What is the translation of " IT IS FORBIDDEN TO USE " in Slovak?

• je zakázané používať
• je zakázané využívať
• je zakázané používanie

Examples of using It is forbidden to use in English and their translations into Slovak

It is forbidden to use antibiotics;
Je zakázané užívať antibiotiká.

During the course it is forbidden to use drugs and alcohol.
Na kurze je zakázané požívať drogy a alkohol.

It is forbidden to use the administration.
(7) Zakazuje sa používať.

If the grounding is not good, it is forbidden to use.
Ak uzemnenie nie je dobré, používanie je zakázané.

It is forbidden to use such products.
Takéto výrobky sú zakázané používať.

On the premises of Spa it is forbidden to use phones, pagers or to smoke.
V Spa nie je povolené používanie mobilných telefónov, pagerov a fajčenie.

It is forbidden to use your own equipment.
Je zakázané používa� vlastný výstroj.

It is allowed to use the calculator, it is forbidden to use the mobile phone.
Je povolené použitie kalkulačky, mobilný telefón sa používať nesmie.

It is forbidden to use the Card for profit.
Je zakázané využívať karty na účel zárobku.

During the period of exacerbation, it is forbidden to use smoked, salted, fatty, pickled, fried and spicy seasonings.
Počas obdobia exacerbácie je zakázané používať údené, solené, mastné, nakladané, vyprážané a korenené korenie.

It is forbidden to use cards to gain profit.
Je zakázané využívať karty na účel zárobku.

Therefore, even in the instructions it is often stated that it is forbidden to use this knife for grinding solid and raw products.
Preto aj v návode sa často uvádza, že je zakázané používať tento nôž na brúsenie pevných a surových produktov.

It is forbidden to use the Internet during the competition.
Počas súťaže je zakázané použivať internetové pripojenie.

According to the veterinary rules in pig farms it is forbidden to use equipment whose volume during operation exceeds 60 dB.
Podľa veterinárnych predpisov v chovoch ošípaných je zakázané používať zariadenia, ktorých objem počas prevádzky presahuje 60 dB.

It is forbidden to use own electrical appliance, except those which are used for personal hygiene.
Zakazuje sa používanie vlastných elektrických spotrebičov okrem osobnej hygieny.

In addition, it is forbidden to use these drugs with other drugs.
Okrem toho je zakázané používať tieto lieky s inými liekmi.

It is forbidden to use more than 2 dragees per day, since the Extraslim fat burner has a very strong effect.
Je zakázané používať viac ako 2 dražé denne, pretože spaľovač tukov Extraslim má veľmi silný účinok.

During the work time it is forbidden to use internet, work programms and other services for private purposes, as well as using of other work programmes.
Počas pracovnej doby je zakázané využívať internet, pracovné programy a iné služby pre súkromné účely, ako aj používanie iných ako pracovných programov.

It is forbidden to use the Services materials on any other website without the written consent of the Provider.
Je zakázané používanie materiálov Služby na inej webovej lokalite bez písomného súhlasu Poskytovateľa.

It is forbidden to use and to carry sharp objects and glass things, which could cause a risk of injury or accident.
Je zakázané používať a nosiť so sebou ostré predmety a sklenené veci, ktoré by mohli spôsobiť riziko poranenia alebo úrazu.

It is forbidden to use this drugmeans if the patient has acute pancreatitis or has a high sensitivity to the components of Penzital.
Je zakázané používať túto droguznamená, ak má pacient akútnu pankreatitídu alebo má vysokú citlivosť na zložky Penzitalu.

It is forbidden to use polycapronolactone injections for pregnant and lactating women, patients with blood disorders, herpes and diabetes.
Je zakázané používať injekcie polykapronolaktónu pre tehotné a dojčiace ženy, pacientov s krvnými poruchami, herpes a diabetes.

It is forbidden to use this remedy for people withindividual intolerance to the drug, patients with viral and fungal skin diseases.
Je zakázané používať tento liek pre ľudí sindividuálna intolerancia k lieku, pacienti s vírusovými a hubovými kožnými ochoreniami.

It is forbidden to use juniper and preparations based on it and people with chronic diseases of the kidneys and gastrointestinal tract.
Je zakázané používať jalovec a prípravky založené na nej a ľudí s chronickými ochoreniami obličiek a gastrointestinálnym traktom.

It is forbidden to use any material published on the Store website(including pictures and descriptions of goods) without the written consent of the store.
Je zakázané používať akýkoľvek materiál publikovaný na webových stránkach Obchodu(vrátane fotiek a popisov tovaru) bez písomného súhlasu Obchodu.

It is forbidden to use the drug in the presence of increased tone of the parasympathetic nervous system and hypersensitivity to any component of the drug.
Je zakázané používať liek v prítomnosti zvýšeného tonusu parasympatického nervového systému a precitlivenosti na akúkoľvek zložku lieku.

It is forbidden to use the service for redirecting to malicious content, as well as resources that violate the laws of the countries in which the link is used..
Je zakázané používať služby pre presmerovanie na škodlivý obsah, ako aj zdroje, ktoré porušujú zákony krajiny, v ktorej sa použije prepojenie.

It is forbidden to use the drug for children under twoyears, with acute pancreatitis, hypersensitivity, exacerbations of chronic pancreatitis, intestinal obstruction.
Je zakázané používať liek pre deti mladšie ako dva rokyrokov, s akútnou pankreatitídou, precitlivenosťou, exacerbáciami chronickej pankreatitídy, črevnou obštrukciou.