Ôi Ligia, tốt lành thay khi được sống và được yêu!
It is to live near the King, to please Him, to be His favorites.
Đó là được sống gần Đức Vua, là làm vui lòng Ngài, là trở nên sở thích của Ngài.
She used to complaina lot about how hard it is to live through each day.
Cô ấy đã từngphàn nàn rất nhiều về việc sống qua ngày khó khăn như thế nào.
The key of it is to live with or even less than what you have.
Chìa khóa của nó là sống với hoặc thậm chí ít hơn những gì bạn có.
Smart people know how important it is to liveto fight another day.
Người thông minh tình cảmbiết tầm quan trọng của việc sống để chiến đấu một ngày khác.
It is to live divorced from society, separated from the most important thing in life: community.
Đó là sống tách rời xã hội, chia lìa thứ quan trọng nhất trong cuộc sống: cộng đồng.
It is no more selfish to set personal boundaries than it is to live indoors.
Không có ích kỷ hơn để thiết lập ranh giới cá nhân hơn là sống trong nhà.
Think how hard it is to live with an illness that robs you of the small pleasures of life.
Hãy nghĩ rằng thật khó khăn khi sống với một căn bệnh cướp đi của bạn những thú vui nhỏ bé của cuộc sống.
Emotionally intelligent people know how important it is to liveto fight another day.
Những người có trí tuệ cảm xúc caobiết tầm quan trọng của việc sống để chiến đấu vào một ngày khác.
The Americans will learn what it is to live with terrorists after the planes hit the twins in September.”.
( Người Mỹ sẽ biết thế nào là sống với bọn khủng bố sau khi những máy bay đánh vào tháp đôi vào tháng Chín).
Emotionally intelligent people know how important it is to liveto fight another day.
Những người thông minh cảm xúcbiết tầm quan trọng của việc sống để chiến đấu trong một ngày thực sự trọng đại.
How nice it is to live in the Church, our Mother Church teaches us that these things that Jesus taught us.".
Tốt đẹp biết bao khi được sống trong Hội Thánh, Mẹ Hội Thánh của chúng ta dạy chúng ta những điều mà Chúa Giêsu đã dạy chúng ta.
It is necessary to have wished for death, Maximilien,in order to know how good it is to live.'.
Phải đã từng muốn chết, Maximilien ạ,mới biết rằng sống là tốt đẹp biết bao.”.
It is to live in insecurity, it is to live in love and trust, and it is to move in the unknown.
Đó là sống trong không an ninh; đó là sống trong tình yêu, và tin cậy; đó là đi vào trong cái không biết.
Instead, the saint spoke of how short life is andhow wise it is to live for heaven.
Nhưng thay vào đó, thánh nhân lại nói về ý nghĩa của cuộc đời ngắn ngủi vàthật khôn ngoan chừng nào khi biết sống cho nước trời.
It is to live in insecurity, it is to live in love and trust, and it is to move in the unknown.
Nó phải sống trong sự không an toàn; nó phải sống trong tình yêu, và sự tin cậy; nó phải dấn mình vào những điều chưa biết.
Teacher Ma is very realistic and to her elementary students,she shows how tough it is to live the world.
Giáo viên Ma là rất thực tế và học sinh tiểu học,cô cho thấy khó khăn đó là để sống trên thế giới.
To help you understand how nice it is to live here with Mommy and Daddy I will take you to go see the real world to show you how not nice it is..
Để giúp mày hiểu sống với bố mẹ… ở đây. với bố và mẹ. bố sẽ đừa mày đi xem thế giới thực để mày thấy đời không đẹp như mơ.
Children and adolescents are in a developmental stage of forming their worldview andhow safe it is to live in this society.
Trẻ em và thanh thiếu niên đang trong giai đoạn phát triển hình thành thế giới quan của họ vàsự an toàn khi sống trong xã hội này.
I only found out last year, at a conference on the Isle of Man,just how unusual it is to live somewhere where basking sharks regularly, frequently and predictably come to the surface to"bask.".
Tôi cũng chỉ mới hiểu ra vấn đề tại một cuộc hội thảo được tổ chức trên hòn đảo nhỏ Man, năm vừa rồi,hiếm khi sống ở nơi nào nơi mà cá mập thường ngoi lên mặt nước để" tắm nắng".
To live factionless is not just to live in poverty anddiscomfort; it is to live divorced from society, separated from the most important thing in life: community.”.
Sống với người vô phái không chỉ là sống trong nghèo khổ vàbất tiện; đó là sống tách rời xã hội, chia lìa thứ quan trọng nhất trong cuộc sống: cộng đồng.
While many may be puzzled by how San Francisco can rankso high given how expensive it is to live there, but it didn't even come in last in the affordability category-- ranking No. 54 out of 62 cities.
Trong khi nhiều thành phố không hiểu tại sao San Francisco lạicó thể xếp hạng cao mà cuộc sống ở đó thì đắt đỏ, nhưng nó không được xếp hạng cao trong lãnh vực khả năng chi trả- đứng hạng 54 trong 62 thành phố.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文