Examples of using It's a bit difficult in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's a bit difficult.
It's… it's just that it's a bit difficult.
It's a bit difficult.
To trochę skomplikowane.Yes, yes, yes. Well, at times it's a bit difficult for her, but.
Tak, tak. Czasami jest trochę ciężko, ale.It's a bit difficult.
To odrobinę trudna sytuacja.Well, at times it's a bit difficult for her, but.
Czasami jest trochę ciężko, ale… 01:52:59:- Zatem… Idę się z nią zobaczyć, do zobaczenia.It's a bit difficult to tell.
Trochę trudno to rozpoznać.Today we are all over and it's a bit difficult to believe what happened.
Dziś jesteśmy po wszystkim i trochę trudno nam uwierzyć w to co się działo.It's a bit difficult here because.
To nieco trudniejsze, ze względu na piargi.You know, as you work on something you care about,sometimes, it's a bit difficult to let go.
Well, it's a bit difficult this evening.
It's a bit difficult to believe, my good man.
Trochę trudno w to uwierzyć, chłopie.Is no ordinary work. But it's a bit difficult, because what we do.
It's a bit difficult for me to change right now.
Trochę trudno byłoby mi się teraz przebrać.So we should have been, sir, but Up there above the clouds, it's a bit difficult to allow for crosswinds.
Powinniśmy być, sir, ale w górze mieliśmy chmury, a lot trochę utrudniał jeszcze boczny wiatr.It's a bit difficult to know what to wear. I do love surprises!
Lubię niespodzianki! Trochę trudno się dowiedzieć, w co się ubrać!I was saying, it's a bit difficult to explain, but our daughter wasn't alone. Sorry.
Przepraszam. Ciężko to wytłumaczyć, ale nasza córka nie była sama.It's a bit difficult to explain, but our daughter wasn't alone.
Ciężko to wytłumaczyć, ale nasza córka nie była sama.I was saying, it's a bit difficult to explain, but our daughter wasn't alone. Sorry.
Mówiłem że to trochę trudne do wyjaśnienia, Przepraszam. ale nasza córka nie była sama.It's a bit difficult with all this dust in me mouth… but I have come about readmission.
To dość trudne z pełnymi ustami… ale przyszedłem tu w sprawie przywrócenia.It is a bit difficult to think of something else.
To trochę trudne myśleć o czymś innym.It is a bit difficult to open.
To trochę trudne do otwarcia.However, it is a bit difficult to remove all parts of an application form a Mac.
Jednak trochę trudno jest usunąć wszystkie części aplikacji z komputera Mac.So I had to wake him up, but It was a bit difficult.
Więc musiałam go budzić, ale to było trochę trudne.Member of the Commission.- I will tell you frankly that it is a bit difficult for me to answer.
Komisarz.- Szczerze powiedziawszy, trochę trudno mi odpowiedzieć na to pytanie.Buba, I hope you realise that it is a bit difficult asking people to pay for a product that is under-supplied, as electric power is right now?
Chrząszcz, Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że to jest trochę trudne prosić ludzi, aby zapłacić za produkt, który So you're going to tell a leading light of the Albanian Mafia you couldn't bring them their car because it was a bit difficult.
Więc powiesz szefowi albańskiej mafii, że nie mogłeś wziąć ze sobą auta bo było to trochę trudne.If you are planning to invest on a Hvar property,it is best to acquaint yourself with the property buying process in Croatia as it is a bit difficult for foreign nationals.
Jeśli chcesz dokonać solidnej inwestycji, nie wolno ci ich ignorować. Jeśli planujesz zainwestować w nieruchomość Hvar,najlepiej zapoznaj się z procesem zakupu nieruchomości w Chorwacji, ponieważ jest to nieco trudne dla obcokrajowców.It was a bit difficult for me.
