What is the translation of " IT HAS SOMETHING TO DO " in Polish?

• to ma coś wspólnego
• ma to cos wspolnego
• to łączy się jakoś

Examples of using It has something to do in English and their translations into Polish

It has something to do with Noga.
To ma coś wspólnego z Nogą.

With the necklace It has something to do.
To ma coś wspólnego z naszyjnikiem.

It has something to do with him.
To miało coś wspólnego z nim.

And the keys. I think it has something to do with the magic.
Myślę, że to łączy się jakoś z tą magią i kluczami.

It has something to do with the ocean.
To ma coś wspólnego z oceanem.

Captain Rankin's wife thinks it has something to do with that land deal.
Żona kapitana Rankina myśli, że to miało coś wspólnego z jego pracą.

It has something to do with Christmas?
To ma coś wspólnego ze Świętami?

What if it has something to do with us?
A co jeśli to ma coś wspólnego z nami?

It has something to do with conscience.
To ma coś wspólnego z sumieniem.

They think it has something to do with Garza.
Myślą, że ma to coś wspólnego z Garzą.

It has something to do with the Connor camp.
To ma coś wspólnego z obozem Connora.

Perhaps it has something to do with this.
Może to ma coś wspólnego z tym..

It has something to do with the… the blood bank.
To ma coś wspólnego z bankiem krwi.

Well, maybe it has something to do with the father.
Może to ma coś wspólnego z jej ojcem.

It has something to do with osmotic pressure.
To ma coś wspólnego z ciśnieniem osmotycznym.

Buti think it has something to do with the horses.
Ale myślę, że to ma coś wspólnego z końmi.

It has something to do with their former leader.
To ma coś wspólnego z ich byłym przywódcą Juliusem Voxem.

Unless, of course, it has something to do with the case at hand.
Chyba ze ma to cos wspolnego z nasza sprawa.

Or it has something to do with your wish.
Albo ma to coś wspólnego, z twoim życzeniem.

I think it has something to do with Bodnar.
Myślę, że to ma coś wspólnego z Bodnarem.

It has something to do with remodulating the targeting scanners.
To ma coś wspólnego z przestrojeniem wiązek celowniczych.

And it has something to do with Kate.
I to ma coś wspólnego z Kate.

Maybe it has something to do with the virus.
Może to ma coś wspólnego z wirusem.

Even if it has something to do with Rachel.
Nawet jeśli ma to coś wspólnego z Rachel.

Unless it has something to do with the liquor.
Chyba że ma to coś wspólnego z gorzałą.

I think it has something to do with La Gemela.
Myślę, że to ma coś wspólnego z La Gemelą.

I think it has something to do with his mother.
Myślę, że ma to coś wspólnego z jego matką.

Maybe it has something to do with Mrs. Grunwald.
Może ma to coś wspólnego z panią Grunwald.

Maybe it has something to do with your past.
Może ma to coś wspólnego z twoją przeszłością.

Unless it has something to do with that monolith.
Chyba, że ma to coś wspólnego z monolitem.

How to use "it has something to do" in an English sentence

It has something to do with the spirit itself.

It has something to do with the specialized bill.

So, maybe it has something to do with Frears.

Maybe it has something to do with the lottery!

Rather, it has something to do with distress tolerance.

It has something to do with stretching the fabric.

It has something to do with the Signing Process.

It has something to do whit your fuel mix.

It has something to do with Federated Metals Corporation.

It has something to do with the pork barrel.

How to use "to ma coś wspólnego" in a Polish sentence

Nie wiem czy to ma coś wspólnego z tym.

Nie sądzę, że ktoś inny za to odpowiada, to ma coś wspólnego ze mną – mówił muzyk.

Przypomniałem sobie jeden fakt i wszystko zrozumiałem – w sobotę zauważyła u siebie cellulit (czy to ma coś wspólnego z filmem „Celulit Syberyjski” ?).

Na ogół zanim osiągnę te 20km/h to już mam dawno "dwójkę" wbitą, dlatego myślałem że to ma coś wspólnego z drugim biegiem.

Czy to ma coś wspólnego z tamtymi twoimi małymi przyjaciółmi?

Zespół badawczy jest skłonny pochylić się nad tezą, że ubranie to ma coś wspólnego z opisaną już wyżej aktywnością fizyczną. #3.

To ma coś wspólnego z tymi dziurawymi szalupami, z tym chłamem, który niedawno wyrzucono na plaży?

Czy to ma coś wspólnego z duszpasterstwem? – pytałem sam siebie.

Sędzia zastraszony, piłkarze z drużyny często po piwku przed meczem, jeśli to ma coś wspólnego ze sportem, to całkowicie inaczej interpretujemy definicje sportu.

Jest w klubie parlamentarnym PiS-u, skoro tam weszła, to ma coś wspólnego z PiS-em, a nie np.