What is the translation of " IS TO MONITOR " in Polish?

• jest monitorowanie
• monitorować
• jest kontrola
• celem jest obserwowanie

Examples of using Is to monitor in English and their translations into Polish

The next step is to monitor growth.
Następnym krokiem jest monitorowanie rozwoju.

When it comes to habits the best habit you can have is to monitor them.
Jeśli chodzi o nawyki najlepszy nawyk można mieć to, aby je monitorować.

The main thing is to monitor your own condition.
Najważniejsze jest monitorowanie własnego stanu.

The first thing to get a tighten flabby stomach is to monitor the power.
Pierwszą rzeczą, aby uzyskać płaski brzuch jest monitorowanie mocy.

The primary goal is to monitor shipping routes.
Głównym celem jest monitorowanie transportu morskiego.

The Internal Oversight Inspector(IOI) is a specialist appointed within the internal structures of Exact Systems, whose main task is to monitor the quality of services provided by the company.
Audytor Działu Jakości to powołany w ramach wewnętrznych struktur Exact Systems specjalista, którego głównym zadaniem jest nadzór nad jakością świadczonych przez firmę usług.

My job is to monitor communications around here.
Moim zadaniem jest monitorowanie łączności w tej agencji.

Our main objective is to monitor this road.
Główne zadanie, to obserwacja tej drogi.

Cause my plan is to monitor the fetal heartbeat, time your contractions, and measure your dilation.
Ja zamierzam śledzić bicie serca płodu, mierzyć czas skurczy oraz zmierzyć dylatację.

The main task of the module is to monitor the status of inputs.
Głównym zadaniem modułu jest monitorowanie stanu wejść.

Its purpose is to monitor and record a live auction with real people all in the same room.
Jego celem jest monitorowanie i rejestrowanie aukcji na żywo z prawdziwymi ludźmi w tym samym pokoju.

An automated recording system is to monitor SCP-1142 at all times.
Automatyczny system nagrywania monitoruje SCP-1142 przez cały czas.

Your objective is to monitor the meeting, I.D. The client, and make sure whatever it is that Jacqnoud is up to doesn't happen.
Waszym zadaniem jest obserwować spotkanie, zidentyfikowac klienta, i nie dopuścic do tego, aby Jacqnoud dopiął swego.

What's even more difficult is to monitor your business results.
Co znajduje się jeszcze trudniejsze jest monitorowanie wyników biznesowych.

The Foundation is to monitor professional and amateur astronomical publications for any indication that SCP-1958 has been sighted and is to suppress any publication of information regarding its composition or trajectory.
Fundacja ma monitorować profesjonalne i amatorskie publikacje astronomiczne w poszukiwaniu wszelkich znamion dostrzeżenia SCP-1958; ma również za zadanie powstrzymywać wszelkie publikacje informacji dotyczących składu bądź trajektorii anomalii.

The main function of the program is to monitor the planning and phone calls.
Główną funkcją programu jest monitorowanie planowania i połączeń telefonicznych.

My mission is to monitor all tests done at the alien.
Moim zadaniem jest monitorowanie wszelkich testów dokonywanych na obcym.

Spla software is an application whose purpose is to monitor the computer.
Oprogramowanie Spia to aplikacja, której celem jest monitorowanie komputera.

Free The project is to monitor the elderly sharing data with doctors.
Bezpłatne Projekt ma na celu monitorowanie starszych wymianę danych z lekarzami.

The 2017 Nobel Prize in Physics was awarded to Rainer Weiss, Barry C. Barish and Kip S. Thorne for the breakthroughs in research on gravitational waves, and significant contribution in the development of the LIGO detector, whose main task is to monitor and try to localize the sources of gravitational waves that cause the so-called„spacetime wrinkles”.
W 2017 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki otrzymali Rainer Weiss, Barry C. Barish and Kip S. Thorne za przełomowe badania nad falami grawitacyjnymi i znaczący wkład w rozwój detektora LIGO, którego głównym celem jest obserwowanie i próba lokalizacji źródeł fal grawitacyjnych, które powodują tzw. zmarszczki czasoprzestrzeni.

Officially their role is to monitor and protect sensitive government networks against cyber terrorism.
Co to takiego? Oficjalnie monitorują i chronią rządowe sieci przed terrorystami.

The very first advantage of using FamiSafeis is to monitor the Android screen time.
Pierwszą zaletą korzystania FamiSafeis jest monitorowanie czasu ekranu Androida.

The task of Światowid is to monitor the Earth's surface, including water status and air quality.
Światowid ma za zadanie monitorować powierzchnię Ziemi, w tym stan wód i jakość powietrza.

The 2017 Nobel Prize in Physics was awarded to Rainer Weiss, Barry C. Barish and Kip S. Thorne for the breakthroughs in research on gravitational waves, and significant contribution in the development of the LIGO detector, whose main task is to monitor and try to localize the sources of gravitational waves that cause the so-called"spacetime wrinkles.
PAŹ 2017 Nobel 2017 z fizyki za fale grawitacyjne W 2017 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki otrzymali Rainer Weiss, Barry C. Barish and Kip S. Thorne za przełomowe badania nad falami grawitacyjnymi i znaczący wkład w rozwój detektora LIGO, którego głównym celem jest obserwowanie i próba lokalizacji źródeł fal grawitacyjnych, które powodują tzw. zmarszczki czasoprzestrzeni.

The task of parents is to monitor the quality of raw materials and meals correct preparation.
Zadaniem rodziców jest monitorowanie jakości surowców oraz prawidłowego sposobu przygotowywania posiłków.

Afterword Dear parents, your main task is to monitor the health of the child.
Drodzy rodzice, Twoim głównym zadaniem jest monitorowanie stanu zdrowia dziecka.

Out primary job is to monitor the sun and put up the alerts, watches and warnings for solar activity.
Ich najważniejszym zadaniem jest monitorowanie Słońca i podnoszenie alarmów, zgłaszanie ostrzeżeń względem aktywności słonecznej.

Pursuant to Article 104/(2) of the Treaty, the Commission is to monitor the development of the budgetary situation.
Na podstawie art. 10 ust. 2 Traktatu Komisja monitoruje rozwój sytuacji budżetowej.

The goal of the observation is to monitor the subject's behaviour, the addresses he visits, determining the persons he comes in contact with and determining the visitors to the subject's residence.….
Zadaniem obserwacji będzie kontrola zachowania się figuranta, odwiedzane adresy, ustalanie osób, z którymi nawiąże kontakt, oraz ustalanie odwiedzających miejsce obserwowanego….

The key priority of DG Trade in the area of application of Community law is to monitor the Member States' respect for Community powers in trade matters.
Podstawowym priorytetem Dyrekcji Generalnej ds. Handlu w dziedzinie stosowania prawa wspólnotowego jest kontrola przestrzegania przez państwa członkowskie wyłącznych kompetencji Wspólnoty w dziedzinie handlu.

How to use "is to monitor" in an English sentence

Their main task is to monitor and protect Sweden.

Part of their job is to monitor UNIT's requisitions.

Another way is to monitor one’s body for symptoms.

See how easy it is to monitor your competitors?

Another tip is to monitor your tone of voice.

Another tip Coleman shares is to monitor your depression.

The most important step is to monitor the progress.

All I would say is to monitor volume control.

A feasible plan is to monitor the Internet use.

This is to monitor the function of your liver.

How to use "monitorować, jest monitorowanie, jest kontrola" in a Polish sentence

Zaburzona czynność nerek: Stężenie potasu należy regularnie monitorować u chorych z zaburzoną czynnością nerek, także z mikroalbuminurią w przebiegu cukrzycy.

Dodatkowo zegarek może monitorować nasz sen, informować o długim spoczynku i mierzyć tętno.

W przypadku konieczności leczenia skojarzonego wskazane jest monitorowanie obrazu krwi i czynności nerek.

Bardzo ważna jest kontrola dachów starych budynków, która powinna odbywa się przynajmniej raz do roku.

Już sam tytuł pracy wskazuje, że traktuje ona o rewizji ważnego ogniwa systemu zinformatyzowanej rachunkowości, jakim jest kontrola wewnętrzna tego systemu.

Użytkownicy ROCCAT Power-Grid będą mogli zarządzać sieciową komunikacją (Facebook, Skype, TeamSpeak itd.), monitorować statystyki peceta, czy kontrolować jego ustawienia dźwięku.

Jedyną efektywną formą kontroli tego co dzieje się w sektorze strategicznym jakim jest energetyka, jest kontrola właścicielska.

Należy monitorować stężenie elektrolitów u pacjentów z łagodną lub umiarkowaną niewydolnością wątroby.

Każdy rodzic powinien uważnie monitorować stan zdrowia dziecka, zauważając jakiekolwiek, nawet niewielkie zmiany w jego stanie zdrowia.

Niezbędne narzędzie, jakim jest monitorowanie mediów reaguje oraz dokonuje szybkiej analizy pojawiających się w Internecie informacji o określonej marce.