What is the translation of " IT IS TO KEEP " in Polish?

• jest utrzymać
• jest utrzymanie
• jest utrzymywanie

Examples of using It is to keep in English and their translations into Polish

Do you know how hard it is to keep a secret?
Wiesz jak trudno jest utrzymać sekret?

where I came from and where it is to keep the way.
skąd pochodzę i gdzie to jest, aby utrzymać drogę.

Do you know how difficult it is to keep a baby alive?
Wiesz, jak ciężko jest utrzymać dziecko przy życiu?

It is to keep people from carried away by,
To jest przechowywanie osób z zabrany przez,

Even today I realize How important it is to keep that sense of wonder.
Od zawsze wiem jak ważne jest utrzymanie tego wrażenia cudu.

How important it is to keep fresh mind
Jak ważne jest zachowanie świeżego umysłu

I just wanted to show you how foolish it is to keep pining for him.
Chciałam ci tylko pokazać… jak głupie jest wciąż tęsknić za nim.

You know how hard it is to keep a long-distance relationship going?
Wiesz, jak ciężko jest utrzymać związek na odległość?

You see, sometimes it's easier to make a promise than it is to keep one.
Widzicie…/czasami łatwiej składać obietnice,/niż ich dotrzymać.

We understand how important it is to keep your bike in peak condition.
Zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest utrzymywanie pojazdu w optymalnej kondycji.

his deputies How important it is to keep this quiet?
jak ważne jest utrzymanie tego w tajemnicy?

whose job it is to keep the secret things secret.
którego pracą jest utrzymać takie tajemnice… W tajemnicy.

after just 10 days is to force me to make the decision to stand for this election and then it is to keep me frantically busy for the period of next six months.
już za 10 dni zmusi mnie do podjęcia decyzji wystawienia swej kandydatury w owych wyborach do sejmu oraz będzie utrzymywal mnie ogromnie zajętym przez okres następnego pół roku.

So you probably know how important it is to keep everyone safe during a stunt.
Więc pewnie wiesz, jak ważne jest, by wszyscy byli bezpieczni podczas kaskaderki.

We know how difficult it is to keep the fabrics of a house perfect just like the first day.
Wiemy, jak trudno jest utrzymać tkaniny w domu w stanie idealnym jak pierwszego dnia po zakupie.

FedEx Express knows just how important it is to keep control of your supply chain.
na świecie- doskonale wie, jak ważne jest utrzymanie kontroli nad łańcuchem dostaw.

Children are explained how important it is to keep the body in good shape,
Dzieci są wyjaśniane, jak ważne jest utrzymywanie ciała w dobrej kondycji,

The recent Russo-Georgian conflict of August 2008 demonstrated how important it is to keep this country within the sphere of European policy.
Niedawny konflikt gruzińsko-rosyjski z sierpnia 2008 roku pokazał jak ważne jest utrzymanie tego państwa w obszarze polityki europejskiej.

Housewives know firsthand how difficult it is to keep yourself and do not look in the fridge where all the products and asked to"eat me.
Gospodynie wiedzą z pierwszej ręki, jak trudno jest utrzymać się i nie patrz w lodówce, gdzie wszystkie produkty i poprosił, aby"zjeść mnie.

walks of life Active Lifestyle Dating Service We all know how important it is to keep active to live longer
środowisk aktywny tryb życia randki Usługa Wszyscy wiemy, jak ważne jest, aby zachować aktywny żyją dłużej

you can feel how hard it is to keep these fragile seedlings
można poczuć, jak trudno jest utrzymać te kruche sadzonki

I know how difficult it is to keep politics away from trying to exploit such an economic dependency.
jak trudno jest utrzymać politykę z dala od prób wykorzystywania takiej zależności gospodarczej.

It was to keep her from falling down the stairs and killing herself.
Chciał ją powstrzymać przed upadkiem ze schodów.

It was to keep your lizard company.
On miał dotrzymać towarzystwa twojej jaszczurce.

It was to keep the foreman and staff from fooling around with the girls.
Chodzi o to, by personel i brygadziści, nie romansowali z dziewczynami.

It was to keep you safe.
Trzymałam to dla twojego bezpieczeństwa.

Any idea how dangerous it was to keep this from me?
Czy masz w ogóle pojęcie, jak niebezpieczne było ukrywanie tego faktu przede mną?

I'm just wondering whose idea it was to keep it from us.
Zastanawiam się, czyim pomysłem było ukrywanie tego przed nami.

It's to keep the good ones from doing so.
Jest nim powstrzymywanie od robienia tego tych dobrych.

It's to keep eyes away.
By trzymać z dala ciekawskich.

How to use "it is to keep" in an English sentence

HE: It is to keep building and keep moving forward.

We shall see how easy it is to keep up.

You know how hard it is to keep love alive.

Let us know how hard it is to keep clean.

It is to keep the scalp and hair dirt free.

That’s how easy it is to keep it combat operational.

It is to keep your house looks clean and neat.

what an important thing it is to keep good hours!

It is to keep the dogs out of the bedrooms.

How to use "jest utrzymać, jest utrzymywanie" in a Polish sentence

Na dobitkę, równie trudno, jeśli nie trudniej, jest utrzymać stabilność tak wielkiego terenu.

Ciekawe porady nie tylko naszych użytkowników.Najistotniejszą sprawą jest utrzymywanie prawidłowych wartości ciśnienia, a nie jego zmienność.

Trudno jest utrzymać taki status bezwypadkowego magazynu? - Nie jest to niemożliwe, aczkolwiek jest to ciężka i mozolna praca.

Dlaczego, kiedy schudniemy, niejednokrotnie tak trudno jest utrzymać uzyskaną na nowo wagę?

Gwarancją zakupu wysokiej jakości surowców, jest utrzymywanie biur MaiMed u w Szanghaju oraz Chinach.

Ich zadaniem jest utrzymywanie ciepła i zapewnienie odpowiedniej wentylacji dłoni nawet podczas najzimniejszych dni.

Uważam, że sztuką jest utrzymać czytelnika, sprowokować go do otwarcia newslettera i sprawić, żeby z utęsknieniem czekał na kolejną wiadomość.

Ważne jest utrzymywanie rąk w czystości, aby chronić pochwę przed wszystkimi bakteriami, które napotykasz w ciągu dnia.

Ogromnie ważnym jej elementem jest utrzymywanie (a jeśli trzeba) odbudowywanie więzi rodzinnych osoby pozbawionej wolności z najbliższymi, w tym z dziećmi.

Od środka polar wyłożono specjalnym ekranem termicznym, jego zadaniem jest utrzymywanie ciepłoty ciała na stałym poziomie i odprowadzać wilgoć.