the problem of terrorism has heightened security and the problem of terrorism cannot be considered a matter for the individual.
Pierwszym jest, że problem terroryzmu wzmógł konieczność zapewnienia bezpieczeństwa, a problem terroryzmu nie może być uważany za kwestię jednostki.

My personal view is that the problem of the working poor, that is, the people who continue to be poor despite having a job, is very worrying and we have to pay more attention to it.
Moje osobiste zdanie jest takie, że problem pracujących biedaków, czyli ludzi, którzy nadal pozostają ubodzy pomimo posiadania pracy, jest bardzo niepokojący i musimy na to zwrócić większą uwagę.

The truth is that the problems of the gypsy people are largely the simple result of their own refusal to adapt to the society in which they live, certainly as far as education and vocational training are concerned.
Prawda jest taka, że problemy ludności cygańskiej w większości wynikają z ich odmowy integrowania się ze społeczeństwem, w którym żyją- przynajmniej jeśli chodzi o edukację i kształcenie zawodowe.

Was that the problem?
Czy to był problem?