What is the translation of " IT IS RECOGNIZED " in Polish?

• uznaje się
• jest uznawany
• wiadomym jest
• jest znany
• jest zrozumiałe
• jest rozpoznawany
• jest uznanym
• jest uznawane
• jest znane

Examples of using It is recognized in English and their translations into Polish

It is recognized as such by the exporting country;
Jest uznany jako taki przez kraj wywozu;

This is a universal address format for telephone numbers, and it is recognized by TAPI.
Jest to uniwersalny format adresu dla numerów telefonów, który jest rozpoznawany przez interfejs TAPI.

It is recognized that Sahaja Yoga is dharma.
Rozpoznano, że Sahaja Yoga jest dharmą.

Fast Pics does not open when a memory card is inserted, but it is recognized by the All-In-One.
Program Fast Pics nie jest uruchamiany przy w³o¿onej karcie pamiêci, ale jest rozpoznawany przez urz¹dzenie wielofunkcyjne.

It is recognized as one of the 22 national languages of India.
Uznany jest jako jeden z 22 języków narodowych Indii.

For years it is recognized and used as a powerful herb in standard Chinese medicine.
Od lat jest uznawany i stosowany jako potężny ziół w standardowej medycyny chińskiej.

It is recognized as a fact that swine are not easily stampeded.
Jest uznanym jako fakt, że świń nie można łatwo przestraszyć.

For years it is recognized and used as an effective herb in conventional Chinese medication.
Od lat jest uznawany i stosowany jako skuteczny herb w tradycyjnym chińskim leku.

It is recognized to help the weight loss procedure via 3 methods concurrently.
Uznaje się, aby pomóc procedurę odchudzania przez 3 metod jednocześnie.

Contracting a new union, even if it is recognized by civil law,
Fakt zawarcia nowego związku, choćby był uznany przez prawo cywilne,

It is recognized that to thaw the fat the body should increase ATP generation.
Uznaje się, że do rozmrożenia tłuszcz ciało powinno zwiększyć ATP pokolenia.

It is recognized to assist the weight reduction procedure with 3 ways concurrently.
Uznaje się, aby pomóc procedurę redukcji masy z 3 sposoby jednocześnie.

It is recognized that to melt the fat the human body must raise ATP creation.
Uznaje się, że do stopienia tłuszczu organizm ludzki musi podnieść tworzenie ATP.

It is recognized that everything must be done decently
Powszechnie wiadomo, że każda praca musi być wykonywana przyzwoicie

It is recognized in order to help the weight-loss procedure through 3 means simultaneously.
Uznaje się, aby ułatwić procedurę odchudzania przez 3 oznacza jednocześnie.

It is recognized that to melt the fat the human body should enhance ATP creation.
Uznaje się, że do stopienia tłuszczu ludzkiego ciała powinien zwiększyć tworzenie ATP.

It is recognized by critics as one of the most compact shooting games so far.
Jest on uznawany przez krytyków za jeden z najbardziej kompaktowych strzelanek tak daleko.

It is recognized that to thaw the fat the human body should enhance ATP production.
Uznaje się, że do rozmrożenia tłuszczu ludzkiego ciała powinna zwiększyć produkcję ATP.

It is recognized that to melt the fat the human body needs to increase ATP creation.
Uznaje się, że do stopienia tłuszczu organizm ludzki potrzebuje zwiększyć tworzenie ATP.

It is recognized that to melt the fat the human body must increase ATP production.
Zrozumiałe jest, że w celu stopienia tłuszczu ludzkiego ciała musi zwiększyć produkcję ATP.

It is recognized to increase metabolism
Jest zrozumiałe, zwiększyć metabolizm,

It is recognized to boost metabolic rate but will not cause tense sensations linked with caffeine.
Wiadomym jest, aby wzmocnić proces metaboliczny jednak nie stworzy płochliwe odczucia związane z kofeina.

It is recognized to enhance metabolic rate
Jest uznawany za zwiększenie przemiany materii,

It is recognized to enhance metabolism however will not trigger jittery feelings related to caffeine.
Wiadomym jest, aby zwiększyć metaboliczne proces jednak nie stworzy płochliwe uczucia związane z kofeina.

It is recognized to increase metabolism however will not induce edgy feelings connected with caffeine.
Wiadomym jest, aby wzmocnić proces metaboliczny jednak nie stworzy płochliwe odczucia związane z kofeina.

It is recognized to enhance metabolism however will not cause anxious sensations related to caffeine.
Wiadomym jest, aby poprawić metabolizm jednak z pewnością nie wyzwoli płochliwe odczucia związane z kofeina.

It is recognized to boost metabolic rate but will certainly not induce skittish feelings associated with caffeine.
Wiadomym jest, aby poprawić metabolizm jednak nie skłoni kanciasty odczucia związane z kofeina.

It is recognized to boost metabolic process
Jest znany na zwiększenie metabolizmu,

It is recognized to improve metabolic process yet will certainly not create uneasy sensations connected with caffeine.
Jest uznawany za zwiększenie metabolizmu jeszcze nie wywoła napięta odczucia związane z kofeina.

It is recognized to boost metabolism however will certainly not cause tense sensations connected with caffeine.
Wiadomym jest, aby wzmocnić proces metaboliczny jednak nie wywoła płochliwe uczucia związane z kofeina.

How to use "it is recognized" in an English sentence

It is recognized as the world's greenest cement company.

Nowadays, it is recognized better through its postcode: N1.

It is recognized as "Thinkpad OneLink Plus Dock Audio".

It is recognized by the University Grants Commission, UGC.

It is recognized as the best all-American snack food.

It is recognized by the University Grants Commission (UGC).

It is recognized that religious identity transcends national boundaries.

It is recognized for its antiseptic and body-supporting properties.

It is recognized for its power, engineering and handling.

It is recognized as the nation's most developed lake.

How to use "jest uznawany, uznaje się" in a Polish sentence

Jednak przytoczona wypowiedź Scotta zmusiła mnie na długi czas do myślenia o tym, dlaczego jego film jest uznawany za arcydzieło.

Peng Joon jest uznawany za autorytet w zakresie zarabiania dużych pieniędzy na sprzedaży produktów cyfrowych online.

Badanie uznaje się za ważne, jeśli z powodzeniem zebrano przechwytywanie obiektów / pojazdu i dostarczenia go w każdej drużynie.

Kołdry puchowe napełnione w stu procentach puchem gęsim wysokiej jakości, oznaczonym jako D1 lub D4, uznaje się za produkt ekskluzywny.

Uznaje się go za pierwszy przodek astronomicznych instrumentów badawczych.

Uznaje się, że pierwszymi „profesjonalnymi” astronomami byli kapłani, którzy siłą rzeczy uważali niebiosa za coś boskiego.

za termin wpłaty uznaje się datę wpływu na rachunek Sprzedającego.

Transport lotniczy, niezależnie od wypadków i incydentów w lotnictwie, jest uznawany za jeden z najbezpieczniejszych środków przewozu ludzi i mienia.

Polak jest uznawany za jednego z najciekawszych kolarzy młodego pokolenia, który może wygrywać wielkie toury.

Dla starożytnych Majów Wenus była patronką wojny i uznaje się, że wiele ich bitew zostało zsynchronizowanych czasowo z ruchami tej planety.