What is the translation of " IT CONTROL " in Polish?

• jej kontrolować
• by zawładnęła
• sterować

Examples of using It control in English and their translations into Polish

It controls them.
Kontroluje ich.

Don't let it control you.
Nie pozwól, żeby cię opanowała.

It controls them all.
Kontroluje je wszystkie.

Don't let it control you.
Nie pozwól temu się kontrolować.

It controls him.
Ona kontroluje jego..

And other days, it controls you.
A czasami on kontroluje ciebie.

It controls the aggression levels.
Kontrolują poziom agresji.

Don't let it control you.
Nie pozwól żeby ona kontrolowała ciebie.

It controls who has the time machine.
Kontroluje tego, kto ma wehikuł.

Just don't let it control you.
Tylko nie pozwól, żeby cię kontrolował.

Is it control, power, transformation?
Czy chodzi o kontrolę? Władzę, przemianę?

But don't let it control you either.
Ale nie pozwól mu się kontrolować.

It controls desire, emotions, your erection, your penis.
Kontroluje pożądanie, emocje, twoją erekcję i penis.

Don't let it control your life.
Nie pozwól jej kontrolować swojego życia.

I think… that you need to own your narrative, not let it control you.
Że musisz przejąć własną narrację, nie pozwolić sobą sterować.

Don't let it control your mind!
Nie pozwól przejąć nad sobą kontroli!

You have every right to be afraid, but just don't let it control you.
Masz wszelkie prawo do boi, ale po prostu nie niech cię kontrolować.

But I'm not gonna let it control me, not anymore.
Ale nie dam się jej kontrolować. Już nie.

We can remember it, but we can't live in it and let it control us.
Pamiętajmy o niej, lecz nie pozwólmy, by nami zawładnęła.

But don't let it control you either.
Ale też nie pozwól, by przejęło nad tobą kontrolę.

You are supposed to control this place, not let it control you.
Miałeś kontrolować to miejsce, a nie pozwolić, żeby cię kontrolowało.

Because you let it control you. You always have.
Ponieważ pozwalasz, żeby tobą zawładnęła, zawsze pozwalałeś.

Due to this feature, it has a faster aiming speed that lets it control all flanks.
Dzięki temu charakteryzuje się ono większą prędkością celowania, co umożliwia mu kontrolowanie obu flank jednocześnie.

TREN_BAR_ Local IT control_BAR_ May 2005_BAR.
TREN_BAR_ Kontrola lokalnych systemów informatycznych_BAR_ maj 2005 r._BAR.

Directive 2004/25/EC of the European Parliament and of the Council(20) sets out an obligation to launch a mandatory takeover bid on all shares of the company for the equitable price, as defined in that directive, if a shareholder acquires, directly or indirectly and alone or in concert with others, a certain percentage of shares of that company, which gives it control of that company and is defined by national law.
Dyrektywa 2004/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady(20) przewiduje obowiązek złożenia obowiązkowej oferty przejęcia w odniesieniu do wszystkich akcji przedsiębiorstwa po uczciwej cenie zdefiniowanej w tej dyrektywie, jeżeli akcjonariusz nabywa, bezpośrednio lub pośrednio oraz samodzielnie lub w porozumieniu z innymi podmiotami, określony odsetek akcji tego przedsiębiorstwa, który daje mu kontrolę nad tym przedsiębiorstwem i który jest zdefiniowany w przepisach krajowych.

As long as it breathes, it controls our lives!
Póki oddycha, kontroluje nasze życia!

You can even use it control automation such as pitch and modulation for in-depth performance control..
Można nawet użyć go control automatyzacji, takich jak boisko i modulacji dla szczegółowych wyników control..

But you can't let it control ya.
Ale nie powinnaś dać mu się kontrolować.

I think… not let it control you. that you need to own your narrative.
Że musisz przejąć własną narrację, nie pozwolić sobą sterować.

You have been letting it control you. No.
Pozwalasz temu kontrolować siebie. Nie.