What is the translation of " IT DID NOT GO " in Polish?

• nie poszło
• nie wyszło to

Examples of using It did not go in English and their translations into Polish

It did not go well.
Źle to wyszło.

Therefore, it did not go very well.
Zatem, nie poszło bardzo dobrze.

It did not go well.
Nie poszły dobrze.

And they evolved. And it did not go well.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

It did not go well.
Nie poszło za dobrze.

And they evolved. And it did not go well… at all.
I to wcale nie poszło dobrze. Ewoluowały.

It did not go great.
Nie poszło za dobrze.

And they evolved. And it did not go well… at all.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

It did not go great.
Nie poszło najlepiej.

You just did and it did not go well.
Właśnie próbowałeś i nie poszło ci najlepiej.

It did not go well, Jerry.
Nie poszło zbyt dobrze, Jerry.

I did it once, and it did not go well.
Raz mi się zdarzyło i nie wyszło to na dobre.

And it did not go well.
Na dodatek, nie poszło mi za dobrze.

Uh, well, he didn't bite, so it did not go well.
Uh, cóż, on nie gryzie, więc nie poszło dobrze.

Henry, it did not go well.
Henry, nie poszło dobrze.

I had a meeting with Chip Charlie Black, and it did not go well.
Spotkanie z Chipem Charliem Blackiem nie poszło dobrze.

Again. It did not go well.
Nie poszło dobrze. Znowu.

I built a bridge in seventh grade, and it did not go well.
W siódmej klasie zbudowałem most, ale nie poszło zbyt dobrze.

No. It did not go well.
Nie, wcale nie poszło dobrze.

I met with Dr. Buchner, it did not go well.- Yeah.
Spotkałem się z dr Buchner, i nie poszło zbyt dobrze.- Tak.

No, it did not go so well.
Nie, nie poszła zbyt dobrze.

The rest of us crossed paths with that psycho and it did not go well.
Ścieżki reszty z nas przecieły się z mordercą i nie poszło najlepiej.

It did not go well with diet.
Cóż, odchudzanie nie poszło zbyt dobrze.

And when my Dad tried to teach me how to change the oil, it did not go well.
A kiedy tata próbował mnie nauczyć, jak zmienić olej, nie poszło dobrze.

And it did not go well. And they evolved.
Ewoluowały. I to wcale nie poszło dobrze.

Because last time you two went to jail, it did not go so well.
Pojechałabyś z nim? Ostatnim razem, kiedy byliście w więzieniu, nie poszło wam za dobrze.

And it did not go well. And they evolved.
I to wcale nie poszło dobrze. Ewoluowały.

I just had an interview with the Buchman Preschool Academy, and it did not go well.
Nie to. Miałam właśnie rozmowę w przedszkolu Buchman Academy i nie poszło za dobrze.

It did not go as the white Authorities had hopped.
Nie poszło jak białe władze skakał.

For some parts of the industry it did not go far enough or it went too far.
W odniesieniu do części branży nie szły one wystarczająco daleko, albo szły zbyt daleko.

How to use "it did not go" in an English sentence

And boy oh boy, it did not go well.

It did not go well for the new owners.

Apparently it did not go through the other day.

However, it did not go ahead with the plan.

I would suspect it did not go like that.

Do Palestinians ask why it did not go through?

Let's just say it did not go over well.

Rejoice that it did not go worse for you.

Well, it did not go too well for Gavin.

But it did not go the way we wanted.

How to use "nie poszło" in a Polish sentence

Niestety nie poszło za tym utworzenie nowych miejsc pracy.

W kolejnym meczu nie poszło już tak łatwo.

Kasztelan krakowski Jaśko Topór z Niemcami, którym Kuno Lichtenstein przywodził.Nie poszło tu tak łatwo Kunonowi,.

Też jestem ciekaw czemu dalej nie poszło.

Powinien zdecydowanie liczyć się ze wszystkimi mieszkańcami, czemu tyle ludzi nie poszło głosować?

Sasha i Nattie próbowały wykonać Double Hip Toss na Moon, ale nie poszło im za dobrze.

Postkomuniści i neokomuniści w Sejmie. 50 lat PRL nie poszło na marne - PCh24.pl - Prawa Strona Internetu.

Widocznie to moje artystyczne wykształcenie nie poszło na marne.

Wielu elfickich i ludzkich magów oddało życie w obronie Góry Hyjal, jednak ich poświęcenie nie poszło na marne.

Z tymi dorosłymi tak łatwo by nie poszło.