What is the translation of " IT UNDER CONTROL " in Polish?

• to pod kontrolą
• to kontrolować
• nad tym zapanować
• je opanować
• nad wszystkim panuje

Examples of using It under control in English and their translations into Polish

Get it under control.
Zacznij to kontrolować.

You have to keep it under control.
Musisz nad tym panować.

We got it under control with medication.
Kontrolował ją dzięki lekarstwom.

You don't have it under control.
Nie macie tego pod kontrolą.

I had it under control until you interfered.
Miałam to pod kontrolą, póki się nie wtrąciłeś.

We gotta get it under control.
Musimy nad tym zapanować.

Mayor Bludworth has yet to get it under control.
Burmistrz Bludworth jeszcze nie zdołał go opanować.

We had it under control.
Mieliśmy to pod kontrolą.

You know me. You knew I had it under control.
Wiedziałeś, że miałam to pod kontrolą.

We got it under control, okay?
Mamy to pod kontrolą, dobra?

Gotta tamper down, get it under control.
Muszę nad tym zapanować.

They got it under control.
Mają to pod kontrolą.

And it sounds like they have got it under control.
Wygląda na to, że mają to pod kontrolą.

I can get it under control.
Mogę to kontrolować.

It took three doses of adenosine to get it under control.
Trzy dawki adenozyny podaliśmy, żeby je opanować.

That I had it under control.
Żebym miał to pod kontrola.

It took three doses of adenosine to get it under control.
Trzy dawki adenozyny podalismy, zeby je opanowac.

Some have it under control.
Niektórzy mają ją pod kontrolą.

This klan shit, Eli, I thought you had it under control.
To gówno z klanem, Eli, myślałem, że to kontrolujesz.

We have got it under control.
Mamy to pod kontrolą.

I swear I have got it under control.
Mam to pod kontrolą, przysięgam.

We have got it under control.
Mamy to pod kontrola.

I thought you had it under control.
Myślałem, że masz to pod kontrolą.

I said I had it under control.
Mówiłam że mam to pod kontrolą.

Claudette's got it under control.
Claudette nad wszystkim panuje.

Yeah, but we have it under control.
Tak, ale mamy to pod kontrolą.

I try to keep it under control.
Próbowałem trzymać to pod kontrolą.

You said you had it under control.
Mówiłeś, że masz to pod kontrolą.

I think Claire's got it under control.
Claire już nad wszystkim panuje.

No one could get it under control.
Nikt nie potrafił nad tym zapanować.

How to use "it under control" in an English sentence

Work It Out; Get It Under Control Today!

How did you get it under control D?

Sounds like you’ve got it under control Heather.

They have it under control … kind of.

Don't most enterprises have it under control today?

But I’m keeping it under control so far.

Getting it under control is even more humbling.

Just keep it under control and enjoy it!

Looks like you got it under control though..

Just get it under control and start saving.

How to use "nad tym zapanować, to pod kontrolą, to kontrolować" in a Polish sentence

Niby ogrom funkcji, a człowiek jest w stanie dosyć szybko nad tym zapanować.

Ty załatw, ale ja i tak muszę mieć to pod kontrolą i postawić kropkę nad i.

Może się utrzymywać na wyższych poziomach w najbliższych kwartałach, ale mamy to pod kontrolą" - powiedział Czyczerski.

i zaznaczenie że wcale nie trzeba się masturbować bo organizm ludzki sam potrafi sobie to kontrolować oraz że tak naprawdę zaprzestanie m.

Zazwyczaj można to kontrolować za pomocą środków przeciwbólowych.

Teraz tylko muszę mieć to pod kontrolą, bo ryzyko i tak jest.

Otrzymuje komunikat, że w policji stanowej jest jakieś poruszenie, ale mają to pod kontrolą.

Lekarz mi powiedział,że każde z tych leków, które mam będą pobudzać apetyt i mam to kontrolować, zobaczymy jak będzie.

Naprawdę jesteś w stanie to kontrolować: w końcu to Twoja głowa i Twoje usta.

Znajduje się to pod kontrolą i nasz rząd wie w jaki sposób to robić.