What is the translation of " IT ISN'T REALLY " in Polish?

• tak naprawdę nie jest
• to nie jest prawdziwy
• w rzeczywistości nie jest

Examples of using It isn't really in English and their translations into Polish

It isn't really me.
To nie byłam prawdziwa ja.

And leaving might feel like a big change, but it isn't really.
Wyjazd wydaje się być wielką zmianą, ale tak nie jest do końca.

It isn't really my style.
To tak naprawdę nie mój styl.

An emotional outburst, but, uh, it isn't really a story.
Coś w rodzaju… wybuchu emocjonalnego, ale tak naprawdę, to nie jest opowiadanie.

It isn't really necessary.
Nie jest naprawdę konieczne.

I keep referring to this sex toy as a vibrator when it isn't really.
Wciąż mówię o tej zabawce erotycznej jako o wibratorze, kiedy tak naprawdę nie jest.

It isn't really a hospital.
To nie jest prawdziwy szpital.

Where friends conspire to help someone they love, it isn't really conspiracy, is it?.
Kiedy przyjaciele spiskują, by pomóc komuś, kogo kochają, to nie jest prawdziwy spisek, nie?.

It isn't really about madness.
W rzeczywistości nie jest o szaleństwie.

While that all might sound a bit laborious and a pain it isn't really, and it takes no time at all.
Choć może to zabrzmieć trochę pracochłonnie, a ból tak naprawdę nie jest, a to wcale nie zabiera czasu.

In fact, it isn't really a method.
W rzeczywistości to nie jest naprawdę metoda.

Maybe throw in a little history or a story to distract the reader from the fact that it isn't really a makeover.
Może rzucać w trochę historii lub historii odwrócić uwagę czytelnika od faktu, że nie jest tak naprawdę makijaż.

It isn't really evident, but okay.
Nie jest to tak naprawdę ewidentne, ale dobra.

Some say that our lives are defined by the sum of our choices. But it isn't really our choices that distinguish who we are..
Niektórzy twierdzą, że nasze życie jest z określone przez sumę wyborów, jakich dokonujemy, ale, tak naprawdę, to nie nasze wybory czynią nas tymi, którymi jesteśmy.

Look, it isn't really what I want to do.
Słuchaj, tak naprawdę to nie jest to, co chcę robić.

Good.- Good. It isn't really you, is it?.
Dobrze.- Dobrze. Tak naprawdę to nie ty, prawda?

It isn't really about madness.
Nie jest o szaleństwie. Tak naprawdę nie jest tak naprawdę..

Hard to say. it isn't really an animal because it doesn't eat the dicks.
Trudno powiedzieć. Nie jest to prawdziwe zwierzę, bo nie zjada odgryzanych penisów.

It isn't really a secret, nobody here knows it except his customers.
To tak naprawdę to tajemnica poliszynela, wszyscy ją znają.

If it isn't really right, you could send it back for a full reimbursement.
Jeśli tak nie jest w porządku, możesz wysłać go z powrotem do pełnej refundacji.

It isn't really designed for penetration but you can do so albeit not deeply, your vag-goo will make it slippery as hell though.
To nie jest tak naprawdę zaprojektowane do penetracji, ale możesz to zrobić, choć nie tak głęboko, twój vag-goo sprawi, że będzie on śliski jak cholera.

It's not really a gang.
To nie jest prawdziwy gang.

It's not really evidence.
To nie jest prawdziwy dowód.

It's not really a medical issue.
To nie jest prawdziwy medyczny problem.

You know it's not really the key to my heart, right?
Wiesz, że to nie jest prawdziwy klucz do mojego serca, tak?

Of course, it's not really wrestling unless it's in zero gravity.
Oczywiście to nie jest prawdziwy wrestling, skoro nie jest w zerowej grawitacji.

It's not really pain.
To nie jest prawdziwy ból.

It's not really kyle.
To nie jest prawdziwy Kyle.

It's not really a track, is it?.
To nie jest prawdziwy tor, tak?

It's not really sex.
To nie jest prawdziwy seks.