What is the translation of " IT IS TO LIVE " in Polish?

• to jest żyć
• żyć

Examples of using It is to live in English and their translations into Polish

How hard it is to live without friends!
Jakże trudno jest żyć bez przyjaciół!

Now you know just how painful it is to live.
Teraz już wiecie jakie bolesne jest życie.

Think how hard it is to live with one Klingon.
Ale myślisz jak trudno żyć z jedną Klingonką.

With a blower like this? But do you know what it is to live.
Ale wie ojciec jak to jest, żyć z taką trąbą.

But do you know what it is to live with a blower like this?
Ale wie ojciec jak to jest, żyć z taką trąbą, jak ta?

A spark that illuminates, however briefly what it is to live.
Iskry, która rozświetli, choćby na chwilę co zostało do przeżycia.

You know how shitty it is to live in a tiny hole for your whole life!
Wiesz jak to jest żyć w dziupli całe życie?!

You say that… because you don't know what it is to live without fear.
Mowisz tak, bo nie wiesz, jak wyglada zycie bez strachu.

You don't know what it is to live with someone till death do you part.
Nie wiesz, jak to jest żyć z kimś, dopóki śmierć was nie rozłączy.

How much more valuable, sensible and joyful it is to live fearlessly!
O ileż bardziej wartościowym, sensownym i radosnym jest żyć bez strachu!

Or how hard it is to live with your ex-boyfriend who is incredibly hot.
Albo jak ciezko mieszkac ze swoim ex-chlopakiem, ktory jest nieziemsko przystojny.

It is because I have known what it is to live in the shadows myself.
Bo sama wiem jak to jest żyć w cieniu.

I know what it is to live with regret to wake up years later wishing that I would done things differently.
Wiem, jak to jest żyć z żalem w sercu, by lata później pożałować, że nie zrobiło się czegoś inaczej.

Nobody understands how embarrassing it is to live with obesity.
Nikt nie rozumie jak upokarzające jest życie z otyłością.

How beautiful it is to live in the Church, in our Mother Church who teaches us these things which Jesus taught us.
Jak dobrze jest żyć w Kościele, w Kościele- naszej matce, który uczy nas tego samego, czego nas uczył Jezus.

Explain the Live Aboard to her. Tell her how wonderful it is to live on a ship.
Wyjaśni jej założenia programu i powie, jak cudownie jest mieszkać na statku.

How crazy and expensive it is to live here. but we always talk about I know, and the timing is terrible.
Jak szalone i drogie jest mieszkanie tutaj. Wiem i wyczucie czasu jest straszne, ale często rozmawiamy o tym.

If you think that is hard to pronounce, think about how hard it is to live with.
Jeśli uważasz, że jest trudne do wymówienia, myśleć o tym, jak trudno jest żyć z.

You must understand what it is to live your job night and day.
Musisz rozumieć, jak to jest, żyć dzień i noc pracą.

I know what it is to live in the jaws of a compulsion-- to have one sinister impulse ticking, relentless, through your every fiber.
Wiem, jak to jest żyć w szczękach przymusu,/odczuwając jeden,/złowieszczy impuls, tykający niepowstrzymanie poprzez każde twoje włókno.

Have you any idea how hard it is to live through the 20th century?
Czy macie pojęcie, jak trudno było przeżyć w XX wieku?

You don't understand what we have been through, I mean, how hard it is to live with feeling that.
Nie rozumiesz przez co przechodziliśmy, to znaczy jak trudno jest żyć z takim uczuciem.

You will understand what it is to live with the words embedded and that glorious sense of freedom you feel when those doors are unchained.
Zrozumiesz, jak to jest żyć z utrwalonymi słowami i tym wspaniałym uczuciem wolności, które nadejdzie, kiedy drzwi zostaną otwarte.

Marry me, and I will make you feel how wonderful it is to live and be in harmony with yourself.
Ożeń się ze mną, a pokażę ci, jak cudownie jest żyć i być w zgodzie z samym sobą.

I know how much you need me, and in know how hard it is to live without me, but I gotta think about what's best for me for a change--my wants, my feelings, my needs.
Wiem, jak bardzo mnie potrzebujesz i jak ciężko jest żyć beze mnie, ale dla odmiany muszę pomyśleć o sobie… moje zachcianki, uczucia, potrzeby.

Note how the Gospel is paralleled with the service of Christ; to believe it is to live a life of service.
Ewangelia jest utożsamiana ze służbą Chrystusowi; wierzyć temu to żyć życiem w służbie.

To help you understand how nice it is to live here with Mommy and Daddy I will take you to go see the real world to show you how not nice it is..
Aby pomóc Ci zrozumieć jak miło jest mieszkać tu z Mamusią i Tatusiem Zabiorę cię abyś zobaczył prawdziwy świat aby pokazać Ci, jaki miły nie jest..

THC acts so that we have a center in the brain where we create emotions that"Oh, how good I am," or"How good it is to live", to produce these feelings, we must work for them.
THC działa tak, że mamy centrum w mózgu, gdzie tworzymy emocje, że"Och, jak dobry jestem" lub"Jak dobrze jest żyć", do produkcji tych uczuć, musimy pracować dla nich.

Here are a few observations I made: Based on how expensive it is to live in New York, to have a good life you have to work like a dog with little in the way of breaks for reflection or relaxation.
Oto kilka uwag zrobiłem: W oparciu o jak drogie jest życie w Nowym Jorku, mieć dobre życie trzeba pracować jak pies z trochę w drodze przerwy na refleksję i relaksu.

I only found out last year, at a conference on the Isle of Man, just how unusual it is to live somewhere where basking sharks regularly, frequently and predictably come to the surface to"bask.
Już rok temu zauważyłem, na konferencji na wyspie Man, jak niezwykłe jest życie w miejscu, gdzie żarłacze olbrzymie regularnie, często i w sposób przewidywalny ogrzewają się na powierzchni.

How to use "it is to live" in an English sentence

They don't get how hard it is to live with pain.

People have forgotten how it is to live a simple life.

I know what it is to live through a mass disaster.

It’s easier to give advice than it is to live it.

Do they realise how amazing it is to live like this?

What a privilege it is to live on this beautiful island!

been concerned with what it is to live a moral life.

We understand how difficult it is to live with mental illness.

How to use "żyć, to jest żyć" in a Polish sentence

Tytuł wyłoniony został w ramach innego konkursu prowadzonego przez organizację, w którym uczestnicy odpowiadali na pytanie „Co dla Ciebie znaczy żyć godnie”.

Na trwałe zapisuje się w twoim mózgu i ciele, dzięki czemu możesz poczuć, jak to jest żyć swoim wymarzonym życiem.

Jednym słowem co jakiś czas oddam głos mieszkańcowi regionu i niech on opowiada o tym jak to jest żyć w cercu Alp, a ja będę słuchać, notować i tłumaczyć.

W TN publikujemy listy czytelników, którzy piszą o swojej walce z choroba, o tym jak to jest żyć z tym 'czymś' i wciąż mieć nadzieje, na lepsze jutro.

Jak to jest żyć w oblężonym mieście, o które walczy kilka grup zbrojnych?

Każdy ma wybór-żyć i zmartwychwstać z Jezusem, lub umrzeć w beznadziei.

Widocznie żyć nieważna, kierowana, falowana, wełnista.

Młot na czarownice: Gwen Hayes "Strąceni" Jak to jest żyć w czeluściach piekieł, gdzie rodzą się koszmary, a powietrze przesycone jest zapachem siarki?

Nawet skoro korzystamy żywności, współczesne powstałe w teraźniejszy ratunek burżuje cóż będzie rozczesać, i choćby może żyć potrzeba ich odjęcia.

Jak to jest żyć z brakującą połową serca?