What is the translation of " IT IS FORBIDDEN TO USE " in Polish?

• zabrania się używania
• zabronione jest korzystanie
• zabronione jest używanie
• zabronione jest stosowanie
• zabrania się korzystania
• zakazał używania
• nie wolno używać

Examples of using It is forbidden to use in English and their translations into Polish

It is forbidden to use alcohol and/
Nie wolno używać alkoholu i/

In destructive ways. It is forbidden to use the power of chi.
Cesarz zakazał używania chi do niszczycielskich celów.

It is forbidden to use it for future mothers.
Zabronione jest używanie go dla przyszłych matek.

If the grounding is not good, it is forbidden to use.
Jeśli uziemienie nie jest dobre, korzystanie z niego jest zabronione.

It is forbidden to use offensive or vulgar nicknames.
Zabrania się używania nicków obraźliwych bądź wulgarnych.

Similarly, in many regions it is forbidden to use social media websites for socialising.
Podobnie w wielu regionach zabronione jest korzystanie z serwisów społecznościowych w celach towarzyskich.

It is forbidden to use the power of chi in destructive ways.
Cesarz zakazał używania chi do niszczycielskich celów.

When measuring on a high-voltage circuit, it is forbidden to use a wire to measure from another meter of the clamp ammeter.
Podczas pomiaru w obwodzie wysokiego napięcia zabrania się używania drutu do pomiaru z innego miernika amperomierza cęgowego.

It is forbidden to use such materials as bamboo, rush, etc..
Nie wolno stosować takich materiałów jak bambus, sitowie itp.

But in view of the fact that it contains a large number of beekeeping products, it is forbidden to use it for those who have intolerance to these ingredients.
Biorąc pod uwagę fakt, że zawiera on wiele produktów pszczelarskich, zabronione jest używanie go dla tych, którzy nie tolerują tych składników.

It is forbidden to use the flowers of St. John's wort together withantibiotics.
Zabronione jest używanie kwiatów dziurawca zwyczajnego razem zantybiotyki.

Dog's owner must ensure the maximum respect of the sanitary rules during the stay inside the living unit; it is forbidden to use bed linen
W trakcie pobytu zwierzęcia, właściciel zobowiązany jest stosować się do przepisów higieniczno-sanitarnych. Zabrania się stosowania bielizny pościelowej i łazienkowej na potrzeby zwierzęcia.

It is forbidden to use conductors that are not designed to perform the ground.
Zabrania się używać przewodów, które nie są przeznaczone do wykonywania podłoża.

For three days it is forbidden to use hormonal drugs
Przez trzy dni zabrania się używania leków hormonalnych

It is forbidden to use errors in the programming(so-called bugs) for your own benefit.
Zabrania się wykorzystywania na własną korzyśd błędów mogących występowad w oprogramowaniu tzw. Bugs.

In particular, it is forbidden to use it for purposes described as devious,
W szczególności, nie wolno używać go do celów opisanych w perfidny,

It is forbidden to use syrup with individual intolerance of the individual components of the product.
Zabrania się używania syropu z indywidualną nietolerancją poszczególnych składników produktu.

In other words, it is one thing to say'it is forbidden to use drones' and it is another thing to say'we will limit the use of this technological instrument as far as possible',
Przecież inny wydźwięk ma sformułowanie:"zakazuje się użycia samolotów bezzałogowych” od powiedzenia:"w jak największym stopniu ograniczymy użycie tej technologii” i być może dodania:"w

It is forbidden to use even tea
Zabrania się używania nawet herbaty i kawy,

Therefore it is forbidden to use any content of the website without permission of the author©2004-2019.
Dlatego zabrania siê wykorzystywania zawarto¶ci tej witryny bez zgody autora ©2004-2019.

It is forbidden to use plant-based preparations for people who have undergone organ transplantation operations.
Zabrania się stosowania preparatów na bazie roślin dla osób po przeszczepach narządów.

It is forbidden to use remedy for hypersensitivity,
Zabronione jest stosowanie środków przeciw nadwrażliwości,

It is forbidden to use this medicine for women who have a gestation period of up to thirteen weeks.
Zabronione jest stosowanie tego leku u kobiet, które mają okres ciąży trwający do trzynastu tygodni.

It is forbidden to use this right in a way that is against this Terms of Use..
Zabronione jest korzystanie z tych praw własności intelektualnej bądź z Systemu do celów niezgodnych niniejszym Regulaminem.

It is forbidden to use the bulb to find the grounding point to prevent the DC loop from short-circuiting.
Zabrania się używania żarówki w celu znalezienia punktu uziemienia, aby zapobiec zwarciu pętli prądu stałego.

It is forbidden to use the login of any other User
Zabrania się korzystania z loginów innych Użytkowników

It is forbidden to use the product in case of breastbreastfeeding and pregnancy,
Zabrania się używania produktu w przypadku piersikarmienie piersią

It is forbidden to use the programs allow for the presentation of films,
Zabronione jest używanie programów pozwalających na prezentowanie filmów,

It is forbidden to use the medicine for the delay of potassium as a result of renal failure,
Zabronione jest stosowanie leku w celu opóźnienia potasu w wyniku niewydolności nerek,

It is forbidden to use this plant for long term treatment,
Zabrania się używania tej rośliny do długotrwałego leczenia,

How to use "it is forbidden to use" in an English sentence

We might have been told that it is forbidden to use them.

ATTENTION, it is forbidden to use a spade to search for victims!

It is forbidden to use the pool while it is under prevention.

It is forbidden to use in the message obscene lexicon, threats, spam!

It is forbidden to use words widely considered foul and/or offensive. 15.

It is forbidden to use water or other liquid with this device.

It is forbidden to use another account without the account holder's permission.

It is forbidden to use open fire on the Exhibition Grounds premises.

It is forbidden to use swear-words, insults and other harsh expressions. 2.

It is forbidden to use one account by more than one individual.

How to use "zabronione jest używanie, zabronione jest korzystanie, zabrania się używania" in a Polish sentence

Bezwzględnie zabronione jest używanie gruboziarnistych peelingów i kremów na bazie alfa-hydroksykwasów.

Zabronione jest używanie konta w celach komercyjnych. 20.

Ze względu na to, że wyspy są uznane za rezerwat biosfery, zabronione jest używanie rękawic, noży, latarek.

Podczas rywalizacji zabronione jest korzystanie z napędu innego niż żagle, a organizatorzy mają prawo zażądać nawet plombowania silników.

Zabrania się używania strojów i przedmiotów z widocznymi zabrudzeniami, lub które mogą wchodzić w reakcje chemiczne z wodą. 48.

W turnieju zabronione jest używanie piłek drivingowych. 10.

Zabronione jest używanie wulgaryzmów, zamieszczanie treści niezgodnych z międzynarodowym prawem, ogólnie pojętymi pojęciami dobrego smaku.

Zakaz uczestnictwa w wydarzeniu pod wpływem alkoholu lub innych używek Zabrania się używania wszelkiej pirotechniki w trakcie trwania rozgrywki jak i poza nią.

Zabrania się używania pojazdów grupowych bez odpowiedniego przeszkolenia.

Zabronione jest korzystanie z pojazdów, których kierowcami są osoby skoligacone z zawodnikami.