What is the translation of " IT DID NOT GO " in Hungarian?

• nem ment
• nem sikerült
• nem jártak
• nem megy
• nem sült el

Examples of using It did not go in English and their translations into Hungarian

It did not go well.
Nem sült el jól.

Therefore, it did not go very well.
Így kizárt, hogy jól menjen.

It did not go well.
Nem sikerült jól.

That would suggest it did not go well.
Ami arra utal, nem ment jól.

It did not go well.
Megint. Nem ment jól.

With Portugal it did not go so well.
Görögország nem járt ilyen jól.

It Did Not Go Anything.
Sehogyan sem ment.

Actually it did not go so fast.
A valóságban ez persze nem ment ilyen gyorsan.

It did not go well.
Nem sült el valami jól.

They forgot, and it did not go well with them.
Ők adtak és nem jártak jól vele.

It did not go well, Jerry.
Nem ment valami jól, Jerry.

Last time you faced him, it did not go well.
Legutóbb, mikor összecsapott vele, az nem végződött jól.

It did not go well for the Japanese.
Nem megy jól a japánoknak.

If you're thinking about house lady, last time it did not go so well.
Ha a házvezetőnőre gondolsz, legutóbb nem ment túl jól.

It did not go over nearly as well, sadly.
Ez sajnos nem jött át túlságosan, sajnálom is amúgy.

I decided to lose weight, but it did not go as easily as I thought.
Elhatároztam hogy lefogyok, de ez nem ment olyan könnyen mint ahogy gondoltam.

Sadly, it did not go as well as the first two times.
Sajnálom, hogy ez nem sikerült olyan jól mint az első kettő.

I just had an interview with the Buchman Preschool Academy, and it did not go well.
Most voltam egy interjún a Buchman Előkészítő Akadémián, és nem ment túl jól.

For some parts of the industry it did not go far enough or it went too far.
Az iparág egyes szereplői esetében nem ment elég messzire vagy éppen túl messzire ment..

And when my Dad tried to teach me how to change the oil, it did not go well!
És mikor apa megpróbálta megtanítani az olajcserét, nem ment valami jól. Vigyük el a te kocsidat!

Like most institutions, it did not go withoutnegative assessments and Children's City Clinical Hospital 9 named.
A legtöbb intézményhez hasonlóan nem ment elnegatív értékelések és a Children's City Clinical Hospital 9 nevű.

You have never seen me in an operating room, but I have seen you in one, and it did not go well.
Sosem láttál engem operálni, én viszont láttalak téged, és az nem ment túl jól.

Before you disassemble the piece of iron, they tried to runpassenger message, but it did not go, and at the beginning of the two thousandth decided to abolish it..
Mielőtt szétszerelné a vas darabot, megpróbáltak utasokat indítani üzenetet, de nem ment el, és a két ezredik elején döntött hogy megszüntesse.

After creating the financial resources, the reconstruction started in 1963 an it did not go easily at all.
A pénzforrások megteremtése után 1963-ban kezdődött el az építkezés, amely igen nehezen haladt.

Unfortunately, though this report contains some good points, it did not go far enough to cover this destructural deficit we experienced by lagging so far behind the rest of Europe after over 30 years of terrorist violence.
Jóllehet a jelentésben van néhány jó pont, sajnos nem megy elég messze ahhoz, hogy foglalkozzon azokkal a strukturális hiányosságokkal, amellyel azért küzdünk, mert a több mint 30 éve folyó terrortámadások miatt óriási lemaradásba kerültünk Európa többi részéhez képest.

Screw length should match the thickness of the two layers of the coating, so that it did not go beyond it..
Csavar hossza meg kell egyeznie a vastagsága a két réteg a bevonat, úgy, hogy nem megy túl.

Certain States engaged at various stages in opening-up all or part of their inland public transport sectors were generally in favour of the proposal, although some regretted that it did not go far enough and left too many possibilities for the direct award of public service contracts;
Azok az tagállamok, amelyek a szárazföldi tömegközlekedési ágazat teljes vagy részbeni piacosításának különböző szakaszainál tartottak, általában támogatták a javaslatot, közülük egyesek sajnálkoztak, hogy az nem megy elég messzire, és túl sok lehetőséget hagy a közszolgáltatási szerződések közvetlen odaítélésére;

His teachings that different Christian Churches should be allowed to coexist and that they should respect each others views does not look to our eyes a major crime but it did not go down well in the religious climate which then prevailed.
Tanításait, hogy a különböző keresztény egyházak számára lehetővé kell tenni egymás mellett, és hogy tiszteletben kell tartani egymás véleményét nem úgy néz ki, hogy a szemünket a bűnözés súlyos, de nem ment le jól a vallási légkör, amely aztán érvényesült.

She/it didn't go back at home yesterday.
Tegnap este nem ment haza.

CHffff00}It didn't go anywhere else?
Máshová nem mentek?