What is the translation of " IT HAS TO BE ME " in Polish?

• to muszę być ja
• muszę to zrobić

Examples of using It has to be me in English and their translations into Polish

It has to be me.
Muszę być ja.

You're right. It has to be me.
To muszę być ja.

It has to be me.
Muszę to zrobić.

No, it-it, it has to be me.
Nie… to muszę być ja.

It has to be me.
To muszę być ja.

I mean, it has to be me.
Myślę, że ja muszę to zrobić.

It has to be me.
Ja muszę to zrobić.

We both know it has to be me.
Wiemy, że ja muszę to zrobić.

It has to be me.
Ja to muszę zrobić.

Ijust don't see why it has to be me.
Ale dlaczego muszę to być ja?

So it has to be me.
To muszę być ja.

I just don't see why it has to be me.
Ale dlaczego muszę to być ja?

It has to be me.
Sam muszę to zrobić.

I can't believe it has to be me.
Nie mogę uwierzyć, że to muszę być ja.

It has to be me.
Nie. To muszę być ja.

I can tell you why it has to be me.
Mogę ci powiedzieć, dlaczego muszę to być ja.

But it has to be me.
Ale to muszę być ja.

I understand your concern but it has to be me.
Rozumiem twój niepokój, ale to muszę być ja.

That it has to be me.
Że to muszę być ja.

For Beckman's plan to work, it has to be me.
Aby plan Backman zadziałał, to muszę być ja.

No, it has to be me.
Nie, to muszę być ja.

And it looks like it has to be me.
I wygląda na to, że to muszę być ja.

So it has to be me.
Czyli to muszę być ja.

If it's going to mean anything after you're gone, it has to be me.
Jeśli to ma coś znaczyć po waszym odejściu, to muszę być ja.

Zed, it has to be me.
Zed, to muszę być ja.

The fact that you still think that this might be Coulson is exactly why it has to be me.
Nadal myślisz, że to może być Coulson, dlatego to muszę być ja.

Yeah, it has to be me.
Tak, to muszę być ja.

It has to be me. Laura.
Muszę to zrobić. Laura.

Maybe it has to be me.
Może to muszę być ja.

It has to be me and you have to accept that.
To muszę być ja, musisz to zaakceptować.

How to use "it has to be me" in an English sentence

It has to be me being taken out by a stupid driver who clearly wasn’t yet awake.

And I hope they watch and see that they know that it has to be me and our staff.

It has to be me in charge of this vehicle; not any out-of-date programming, childhood fears or bad habits.

I’m sorry it has to be me to tell you but… you aren’t going to create the next Facebook .

It has to be me above all who guarantees that it was prayer made to Lentini and outside of ecstasy.

I know it has to be me to check the information and talk to the officers which I am already doing.

It has to be me since I'm the only one who voted in a category that ended up with 1 vote.

It has to be me behind the images and not what I think people expect or trying to keep up with others.

It has to be me who says I won’t do that anymore in order to have some quiet moments for myself to reflect.

I change dialogue constantly based on suggestions from directors and actors, but it has to be me that makes and okays the change.

How to use "to muszę być ja, muszę to zrobić" in a Polish sentence

ale przecież od każdej reguły jest wyjątek tylko dlaczego to muszę być ja?

Przysięgam, nikomu nic nie powiem. -Muszę to zrobić, kocham twoja żonę –odparł.

Kiedy zaczynałem, przyświecał mi - z jednej strony może punkrockowy, z drugiej może hip-hopowy mit - to ma być prawdziwe, więc to muszę być ja.

Bo innym się zbyt fajnie układa i nie chce się tego psuć, więc to muszę być ja.

Wiem że będzie to trudna rozmowa, ale muszę to zrobić.

Zamiast tego otrzymuje ociąganie się, kręcenie nosem, przypomnienie o ogromie pracy bieżącej i pytania w stylu „Czy to muszę być ja...?”.

Po prostu przychodzą dni kiedy popęd seksualny jest większy(dni płodne) i wtedy muszę to zrobić.

Od kilku osób można było usłyszeć szepty typu: „To muszę być ja”. – Przede wszystkim braliśmy pod uwagę wasze postępy w nauce.

Tylko jeszcze nie powiedziałem że to w moim przypadku działa z lampkami.W sensie dostałem zadanie że to ma działaś jak włącznik do bramy, lecz ja muszę to zrobić na lampkach led.

Dokładnie wie, jak nie znoszę spraw związanych z byciem syreną. – Muszę to zrobić od razu.