What is the translation of " IT DOES SEEM " in Polish?

• wydaje się
• wygląda na to
• to chyba

Examples of using It does seem in English and their translations into Polish

It does seem odd.
Wydaje się dziwne.

Yeah, well, it does seem a little.
Cóż, wydaje się trochę.

It does seem familiar.
Wydaje się to znajome.

I know, but it does seem peculiar.
Wiem, ale to nie wydaje się być właściwe.

It does seem far-fetched.
Wydaje się naciągane.

So what if it does seem interesting?
A co jeśli to nie wydają się interesujące?

It does seem a bit excessive.
To chyba przesada.

On the other hand, it does seem that you owe me.
Z drugiej strony, wygląda na to, że jesteś mi coś winien.

It does seem unavoidable.
To chyba nieuniknione.

But it does seem significant.
Ale wydają się istotne.

It does seem important.
Wydaje się, że to ważne.

Yes, it does seem strange.
Tak, to wydaje się dziwne.

It does seem like it..
Wydaje się, jak to.

In fact, it does seem the kidnapper knows a lot about you.
Zwłaszcza finansową. Wydaje się, że porywacz zna pana sytuację.

It does seem overwhelming.
Wydają się przytłaczające.

However, it does seem that our interests have momentarily aligned.
Ale wygląda na to, że mamy teraz takie same zainteresowania.

It does seem a little light.
Wydaje się nieco za niska.

It does seem a little hardcore.
Wydaje się nieco surowe.

It does seem like that sometimes.
Wydaje się jakby czasami.

It does seem a bit coincidental.
To nie wygląda na przypadek.

It does seem to be working.
Wygląda na to, że to działa.

It does seem like quite a faff.
To wygląda trochę jak obijanie się.

It does seem less painful than this.
Wydaje się mniej bolesne niż to.

It does seem very well thought out.
Wydaje się bardzo dobrze przemyślany.

It does seem a bit out of the ordinary.
To wydaje się być nieco niezwykłe.

But it does seem that two things are true.
Ale dwie rzeczy wydają się pewne.

It does seem to be a different sort of dress.
To chyba sukienka innego rodzaju.

It does seem a most genteel environment.
Wydaje się to dość dystyngowanym środowiskiem.

It does seem that heresy led to their demise.
Wydaje się, że herezja doprowadziła do ich zgonu.

It does seem as safe a place to keep them as any.
To chyba bezpieczne miejsce, by go tam trzymać.

How to use "it does seem" in an English sentence

It does seem very well finished, though.

It does seem like it’s been longer!

It does seem straightforward from the manual.

Gotta agree, it does seem very odd.

Dunno but it does seem that way.

And yet it does seem like that!

It does seem marginally more expensive, though.

Jami, yes it does seem like forever!!

However, it does seem clear that Mr.

It does seem appropriate though, that Mrs.

How to use "wydaje się, wygląda na to" in a Polish sentence

Otóż sytuacja wPKP PR jest zła, a jednocześnie wydaje się kasę na o wiele mniejprzydatne połączenie KRK - Wadowice, gdy dochodowe mogłoby spokojnie byćpołączenie do Balic.

Owszem, komiks jest fajnie napisany i wydaje się być na tyle samoświadomy swojej sztampowości, że nie ciągnie fabuły niepotrzebnie.

Kiedy patrzę na tę osobę przede mną, wygląda na to i odczuwa się to, jakby to była jakaś młoda Meksykanka.

Wygląda na to, że wymowa Aeshan-to nie w porządku.

Wygląda na to, że wojownicy zdecydowali się na zawieszenie broni na ostatnie 60 sekund.

Wygląda na to, że Microsoft jest o wiele bardziej zaangażowany w produkcję konsol nowej generacji niż może się to wydawać na pierwszy rzut oka.

Jedynym problemem jest to, że jest on mniejszy niż papierowe pieniądze, wygląda na to.

Sytuacja wydaje się beznadziejna, a ucieczka właściwie niemożliwa.

Zadanie wydaje się łatwe – wystarczy przecież nieco ograniczyć wydatki.

Ale na razie wygląda na to, że nikt nie ma tej historii rozpisanej w dłuższej perspektywie, kilku, kilkunastu albumów do przodu.