What is the translation of " IT DOESN'T CONCERN YOU " in Polish?

[it 'dʌznt kən's3ːn juː]
[it 'dʌznt kən's3ːn juː]
to cię nie dotyczy
to ciebie nie dotyczy
to nie dotyczy ciebie

Examples of using It doesn't concern you in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It doesn't concern you?
To cię nie martwi?
Look Axel, it doesn't concern you.
Słuchaj, Axel, to cię nie dotyczy.
It doesn't concern you.
What's that? It doesn't concern you.
Co to? To cię nie dotyczy.
It doesn't concern you.
To was nie dotyczy.
I have something for Emma, and it doesn't concern you.
Mam coś dla Emmy i to nie twoja sprawa.
It doesn't concern you.
To cie nie dotyczy.
Whatever I decide to do, it doesn't concern you.
Cokolwiek zrobię, to ciebie nie dotyczy.
It doesn't concern you.
Nie dotyczy ciebie.
There's a roommate issue that needs to be resolved, and it doesn't concern you-- I think you should leave.
Mamy do rozwiązania kwestię mieszkaniową, która ciebie nie dotyczy, więc idź już.
It doesn't concern you.
Nie obchodzi cię to.
Because it doesn't concern you.
Bo to nie dotyczy ciebie.
It doesn't concern you.
To pana nie dotyczy.
I said it doesn't concern you.
Mówiłem, że to nie twoja sprawa.
It doesn't concern you.
To pani nie dotyczy.
I said it doesn't concern you.
Że to cię nie dotyczy. Powiedziałem.
It doesn't concern you.
To Ciebie nie dotyczy.
I said it doesn't concern you.
Powiedziałem, że to cię nie dotyczy.
It doesn't concern you.
To nie dotyczy ciebie.
Anyway, it doesn't concern you.
W każdym razie, to Ciebie nie dotyczy.
It doesn't concern you.
Nie dotyczy to Ciebie.
Uh… it doesn't concern you.
To cię nie dotyczy.
It doesn't concern you?
Czy to nie martwi cię?
Matt, it doesn't concern you.
Matt, to ciebie nie dotyczy.
It doesn't concern you.
To już nie twój problem.
Matt, It doesn't concern you. It's.
It doesn't concern you.
To się ciebie nie tyczy.
No, it doesn't concern you.
Nie, nie dotyczy to ciebie.
It doesn't concern you two.
To nie wasze zmartwienie.
It doesn't concern you, Carson.
Jeśli ma kłopoty, ciebie to nie dotyczy, Carson.
Results: 37, Time: 0.0559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish