What is the translation of " IT IS CHECKED " in Polish?

• jest zaznaczona
• jest on sprawdzany

Examples of using It is checked in English and their translations into Polish

In the part where it is checked for change of address.
W części gdzie jest sprawdzona do zmiany adresu.

It is checked, can be guaranteed to have the precise same effect on everybody.
Jest zaznaczona, można zapewnić, aby mieć dokładny sam wpływ na każdego.

But the music does not disappoint you- it is checked for yourself!
Ale muzyka nie zawiedzie- jest on sprawdzany za siebie!

If it is checked and you do not provide a staticservers.
Jeśli jest zaznaczona i nie wprowadziłeś do pliku staticservers.

With the basic data check, it is checked whether.
Podstawowe sprawdzenie danych polega na sprawdzeniu.

Means it is checked well up and is very effective.
Latwosc to zupelnie dobrze skutkuje sprawdzone i bardzo.

Uncheck"Optimized block access" it is checked by default.
Usuń ustawienie konfiguratora"Optimized block access" domyślnie jest zaznaczony.

Finally, it is checked if the new harness already exists.
Ostatecznie, dokonywane jest sprawdzenie, czy nowa wiązka już istnieje.

In the iCloud settings, scroll to the News application and see if it is checked.
W ustawieniach iCloud przewiń do aplikacji Wiadomości i sprawdź, czy jest zaznaczona.

It is so easy to use for females it is checked out as the lady steroid.
To jest tak przyjazny dla kobiet jest zaznaczona jako dama sterydów użytkownika.

It is checked that sea-buckthorn warns neuroses
Sprawdza się, że rokitnik ostrzega nerwice

It is so easy to use for ladies it is checked out as the woman steroid.
To jest tak przyjazny dla kobiet użytkownik jest brane zapoznać się jak dama sterydów.

It is checked and cleaned if possible before, and in any case after, each use;
Aby było ono sprawdzane i czyszczone, w miarę możliwości przed każdym użyciem, a obowiązkowo po każdym użyciu.

On the other hand on each data receipt it is checked if the correct check sum is placed at the end.
I odwrotnie, przy każdym odbiorze danych przebiega kontrola, czy na końcu wiadomości znajduje się poprawna suma kontrolna.

It is checked in accordance with Article 10(2)
Jest kontrolowane zgodnie z art. 10 ust. 2

The corresponding network user is found on the server and it is checked if he has the right for the requested operation.
Na serwerze będzie wyszukany odpowiedni użytkownik sieciowy i dojdzie do sprawdzenia, czy posiada uprawnienia do wymaganej operacji.

In addition it is checked whether the accumulator is in order
Pozwala poza tym kontrolować, czy akumulatore funkcjonuje poprawnie

So serious and explosive is the situation, says the commission, that unless it is checked, the august riots may be only a curtain raiser to.
I jeśli tego nie zbadamy tego, to sierpniowe zamieszki Sytuacja jest poważna i bardzo gwałtowna", mówi komisja.

It is checked that the pneumatic circuit has no air leaks
Weryfikowane jest, czy układ pneumatyczny nie ma nieszczelności

DKV has established an internal process that ensures that when external content is linked for the first time, it is checked within the usual framework to see whether any legal violations exist.
DKV opracowała własny proces wewnętrzny, który zapewnia, że po pierwszym połączeniu z treściami zewnętrznymi są one sprawdzane w typowym zakresie pod kątem ewentualnych naruszeń prawa.

Firstly, it is checked which of the requirements/processes are serviced by Microsoft Dynamics System in its standard,
po pierwsze sprawdza się, które z wymagań/procesów są obsługiwane przez system Microsoft Dynamics w standardzie,

error type, then it is checked whether limits of the window of average values are exceeded significantly.
nie jest typu timeout ani error to sprawdzane jest, czy przekroczenie którejś z granicy okna przeciętnych wartości jest"istotnie duże.

Below that is a check box labeled Require password to stop screen saver. If it is checked, when you click a key
Niżej znajduje się pole wyboru Wymagaj hasła do zatrzymania. Jeżeli pole to jest zaznaczone, po kliknięciu dowolnym przyciskiem myszy

It's checking.
Sprawdza się.

It was checked by many researchers.
To był sprawdzany przez wielu badaczy.

It was checked by many researchers.
Została sprawdzona przez wielu badaczy.

It was checked this morning.
Był sprawdzany rano.

It was checked Friday.
W piątek był sprawdzany.

It's check, it's check, it's check!.
Jest szach, szach, szach!.

Git is no longer required for deployment unless it's checking for uncommitted changes.
Git nie jest już wymagane do wdrożenia chyba to sprawdzanie niezatwierdzonych zmian.

How to use "it is checked" in an English sentence

That’s how easy it is checked and match these days.

It is checked that an image file is really uploaded.

Now, it is checked whether it exceeds the array length.

Freedom sounds like it is checked as your default now.

It is checked in compliance with industry laid quality standards.

Uncheck the frame rate thing if it is checked off.

be TRUE and FALSE when it is checked and unchecked.

It is checked during APPLY_REQUEST_VALUES phase instead of INVOKE_APPLICATION phase.

You want to ensure that it is checked by a mechanic.

There the weight is verified, and it is checked for errors.

How to use "jest zaznaczona" in a Polish sentence

To jest tak łatwe w obsłudze dla kobiet jest zaznaczona jako dama sterydów.

Użyj jako ikony formularza i raportu Jeśli ta opcja jest zaznaczona, ikona aplikacji będzie wyświetlana na kartach wszystkich formularzy i raportów bieżącej bazy danych.

Na dowód załączam zdjęcie menu proszę zobaczyć gdzie w TARCIE jest zaznaczona ryba ?!

Nakładające się okna Jeśli ta opcja jest zaznaczona, wiele otwartych obiektów nakłada się jeden na drugi.

Na kolejnym ekranie upewniamy się, że opcja Install Cydia jest zaznaczona.

Format przechowywania właściwości obrazów Jeśli ta opcja jest zaznaczona, to obrazy będą przechowywane w programie Access w ich oryginalnym formacie.

Włącz zmiany projektu w tabelach w widoku arkusza danych Jeśli ta opcja jest zaznaczona, można zmieniać projekt tabel w widoku arkusza danych.

Sprawdź, czy opcja Weź udział w Programie poprawy jakości obsługi klienta jest zaznaczona.

Karta, która nie została jeszcze odczytana jest zaznaczona dodatkowo grubym drukiem (patrz 3).

Wyświetl pasek stanu Jeśli ta opcja jest zaznaczona, w dolnej części obszaru roboczego programu Access jest wyświetlany pasek stanu.