What is the translation of " IS TO CHECK " in Polish?

• jest sprawdzenie
• jest sprawdzanie
• jest aby sprawdzić
• na sprawdzenie czy

Examples of using Is to check in English and their translations into Polish

All they have to do is to check along the railroad.
Wystarczy, że będą szukać wzdłuż torów.

This is to check the quality standards of the commodities produced.
Drugim zastosowanie inwoluty jest kontrola jakości wytwarzanych kół zębatych.

And the pee stick in your bathroom Is to check for diabetes?
No i patyczek do sikania w łazience do testów na cukrzycę?

The next step is to check the fastening of the brush.
Następnym krokiem jest sprawdzenie zamocowania szczotki.

Main aim of inspections by private services is to check health standards.
Głównym celem inspekcji przeprowadzanych przez prywatne instytucje jest sprawdzanie standardów zdrowotnych.

All we want is to check in Yes. with Starfleet Command.
Chcemy tylko zameldować się u dowództwa Gwiezdnej Floty. Tak.

Main aim of inspections by competent authority is to check compliance with Directive.
Głównym celem inspekcji przeprowadzanych przez właściwe organy jest sprawdzanie zgodności z dyrektywą.

Their main purpose is to check the correctness of the readings of working manometers.
Ich głównym celem jest sprawdzenie poprawności odczytów roboczych manometrów.

A good way to spot untested parts of your application is to check code coverage.
Dobrym sposobem, aby dostrzec nietestowane części twojej aplikacji, jest sprawdzić pokrycie testami.

The aim of this control is to check the net weight of a product in a packaging.
Celem tej kontroli jest sprawdzenie masy netto produktu w opakowaniu.

Of course, one of the best methods to start up a business is to check online.
Oczywiście jeden z najlepszych sposobów na rozpoczęcie działalności gospodarczej jest sprawdzanie online.

Its task is to check the financial situation of the elected coalitions and candidates.
Jej zadaniem jest kontrola sytuacji finansowej wybranych koalicji i kandydatów.

With--stop, specifies that start-stop-daemon is to check whether the process(es) do finish.
W czasie operacji--stop powoduje sprawdzenie przez start-stop-daemon, czy proces(y) siê zakoñczy³y.

The trick is to check all possibilities and make combinations that give you higher scores.
Sztuką jest, aby sprawdzić wszystkie możliwości i kombinacji sprawi że dają wyższe wyniki.

In the mornings one of my first tasks is to check email and update on overnight news.
W rano jeden z moich pierwszych zadań jest sprawdzenie poczty elektronicznej i aktualizacji w nocy wiadomości.

The trick is to check all possibilities and make combinations that give you higher scores.
Sztuką jest, aby sprawdzić wszystkie możliwości i twórz kombinacje, które dają wyższe wyniki.

The first thing I do when I come to our office in the morning is to check my e-mails.
Pierwszą rzeczą, którą robię rano, kiedy przychodzę do naszego biura, jest sprawdzenie moich e-maili.

This is to check that machine run normally
Ma to na celu sprawdzenie, czy maszyna działa normalnie

Another helpful tip I discovered is to check which security protocol you are using.
Kolejną przydatną wskazówką, którą odkryłem, jest sprawdzenie, którego protokołu zabezpieczeń używasz.

This is to check that machine run normally
Ma to na celu sprawdzenie, czy maszyna działa normalnie

If the calculation to obtain the data contradict the conditions- the first step is to check the calculation!
Jeżeli obliczenie, aby uzyskać dane sprzeczne warunki- pierwszym krokiem jest sprawdzenie obliczeń!

That's it. The last step is to check whether it successfully bypasses iCloud. Congratulations!
To jest to. Ostatnim krokiem jest sprawdzenie, czy z powodzeniem omija iCloud. Gratulacje!

If you object to the processing of your data and our responsibility is to check whether we should process it further.
Jeśli wyraziłeś sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych, a naszym obowiązkiem jest sprawdzenie, czy powinniśmy je dalej przetwarzać.

The next step is to check your iTunes backup to see if the lost data is there.
Następnym krokiem jest sprawdzenie kopii zapasowej iTunes czy utraty danych jest tam.

One of the most important measures to prevent XSS attacks is to check user input before displaying them.
Jednym z najbardziej ważnych kroków, aby uchronić się przed atakami XSS jest sprawdzenie danych wprowadzonych przez użytkownika przed ich wyświetleniem.

The next step is to check your router's channel,
Następnym krokiem jest sprawdzenie kanału routera,

my usual practice is to check windowsupdate until there are no“critical updates” left.
moja praktyką jest, aby sprawdzić WindowsUpdate dopóki nie ma“aktualizacje krytyczne” w lewo.

The first step is to check whether the people and companies you do business with are creditworthy.
Pierwszym krokiem jest sprawdzenie, czy osoby i firmy, z którymi współpracujesz, mają zdolność kredytową.

List of countries with reciprocity agreement with Croatia expands constantly so best way is to check with us for latest information.
Lista krajów posiadających umowę o wzajemności z Chorwacją stale się rozwija, więc najlepszym sposobem jest sprawdzenie u nas najnowszych informacji.

The aim is to check to what extent the final reports reflect expectations at the beginning of the project.
Celem jest sprawdzenie w jakim stopniu sprawozdania końcowe pokrywają się z oczekiwaniami określonymi na początku projektu.

How to use "is to check" in an English sentence

Best place is to check out our site.

Another choice is to check with your bank.

Next step is to check the unmapped file.

The third measurement is to check for regularity.

Second step is to check out the legality.

Another option is to check our programming calendar.

The next step is to check all connections.

One is to check audit destinations for tributes.

The first way is to check the Internet.

The best way is to check them out.

How to use "jest sprawdzenie" in a Polish sentence

Ktoś powiedział kiedyś, że najlepszą oceną tego, jakim jesteś harcerzem, jest sprawdzenie, czy potrafisz szukać okazji do codziennego czynienia dobra.

Wykryj twarze Następnym krokiem jest sprawdzenie każdej klatki, aby zobaczyć, czy zawiera ona ludzkie twarze.

Następnym, bezwzględnie wymaganym krokiem jest sprawdzenie bicia tarczy.

Kolejna sprawa do rozważenia to jest sprawdzenie, czy głowica projektora jest ruchoma i można ją ustawić pod dowolnym kątem.

Pierwszym punktem jest sprawdzenie rejestrów dłużników.

Pierwszym, co powinieneś zrobić, zanim zdecydujesz się na dany serwis, jest sprawdzenie, czy mają oni zadowolonych nabywców.

Najlepszym sposobem na odpowiedzenie na pytanie czyj to numer telefonu 552378510 jest sprawdzenie numeru w naszej bazie danych.

Najlepszym sposobem na odpowiedzenie na pytanie czyj to numer telefonu 13446395 jest sprawdzenie numeru w naszej bazie danych.

Parametry techniczne aparatów Zwykle pierwszym krokiem pasjonata fotografowania podczas wybierania telefonu komórkowego jest sprawdzenie, czy matryca ma wystarczającą liczbę pikseli.

Wśród nich mogą się znaleźć koszyki zadań, których celem jest sprawdzenie sposobu zarządzania czasem i oceną priorytetów.