What is the translation of " IS TO OBSERVE " in Polish?

• jest obserwowanie
• jest obserwacja
• jest obserwować

Examples of using Is to observe in English and their translations into Polish

The first step is to observe.
Pierwszym krokiem jest obserwacja.

Our goal is to observe and protect the primary.
Naszym zadaniem jest obserwacja i ochrona głównego.

Best way to get to know strange man is to observe.
Najlepszym sposobem poznania nieznajomego jest obserwacja.

Our goal is to observe the Earth in real time.
Naszym celem jest obserwowanie Ziemi w czasie rzeczywistym.

The initial step to diagnose infertility in women is to observe ovulation.
Pierwszym krokiem do diagnozowania niepłodności u kobiet jest obserwować owulacji.

Our job is to observe the meteors and capture them on film.
Naszym zadaniem jest obserwować meteory i uchwycić je na filmie.

The only way that truly gauge… the effects of Anagress is to observe you in the real world.
Jedynym sposobem, na sprawdzenie efektów Anagress'u jest obserwowanie cię w prawdziwym świecie.

Your duty is to observe team members in another station on the island.
Waszym zadaniem jest obserwacja drużyn w innych stacjach na wyspie.

This guy's runnin' around telling s… Our job is to observe the meteors and capture them on film.
Naszym zadaniem jest obserwować meteory i uchwycić je na filmie. A ten koleś biega w kółko mówiąc.

Your duty is to observe team members in another station on the island.
Waszym obowiązkiem jest obserwowanie/ludzi w innych stacjach na wyspie.

The most important thing when writing a composition is to observe the structure and correctly express your thoughts.
Najważniejszą rzeczą przy pisaniu kompozycji jest obserwacja struktury i prawidłowe wyrażanie myśli.

His plan is to observe my gait and give me an interval workout to improve the efficiency of my….
Jego plan jest obserwować mój chód i dać mi trening odstępu do poprawy efektywności mojej….

Colored colors will make the image more realistic, the main thing is to observe the whole gamut of shades.
Barwne kolory sprawią, że obraz będzie bardziej realistyczny, najważniejsze jest obserwowanie całej gamy odcieni.

The effects of Anagress is to observe you in the real world. The only way that truly gauge.
Jedynym sposobem, na sprawdzenie… efektów Anagress'u jest obserwowanie cię w prawdziwym świecie.

Then begin the meditation, noting that at this time your sole duty is to observe the inhalations and exhalations.
Następnie rozpocznijcie medytację, pamiętając, że w tej chwili waszym jedynym obowiązkiem jest obserwowanie wdechów i wydechów.

One of the tasks of training, is to observe the habits and movements of the animals, and then use them in practice.
Jednym z zadań szkoleń jest obserwować zwyczaje i przewozy zwierząt, a następnie wykorzystać je w praktyce.

The practical test of all these strange religious experiences of mysticism, ecstasy, and inspiration is to observe whether these phenomena cause an individual.
Praktycznym sprawdzianem wszystkich tych dziwnych doznań religijnego mistycyzmu, ekstazy i natchnienia, jest zaobserwowanie, czy takie zjawiska sprawiają, że jednostka.

A bard's duty is to observe and record, to preserve history in song for the enlightenment and edification of future generations.
Misją barda jest obserwacja i zapis, uwiecznienie historii dla oświecenia i zbudowania przyszłych pokoleń.

The reporter saw at the scene, there are two holes, just finished the southern hemisphere, is the biggest in the future oceanauts submersible entry gate, another is to observe the underwater world of the car window.
Reporter zobaczył na scenie, są dwie dziury, właśnie ukończył półkulę południową, jest największą w przyszłości zatapialną bramą oceana, drugą jest obserwacja podwodnego świata okna samochodu.

The main thing is to observe the measure of consumption, otherwise a natural product will cause significant harm to health.
Najważniejsze jest obserwowanie miary zużycia, w przeciwnym razie naturalny produkt spowoduje znaczną szkodę dla zdrowia.

The corridor can be decorated with virtually any style, the main thing is to observe in creating the interior is the use of a sharp change in style at the entrance to the room.
Korytarz mogą być ozdobione praktycznie każdym stylu, najważniejsze jest, aby przestrzegać przy tworzeniu wnętrza jest korzystanie z gwałtowną zmianą stylu przy wejściu do pokoju.

The mission is to observe the compliance with the fulfillment of the six-point-agreement established under the French brokered peace plan between Georgia and Russia on 12 August 2008.
Celem misji jest obserwowanie w rejonach Gruzji okupowanych przez Rosjan przebiegu realizacji 6-punktowego planu pokojowego z 12 sierpnia 2008 r. uzgodnionego przez prezydencję francuską UE z Prezydentem Rosji.

The main purpose of the study is to observe how lower secondary school students' skills in using English are changing and to find out what factors positively influence the acquisition of language skills.
Głównym celem badania jest obserwacja, jak zmieniają się umiejętności uczniów gimnazjum w posługiwaniu się językiem angielskim oraz określenie, co sprzyja nabywaniu umiejętności językowych.

Their mission was to observe and report.
Ich misją była obserwacja i meldowanie.

The Pearl was to observe other stations.
Perła obserwowała inne stacje.

And hitherto his task has been to observe, whilst posing as a fellow radical.
Jego zadaniem było obserwować i pozować na radykała.

What's to observe?
Co tu obserwować?

The Pearl was to observe other stations.
Obserwacji innych stacji. Perła służy do.

I seem to remember our orders being to observe only.
Wydaje mi się, że pamiętam nasze rozkazy mówiące tylko o obserwacji.

Any expensively was to observe with what virtuosity the glass-cutter flashed in their hands, and then the glass adjusted to millimeter"kitovatsya.
Przyjemnie-drogo jestem obserwuję, z który wirtuozeria migam w ich ręka krajak, a potem" kиToBaлocb" podgoniony do milimetr ściekłem.

How to use "is to observe" in an English sentence

Their task is to observe and use our mistakes.

Our job as students is to observe and learn.

First is to observe scrupulous sanitation and hygienic precautions.

However, is to observe the period of three months.

It is to observe the observer that you are.

The key is to observe every word and action.

Other: Intervention is to observe women in the ward.

The only hope is to observe it from afar.

One of the easiest ways is to observe funerals.

Your primary purpose is to observe both sides reconcile again.

How to use "jest obserwowanie, jest obserwacja" in a Polish sentence

Policjant nie ma pojęcia, że głównym zadaniem kobiety jest obserwowanie go i przekazywanie informacji na jego temat do FBI.

Niekiedy trzeba pomóc dziecku pokonać pewne problemy, dlatego tak ważna jest obserwacja i wiedza na temat pielęgnacji maleństwa.

Jednak taki eksperyment na populacji ludzkiej jest niedopuszczalny, natomiast naturalnym eksperymentem jest obserwacja zmian zachodzących w innych społeczeństwach i państwach.

Najlepszą radą jest obserwowanie cen od dłuższego czasu, porównanie ofert innych sprzedawców (nie wszyscy biorą udział w zabawie) i gromadzenie kuponów i coinsów.

A właśnie duże jest obserwowanie rynku i odpisywanie na obecnie panującą modę.

Dlatego konieczna jest obserwacja kliniczna pacjentów z grup ryzyka.

Dobrą pomocą w smażeniu jest obserwowanie naszych naleśników jeśli pojawiają się tzw.

Szczególnie inspirujące jest obserwowanie, jak mocno przez wieki na rosyjskie myślenie wpływała „sprawa polska”.

Emocjonujące jest obserwowanie wyszukanych pomysłów Collins na igrzyskowe pułapki i trudności – zmaterializowanych i przeniesionych na duży ekran.

Dzięki wbudowanym oświetlaczom podczerwieni możliwa jest obserwacja w nawet całkowitych ciemnościach.